Какво е " VIZUALIZEZI " на Български - превод на Български

• визуализирате
• визуализирайте
• да видите
• разглеждате
• визуализираме
• визуализираш

Примери за използване на Vizualizezi на Румънски и техните преводи на Български

Vizualizezi cartea: Fata tăcută.
Преглед на книгата: мълчаливо дете.

Atunci cand vizualizezi, materializezi!
Когато визуализираш, ти и материализираш!

Vizualizezi cele 58 unitati de cazare.
Намерени 58 настаняване единици.

Atunci cand vizualizezi, materializezi.
Когато визуализирате, вие материализирате.

Vizualizezi realitatea pe care o vrei.
Представяш реалността, която искаш.

Da, dar tu îl vizualizezi de 20 de ani.
Да, обаче ти го визуализираш от 20 години.

Vizualizezi lumina albastra umple întreaga ființă.
Визуализирайте синята светлина Попълване цялото си същество.

Te ajuta daca vizualizezi ca alergi catre ceva.
Можеш да си помогнеш ако си представиш че бягаш от някой.

Vizualizezi, materializezi, dar trebuie sa actionezi.
Визуализирате и материализирате, но трябва и да действате.

Aceasta unealta te va ajuta sa vizualizezi chiar si cele mai mici detalii.
Този хитър метод ще ви помогне да намерите дори най-малките детайли.

Daca vizualizezi ce-ti doresti, universul ti-o va aduce.
Ако покажеш какво искаш вселената ще ти отвърне.

Daca ai ales sa contempli aceasta mandala, spiritul iti cere sa-ti vizualizezi viitorul.
Докато размишлявате върху тази мандала, вашият дух ще ви помоли да визуализирате бъдещето си.

Când vizualizezi, materializezi.
Когато визуализирате, вие материализирате.

Și sunt tipare foarte interesante și ciudate ascunse în aceste date pe care le poți vedea numai când le vizualizezi.
Тук има много странен и интересен скрит модел в тези данни, който можете да видите, само когато го визуализирате.

Când vizualizezi, de fapt materializezi.
Когато визуализирате, вие материализирате.

Acest tip de publicitate are rolul de a-ți oferi o selecție de produse, în funcție de ceea ce vizualizezi pe acest website.
Този тип реклама е предназначена да ви осигури със селекция от продукти на основата на това, което гледате на този сайт.

Nu poti sa vizualizezi planurile de disectie.
Не можеш да видиш плана на операцията.

Vizualizezi ţintele că fiind oameni şi asta te opreşte să tragi în ei.
Представяш си целта като хора, и това ти пречи да стреляш.

Acesta înregistrează ce pagini vizualizezi pe site-ul nostru, cum ai ajuns pe site-ul nostru și câteva informații de bază despre computerul tău.
Това записва какви страници виждате в нашия сайт, как сте стигнали до нашия сайт и някои основни данни за вашия компютър.

Vizualizezi dacă topesc 20 de lire sterline, cu ajutorul acestui supliment, atunci cu cât mai mult vă va scoate de antrenament pentru o hr în fiecare zi.
Визуализирайте ако се топят 20 паунда с помощта на тази добавка след това колко повече ще се хвърли от тренировка за час всеки ден.

Cand te gandesti la psihologie, vizualizezi un terapeut ce isi insemneaza anumite observatii, in timp ce clientul rememoreaza experiente din copilarie?
Когато мислите за психологията, представяте ли с терапевт с бележник, в който записва идеи, докато клиент разказва за детството си?

Vizualizezi dacă emit 20 de lire sterline in plus cu ajutorul acestei pastile, apoi doar cât de mult mai mult vei pierde cu siguranta de antrenament pentru o hr în fiecare zi.
Визуализирайте, ако се отделят още 20 паунда с помощта на това хапче след това просто колко повече вие със сигурност ще загуби от тренировка за час всеки ден.

Acesta înregistrează ce pagini vizualizezi pe site-ul nostru, cum ai ajuns pe site-ul nostru și câteva informații de bază despre computerul tău.
Това записва кои страници сте видели на нашия сайт, как сте пристигнали на на напия сайт и някаква основна информация за Вашия компютър.

Daca poti sa vizualizezi lucrurile pe care ti le doresti in mintea ta, inseamna ca poti sa le tii in mana ta.
Щом можете да видите нещо в съзнанието си, означава че сте в състояние да го държите и в ръцете си.

Acesta înregistrează ce pagini vizualizezi pe site-ul nostru, cum ai ajuns pe site-ul nostru și câteva informații de bază despre computerul tău.
Приложението води статистика кои страници сте разглеждали в нашия сайт, как сте стигнали до него и малко основна информация за вашия компютър.

Daca vizualizezi orice scop suficient de mult, vei gasi in curand un plan care te va conduce direct la acel scop.
Ако визуализирате някоя цел достатъчно дълго, скоро ще измислите план, който да ви помогне да я постигнете.

Atunci când vizualizezi profilul unui jucător apare un buton“Trimite Mesaj”.
Когато разглеждате профила на играч отново има бутон"Изпратете съобщение".

Cand vizualizezi, cand ai imaginea aceea repetandu-se in mintea ta, intotdeauna si doar gandindu-te la rezultatul final.
Когато визуализирате когато една картина се разиграва в ума ви винаги и единствено се средоточавайте на крайния резултат.

Dar când vizualizezi de fapt toate legăturile pe care le face acum-- asta e o imagine a cartografierii internetului-- nu arată tehnologic;
Но, когато в действителност визуализираме това, всички връзки, които осъществяваме в момента-- това е изображение на картата на Интернет-- тя не изглежда много технологична;

În nyasa, vizualizezi o silabă mantrică specifică, într-o anumită locație, într-o anumită chakra din corpul energetic în timp ce, în tăcere, se intonează sunetul.
В нияса(буквално,"поставяне") визуализирате специфична сричка от мантра на определено място, в определена чакра във вашето енергийно тяло, докато мълчаливо произнасяте звука.