Примери за използване на Voi fi gata на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Voi fi gata.
Nu, nu, nu, uh, voi fi gata.
Не, сега ще се приготвя.Voi fi gata.
Nu ştiu dacă voi fi gata pentru sâmbătă.
Voi fi gata la 5:00.
Ще съм готов до 5:00.
Хората също превеждат
Și de fiecare dată, voi fi gata pentru tine.
И всеки път, Аз ще бъдем готови за Вас.Voi fi gata la timp.
Ще бъда готова навреме.După câteva Red Bull voi fi gata de acţiune.
Eu voi fi gata.
Ще се приготвя.Voi fi gata imediat.".
Ще бъда готов веднага.".Da, voi fi gata imediat.
Да, ще бъда готов след минута.Voi fi gata de plecare.
Ще съм готов да започна.Beth, voi fi gata în câteva minute.
Бет, ще бъда готов след малко.Voi fi gata într-o clipă.
Ще бъда готов след миг.Stiu, dar voi fi gata înainte ca ei să sosească.
Знам, ще бъда готов преди да пристигнат.Voi fi gata până atunci.
Ще съм готова до тогава.Atunci voi fi gata pentru licitaţia prăjiturilor în… doi ani?
Значи, ще съм готова за него след две години?Voi fi gata într-o clipă.
След малко ще съм готов.Repede voi fi gata să intru în anticele curţi ale oamenilor antici.
Скоро ще съм готов да вляза в древните владения на античните мъже.Voi fi gata în 5 minute.
Ще съм готова до 5 минути.Voi fi gata într-o clipă.
Ще бъда готова всеки момент.Voi fi gata într-un minut.
Ще бъда готова след минутка.Voi fi gata când te întorci.
Ще съм готов, когато се върнеш.Voi fi gata, voi astepta.
Ще съм готова. Voi fi gata de intervenţie până atunci.
Дотогава ще съм готов за действие.Voi fi gata să-l primesc pe generalul Lavigne.
Ще бъда готов да приема генерал Левайн.Hei, voi fi gata de plecare imediat, iubito.
Хей, ще съм готов да тръгнем след минута, скъпа.Voi fi gata când spun eu că-s gata. .
Ще съм готов, когато кажа, че Voi fi gata să mă lupt cu tine oricând vei vrea. .
Ще бъда готов да се бия с теб, когато пожелаеш.Deci voi fi gata pentru expoziţie în aproximativ o săptămână.
Че ще бъда готов за изложбата след около седмица.
