Какво е " VOI PURTA " на Български - превод на Български

• ще нося
• ще облека
• ще обличам
• ще се държа
• ще отнеса

Примери за използване на Voi purta на Румънски и техните преводи на Български

Nu voi purta.
Няма да го нося.

Nu ştiu ce voi purta.
Не знам какво ще облека.

Voi purta casca.
Аз ще си нося каската.

Diseara voi purta astea.
Днес ще облека това.

Voi purta ceva frumos.
Ще облека нешо хубаво.

Da, dragă. Voi purta asta.
Да, ще облека това.

Voi purta hainele astea.
Ще облека тези дрехи.

Nu știu ce voi purta.
Не знам какво ще облека.

Voi purta corpul lui.
Аз ще носи неговото тяло.

Păi… Ştiu deja ce voi purta când ajungi acasă.
Знам, точно какво ще облека, когато се прибереш.

Voi purta ceva lipicios.
Ще облека нещо прилепнало.

În trei ani, îmi voi purta părul ca Alice Bell.
След три години, ще нося косата си като Алис Бел.

Voi purta rochii stralucitoare!
Ще обличам блестящи рокли!

Spune mamei tale că voi purta costumul anul viitor.
Кажи на майка си, че ще нося костюма догодина.

Ma voi purta foarte bine, promit.
Ще се държа добре, обещавам.

Nu, adică, II s-au gândit nici măcar despre ceea ce voi purta.
Не, имам предвид, дори не съм помисляла какво ще обличам.

Eu voi purta ceva cu umerii goi… Bine.
Аз ще облека нещо по-изтънчено.

Ei bine, nu vă faceţi griji. Mâine la micul dejun voi purta pantaloni.
Добре… не се тревожете, утре на закуска ще нося панталон.

Eu voi purta rochia şi tu costumul.
Аз ще облека роклята, а ти костюма.

Plec mâine spre Wuchang ca mongol şi voi purta stindardul tatălui meu.
Утре тръгвам за Учан като монголец. Ще нося бащиното знаме.

Voi purta cămăşuţă aia de noapte care-ţi place!
Ще сложа онази нощница!

Nu pot crede că asta voi purta ultima noapte cînd sînt virgină.
Не мога да повярвам, че ще обличам това през последната ми нощ на девственица.

Voi purta asta la meciul cu Kentucky.
Ще облека това на надбягванията в Кентъки.

Trebuie să aflăm care unul din aceste doamne tinere încântătoare Voi purta ca o curea.
Трябва да разберем която от тези сладки млади дами ще облека като колан.

Voi purta pantaloni cu cămaşă şi cravată.
Ще облека дънките с риза и вратовръзка.

Este cea pe care o voi purta la înmormântarea mea de peste câteva luni.
Това е, което ще нося на погребението си след няколко месеца.

Voi purta secretele adevărate cu mine… în mormânt.
Но истинската тайна ще отнеса…- В гроба си.

Poate că voi purta costumul de asistentă sexi de anul trecut.
Може би ще облека костюма си на секси мед. сестра. от миналата година.

Voi purta una în fiecare zi când mă întorc de la atelier.
Всеки ден ще обличам по един на връщане от работа.

Voi purta o cămașă neagră și pantaloni negri, pentru că eu sunt fotograf.
Ще нося черна риза и черен панталон, защото съм фотограф.