Какво е " VIZIONEZI " на Български - превод на Български

• гледаш
• гледате

Примери за използване на Vizionezi на Румънски и техните преводи на Български

Ce vizionezi?
Какво гледаш?

Deci ce le vizionezi.
Е, гледай ги.

Winn? Dacă vizionezi acel video, ştiu că vei găsi ceva.
Уин, ако гледаш записа, знам, че ще откриеш нещо.

Emma, te rog să nu-l vizionezi.
Ема, моля те, не я гледай.

De ce vizionezi asta?
Защо гледаш това?

Am venit să văd dacă vrei să-l vizionezi, dar.
Исках да видя дали ще го гледаш, но.

Bună! Şi tu vizionezi filmul acesta?
Здравейте, и вие ли ще гледате филма?

Dacă vizionezi acest filmuleþ, înseamnă că þara noastră este în mare pericol.
Ако гледаш това, значи Канада е в сериозна опасност.

Inchipuieti ca ai venit sa vizionezi un film.
Представи си, че си тук, за да гледаш филм.

Agent Dunham, dacă vizionezi asta, înseamnă că n-am supravieţuit.
Агент Дънам, ако гледате това, явно не съм оцелял.

Te va face sa va cânti imnuri, în timp ce vizionezi un film Slasher.
Ще те накара да пееш църковни песни, докато гледаш филм на ужасите.

Şi acum ceea ce vizionezi aici este decalat în timp.
И това, което гледаш сега е със закъснение.

Si lasa-ma sa incep sa spun multumesc pentru ca ai timp sa vizionezi acest videoclip.
И нека започна казвайки ви благодаря че отделихте време, за да видите това видео.

Dacă o vizionezi, înseamnă că s-a întâmplat ceva foarte urât.
Ако го гледаш, значи се е случило нещо наистина ужасно.

Dai jos mustaţa, mânci un castron de pui, şi vizionezi 'Vânătorii de crocodili.'.
Избелваш си мустаците, ядеш купа с пиле и гледаш Swamp People.

E placut sa vizionezi un film cînd stii dinainte cum se va termina.
Приятно е да се гледа филм, предварително знаейки какъв е краят.

Aceste exerciţii sunt foarte simple şi le poţi practica acasă, în timp ce vizionezi emisiunea ta preferată.
Има много упражнения, които можете да правите у дома, докато гледате любимите си сериали.

Dar dacă vizionezi asta, ei bine, lucrurile nu au mers aşa cum am sperat.
Ако гледаш това, ами, нещата не се получиха по начина, по който се надявах.

Atunci când este activat Modul restricționat, nu vei vedea comentariile la videoclipurile pe care le vizionezi.
При активиран ограничен режим няма да виждате коментари за видеоклиповете, които гледате.

Dacă vizionezi o scenă cu o călătorie în timpul nopţii, uită-te cu atenţie la drum.
Ако гледате филм, в който героят кара през нощта, се вгледайте в пътя.

Iar dacă þi-ai deschis cutia speranþei, ºi vizionezi acest film, fără să fi þi se spus, atunci eºti un mârlan.
Или си отворил кутията и гледаш това, без да ти е било наредено, което означава, че си гадняр.

Dacă vizionezi asta singur, viata ta amoroasă e ca"Sister Act 3": fără Whoopi!
Ако гледате това сам, значи любовния ви живот е като"Систър Акт 3" без Упи!

Pe iPhone, iPad, iPod touch și Mac poți chiar să descarci episoade sau filme pe care să le vizionezi offline.
На iPhone, iPad, iPod touch и Mac можете даже да изтегляте епизоди или филми, които да гледате офлайн.

Vei spune că îl vizionezi în mod ironic, şi vei plânge, când Ashton Kutcher o sărută pe Lea Michele.
И въпреки че би казала, че го гледаш с ирония, все пак ще се разплачеш, когато Аштън Къчър целуне Леа Мишел.

Această setare va difuza la cea mai înaltă calitate posibilă pentru dispozitivul tău și conținutul pe care îl vizionezi.
Тази настройка ще бъде потопена с възможно най-високо качество за вашето устройство и за съдържанието, което гледате.

Pozele au un aspect mai viu, iar toate elementele de conținut pe care le vizionezi în format Dolby Vision sau HDR10 sunt mai impresionante ca niciodată.
Снимките изглеждат по-реалистични, а всичко, което гледате в Dolby Vision или HDR10, е по-зашеметяващо от когато и да било.

Când ești conectat la Wi-Fi, încercăm să difuzăm la cea mai bună calitate posibilă pentru viteza conexiunii tale și conținutul pe care îl vizionezi.
Докато сме свързани с Wi-Fi, ще се опитаме да поток в възможно най-високо качество за скоростта на връзката и съдържанието, което гледате.

Când vizionezi un joc în care este selectată Ceața de Război a unei echipe, acum poți vedea doar ceea ce aceștia văd atât în lume cât și pe minihartă.
Игрални Когато наблюдавате игра при избрана Fog of War за някой от отборите, вече ще гледате само това, което те виждат в света и на мини картата.

Dacă după o dimineață petrecută studiind mergi la cinema, vizionezi știrile sau navighezi pe Facebook, cel mai probabil mai târziu nu îți vei putea aminti ceea ce ai învățat.
Ако след като сте учили сутринта и след това отидете на кино, гледате новини или сърфирате във Facebook, вероятно няма да запомните наученото.

Dacă vizionezi, de exemplu, un program culinar la TV, vei vedea deseori o reclamă despre produse culinare în pauzele de publicitate atunci când rulează programul respectiv.
Така например, ако гледате програма за готвене по телевизията, често ще виждате реклама за готварски продукти в паузите за реклама по време на излъчването на тази програма.