Какво е " VIZITAȚI MEDICUL " на Български - превод на Български

посетете лекаря
vizitați medicul
посетите лекар
vizitați medicul

Примери за използване на Vizitați medicul на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
De ce nu vizitați medicul?
Защо не посетите лекар?
Pentru a vă asigura acest lucru, vizitați medicul.
За да се уверите в това, посетете лекаря.
Când vizitați medicul, asigurați-vă că pentru a menționa toate simptomele.
Когато посещавате лекар, не забравяйте да споменете всичките си симптоми.
Înainte de a le folosi, vizitați medicul!
Преди да ги използвате, посетете лекаря!
Asigurați-vă că vizitați medicul pentru teste diagnostice, diagnostic corect și terapie eficientă.
Не забравяйте да посетите лекаря за диагностични процедури, точна диагноза и ефективна терапия.
Conectorul de sulf este de obicei eliminat când vizitați medicul.
Серният щепсел обикновено се отстранява, когато посетите лекаря.
După aceasta, asigurați-vă că vizitați medicul pentru a monitoriza starea eroziunii.
След това непременно посетете лекаря, за да следите състоянието на ерозията.
Când primele simptome aleacidității crescute ale stomacului nu trebuie amânate, vizitați medicul.
Когато първите симптоми наповишена киселинност на стомаха не трябва да се отлагат, посетете лекаря.
După aceasta, asigurați-vă că vizitați medicul pentru a monitoriza starea eroziunii.
След това, не забравяйте да посетите лекар, за да се следи състоянието на ерозия.
Dacă vizitați medicul în timp util, veți evita multe momente nedorite și posibile complicații dăunătoare.
Ако посетите лекар навреме, ще можете да избегнете много нежелани моменти и възможни фатални усложнения.
De aceea este important să fiți sigur că vizitați medicul și asigurați-vă că purtarea copilului este normală.
Ето защо е важно да посетите лекар и да се уверите, че бебето се ражда нормално.
Mai întâi, vizitați medicul de la ORL cu copilul dumneavoastră pentru a putea stabili motivul pentru care boala se află într-o formă cronică.
На първо място, посетете доктора на ОНГ с детето, за да установите причината, поради която заболяването е хронично.
Dacă nu aveți rezultatele,trebuie să continuați să luați doza obișnuită până la opt zile, apoi vizitați medicul pentru a ajusta doza.
Ако не усетите резултатите,трябва да продължите да приемате обичайната си доза до осем дни, след което посетете Вашия лекар, за да коригира дозата.
În special, dacă nu vizitați medicul la timp și nu înțelegeți ce să faceți cu astfel de formațiuni, este posibilă dezvoltarea:.
По-специално, ако не посетите лекаря навреме и не разбирате какво да правите с такива формации, е възможно развитието:.
De asemenea, din când în când, pentru scopuri profilactice, puteți face gheare cu decocții pe bază de plante,soluție de sare cu iod și vizitați medicul cel puțin de două ori pe an.
Също така, от време на време, за профилактични цели, можете да гаргарате с билкови отвари,солен разтвор с йод и да посетите лекар най-малко два пъти годишно.
În primul rând, vizitați medicul în fiecare lună timp de 3 luni de la începerea dezvoltării bolii și după o dată pe trimestru.
Първо посетете лекаря всеки месец в продължение на 3 месеца от началото на развитието на заболяването и след 1 път на тримесечие.
Pentru a elimina procesul inflamator al gingiilor, este nevoie de mult efort și de timp, amintiți-vă și urmați măsurile preventive,dacă aveți primele simptome anxioase, vizitați medicul.
За да се премахне възпалителния процес на венците, отнема много усилия и време, помнете и следвайте превантивните мерки,ако имате първите тревожни симптоми, посетете лекаря.
Și dacă în acest stadiu nu vizitați medicul și nu începeți tratamentul, atunci boala va progresa, ceea ce amenință dezvoltarea varicelor.
Ако на този етап не посетите лекар и не започнете лечение, това заболяване ще се развие, което застрашава развитието на разширени вени.
Dacă bănuiți că sunteți însărcinată, dar ați diagnosticat anterior o sarcină ectopică sauați pierdut un copil în primele etape, vizitați medicul fără a aștepta data așteptată a menstruației.
В някои случаи има смисъл да се споменаваспециалист дори преди да настъпи забавянето. Ако подозирате, че сте бременна, но вече сте диагностицирали извънматочна бременност илисте загубили бебе на ранен етап, посетете лекаря, без да чакате очакваната дата на менструация.
Dacă nu vizitați medicul în această fază a bolii și aflați simptomele și tratamentul otitei, membrana timpanică cu puroi, mucus și sânge se separă.
Ако не посетите лекар по време на тази фаза на заболяването и не откриете симптомите и лечението на отит, тимпаничната мембрана с гной, слуз и кръв се отделя.
În acest articol, veți putea săvă familiarizați cu unele rețete de medicină tradițională pentru tratamentul osteoporozei și, atunci când vizitați medicul, întrebați-l despre posibilitatea de a le folosi pentru tratamentul cazului dumneavoastră clinic.
В тази статия ще научите някоирецепти на традиционната медицина за лечение на остеопороза и посещение на лекар, за да го попитам за възможността за използването им за лечение на вашия доклад случай.
Asigurați-vă că vizitați medicul, astfel încât acesta să poată monitoriza cursul tratamentului și să prevină schimbarea bolii într-o formă mai complexă.
Не забравяйте да посетите лекаря, за да може да следи хода на лечението и да предотврати превръщането на болестта в по-сложна форма.
Vizita medicul în mod regulat.
Посетете Вашия лекар редовно.
Probabil că îți vei vizita medicul la fiecare două săptămâni.
Вероятно ще започнете да виждате лекаря си на всеки две седмици.
Acest lucru este valabil mai ales pentru cei care nu pot vizita medicul.
Това е особено вярно за тези, които не могат да посетят доктора.
Înțeleg că vreau să știu ceva acolo înainte de a vizita medicul.
Разбирам, че искам да знам нещо там, преди да посетя лекаря.
Acesta poate fi la domiciliu și fără a vizita medicul.
Тя може да бъде у дома си и без да се посещава лекар.
Pacienții vizitează medicii dacă durerea sub scapula dreaptă din spate devine insuportabilă.
Пациентите посещават лекарите, ако болката под дясната лопатка отзад стане непоносима.
Dar doar vizitând medici.
Но само чрез посещение на лекари.
Apariția unui astfel de simptom subiectiv ar trebui să servească drept un semn de avertizare șiun motiv pentru a vizita medicul.
Появата на такъв субективен симптом трябва да служи като обезпокоителен знак ипричина за посещение на лекар.
Резултати: 30, Време: 0.0369

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български