Какво е " VOM INCLUDE " на Български - превод на Български

• ще включим
• ще включва

Примери за използване на Vom include на Румънски и техните преводи на Български

Spune-ne și vom include cele mai populare în următoarea actualizare!
Кажете ни и ние ще включва най-популярните в следващата актуализация!

Cand albumul explodeaza, il vom reedita si vom include"Pasarea neagra" pe el.
Когато албумът изскочи, ще направим специално издание, което ще включи"Косче".

În plus, vom include toate avantajele nivelului pașilor 150.000 și al celor precedenți.
Освен това ще включим всички предимства на стъпките на ниво 150. 000 и по-горе.

Avem 612 rezultate din spate, astfel încât acestea sunt doar cel pe care îl vom include în această examinare.
Имаме 612 резултати назад, така че те са просто този, който ще се състои от в този тест.

Doresc să spun că vom include securitatea energetică în propunerea noastră pentru strategia Uniunii Europene 2020.
Искам да подчертая, че ще включим енергийната сигурност в нашето предложение за стратегията"ЕС 2020".

Aceasta este una dintre dispoziţiile pe care le vom include, desigur, în propunerea noastră legislativă.
Това е една от разпоредбите, които ние, разбира се, ще включим в нашето законодателно предложение.

Mai jos vom include povestea pe care am primit-o, unde puteți citi despre experiența sa legată de această consolă.
По-долу ще включим историята, която получихме, където можете да прочетете за опита му, свързан с тази конзола.

Pentru a vă ajuta să urmăriți modificările cele mai importante, vom include mai jos un istoric al modificărilor.
За да Ви помогнем да проследявате най-значимите промени, ще включим списък с хронология на промените по-долу.

Vom include şi un centru de fitness, locuri de joacă, un rezervor pentru apa de ploaie şi, desigur, spaţii comerciale.
Ще включим фитнес център, детски площадки кула за събиране на дъждовна вода и, разбира се, търговски площи.

Calculul veniturilor În planul de afaceri al magazinului de pictură vom include un venit lunar cu o încărcătură medie de 2 mașini pe zi:.
Изчисляване на доходите Боядисай бизнес план и магазина тяло ще включва месечен доход, със средно натоварване 2 коли на ден:.

Niciodată nu vom include cu bună știință servicii terțe care compromit sau încalcă protejarea datelor personale ale utilizatorilor noștri.
Никога съзнателно не бихме включили услуги на трети страни, които нарушават поверителността на нашите потребители.

Veți putea verifica data la care am efectuat ultima actualizare a notificării privind confidențialitate deoarece vom include o dată a reviziei.
Ще можете да видите кога за последно сме променили бележката за поверителност, защото ще включваме дата на редакцията.

Vom include totul într-o rezoluţie parlamentară pe care o vom discuta în acest Plen înainte de reuniunea la nivel înalt din iunie.
Ще включим всичко в резолюцията на Парламента, която ще се обсъжда в залата по време на пленарната сесия през юни.

Vom încălzi 5 minute în mod obișnuit în apă fiartă și electrică- vom include în priză și vom aștepta până la căldură;
Ние ще загряваме 5 минути обикновени термоиларни къдрици във вряла вода и електрически- ще включим в гнездото и ще изчакаме да се нагрее;

Bineînţeles, vom include şi companii în aceste acorduri, exact ca în proiectul Nabucco", a afirmat Yildiz, ca răspuns la criticile la adresa acordului.
Разбира се, в тези сделки ще включим и други компании, както при проекта"Набуко", каза Йълдъз в отговор на критиките срещу споразумението.

Pentru a vă ajuta să urmăriţi modificările cele mai importante, vom include mai jos un istoric al modificărilor pentru a recunoaşte modificările aduse Declaraţiei.
За да Ви помогнем да проследявате най-значимите промени, ще включим списък с хронология на промените отдолу, за да бъдете наясно с промените в Декларацията ни.

În plus, vom include toate avantajele nivelului pașilor 75.000 și posibilitatea de a călători într-o călătorie bună datorită colaborării dvs.
Освен това ще включим всички предимства от стъпките на нивото 75. 000 и възможността да пътувате на добро пътуване благодарение на сътрудничеството ви.

Pentru a vă ajuta să urmăriți modificările cele mai importante, vom include mai jos un istoric al modificărilor pentru a recunoaște modificările aduse prezentei politici.
За да Ви помогнем да проследявате най-значимите промени, ще включим списък с хронология на промените по-долу, за да бъдете наясно с промените в Декларацията ни.

Vom include și măsuri de supraveghere maritimă integrată și vom beneficia de implicarea sectorului privat deoarece, în ceea ce privește chestiunile maritime, consider că acest lucru este absolut necesar.
Ще включим и мерки за интегрирано морско наблюдение и ще има участие на частния сектор, защото считам, че по отношение на морските въпроси това е абсолютно необходимо.

Am ridicat doar această problemă în mod deliberat în această seară, dar dvs. ați ridicat mult mai multe, pe care le vom include în rezoluția pe care am solicitat-o și care va fi votată în mod obișnuit în plenul de luna viitoare.
Нарочно повдигнах въпроса тази вечер, но Вие повдигнахте много повече въпроси, които ще включим в резолюцията, която поисках и която обикновено ще бъде гласувана на пленарната сесия следващия месец.

Pentru cele mai bune rezultate, vom include, de asemenea, ghimbirul, usturoiul și ceapa, ale căror compuși antioxidanți îmbunătățesc sănătatea generală a corpului.
За най-добри резултати ще включим джинджифил, чесън и лук, чиито антиоксидантни съединения подобряват цялостното здраве на тялото.

Vom include de asemenea un link prin care puteți să nu optați pentru buletinele de știri sau email promoțional pe care vi le trimitem astfel încât să ne puteți informa dacă nu doriți să primiți aceste comunicări de la noi pe viitor.
Също така ние ще включваме линк за отказване в информационен бюлетин или рекламен имейл, който Ви изпращаме, за да можете да ни уведомите, че не желаете да получавате такива съобщения от нас в бъдеще.

Pe baza consimțământului dumneavoastră, vom include informațiile pe care le furnizați în baza de date pentru a vă informa și evalua calificarea pentru posturile vacante curente.
Въз основа на вашето съгласие, ние ще включим информацията, която предоставяте в базата данни, за да информираме и оценим дали сте подходящи за текущи свободни работни места.

Vă pot spune că vom include aşteptările Parlamentului şi declaraţiile specialiştilor în comunicarea care va fi emisă cel târziu în două săptămâni.
Мога да ви кажа, че ще включим очакванията на Парламента и становищата на експертите в съобщението, което ще бъде представено в рамките на две седмици.

În conceptul de"alimentație sănătoasă" vom include nu numai alimentele utile pentru corpul nostru, ci și produsele care conțin substanțele necesare pentru sănătate și creșterea părului.
В понятието"здравословно хранене" ще включим не само храната, полезна за нашето тяло, но и продуктите, съдържащи необходимите вещества за здравето и растежа на косата.

În noţiunea de DI vom include şi dorinţa tuturor acelor acţiuni, cu ajutorul cărora omul speră să aibă EP- lectura, privirea unui film, discuţiile, uneori chiar„o practică de placaj”, adică imitarea practicii în formele ei aparente, exterioare(cea mai frecventă formă de imitare o constituie discuţiile sterile despre practică).
В понятието„жвп” ще включим също така желанията за всички тези дейстивия, с чиято помощ човек се надява да изпита ПЕ- четенето на книга, гледането на филм, разговорите, а понякога даже и занимаването с„празна” практика, т. е. имитирането на практика чрез копиране на външните й форми(най-често срещаната форма на имитация- това са празните разговори за практиката).

De exemplu:"În următorul disc vom include câteva melodii cu o trompetă","Când aveam zece ani, tatăl meu mi-a dat o trompetă","Ce ar fi o bandă de jazz fără o trompetă bună?".
Например:"В следващия диск ще включим няколко песни с тромпет","Когато бях на десет години, баща ми ми даде тръба","Какво би било джаз групата без добра тромпет?".

În conceptul de"alimentație sănătoasă" vom include nu numai alimentele utile pentru corpul nostru, ci și produsele care conțin substanțele necesare pentru sănătate și creșterea părului.
В понятието"здравословна храна" ще включваме не само храна, която е полезна за нашето тяло, но и продукти, които съдържат необходимите вещества за здравето и растежа на косата.

Noua armata va include unități de aviație, trupe antiaeriene și trupe de radiolocație.
Новата структура ще се състои от авиационни подразделения, зенитноракетни и радиотехнически войски.