Какво е " VOI ARUNCA O PRIVIRE " на Български - превод на Български

• ще погледна
• аз ще огледам

Примери за използване на Voi arunca o privire на Румънски и техните преводи на Български

Voi arunca o privire.
Аз ще огледам.

În regulă. Voi arunca o privire.
Добре, ще го погледна.

Voi arunca o privire.
Аз ще погледна.

Dă-o-ncoace. Voi arunca o privire.
Дай, ще го погледна.

Voi arunca o privire.
Ще го погледна.

Du-te, eu voi arunca o privire.
Ти продължавай, аз ще огледам.

Voi arunca o privire.
Ще се поогледам.

În regulă, voi arunca o privire, ok?
Добре, ще погледна, става ли?

Voi arunca o privire.
Ще ги разгледам.

Trimite-mi dosarul şi voi arunca o privire.
Изпрати ми картона му и ще го погледна.

Voi arunca o privire.
Само ще погледна.

Bine… Sus capota, si voi arunca o privire.
Окей, е, ъ, отворете капака и ще погледна.

Voi arunca o privire.
Леко ще погледна.

Da, voi… Du-te înapoi înăuntru, voi arunca o privire.
Върни се вътре, аз ще разгледам.

Voi arunca o privire.
Да, ще я погледна.

Păi… I-am spus fiicei mele că voi arunca o privire.
Е, казах на дъщеря ми, че ще погледна.

Voi arunca o privire.
Ще поогледам наоколо.

E în regulă. E în regulă. Voi arunca o privire scurtă.
Добре, добре само ще погледна набързо.

Da, voi arunca o privire.
Разбрах, ще огледам.

Să'S te înapoi la Stonehaven și voi arunca o privire la asta.
Нека те върнем в Стоунхевън. и ще погледна това.

Bine, voi arunca o privire.
Добре, ще погледна.

Adu mâine rămăşiţele umane şi eu…- Voi arunca o privire.
Само донеси човешките части утре и ще… ще ги погледна.

Voi arunca o privire la tata.
Аз ще погледна татко.

Deshămaţi caii şi faceţi focul. Între timp, voi arunca o privire în zonă.
Разседлайте конете и запалете огън, а аз ще огледам наоколо.

Voi arunca o privire prin casă.
Ще разгледам наоколо.

Poate voi arunca o privire.
Добре, аз ще го поразгледам.

Voi arunca o privire la cipul tău.
Ще хвърля око на чипа ти.

Da. Voi arunca o privire folosind Bluetooth-ul meu şi camera de pe calculatorul lor.
Да и сега ще я разгледаме, използвайки моя блутут и камерата на компютъра им.

Voi arunca o privire, iar dacă povestea e adevărată, voi distruge dosarul despre tine şi prinţesa?
Ще погледна и ако историята е вярна ще унищожа файла с теб и принцесата, става ли?

Bine, dragă, vom arunca o privire.
Добре, скъпа. Ще погледна.