Какво е " VOR SCĂPA " на Български - превод на Български

• ще се отърват
• ще избягат
• ще се измъкнат
• ще избегнат
• ще излязат
• ще се отървете
• ще се
• ще напуснат
• ще облекчат

Примери за използване на Vor scăpa на Румънски и техните преводи на Български

Vor scăpa!
Те ще избягат.

Toţi vor scăpa.
Всички те ще избягат.

Vor scăpa!
Всички ще избягат!

Toti pestii vor scăpa.
Рибата ще избяга.

Vor scăpa de inundații.
Ще спаси от наводнения.

Numai cei drepți vor scăpa.
Само праведните ще се.

Elicoptere, vor scăpa pe acoperisul.
Хеликоптери. Ще избягат през покрива.

De data asta, nu vor scăpa.
Този път не ще избягат.

Vor scăpa de unul, vor păstra pe celălalt.
Просто ще се отърват от единия заложник и ще задържат другия.

Şi câţi vinovaţi vor scăpa?
Колко виновни ще излязат?

Produse care vor scăpa de constipație.
Продукта, които ще се отървете от запек.

Numai cei drepți vor scăpa.
Обаче само праведните ще се.

Acum vor scăpa această lume de monstrul verde şi prietenii săi.
И сега ще се отърват този свят от зеленото чудовище и приятелите му.

Ştiu cum vor scăpa.
Току-що разбрах как ще се измъкнат.

Unii vor scăpa de vizitatori şi mulţimile coborî sub nivelul solului.
Някои ще избягат от пришълците и от тълпите като слязат под земята.

Nu crezi că vor scăpa?
Не мислиш ли, че ще се измъкнат?

Procto-gliwenol și Vikasol vor scăpa rapid de sângerări și senzații dureroase cu hemoroizi.
Procto-gliwenol и Vikasol бързо ще се отървете от кървене и болезнени усещания с хемороиди.

Dacă nu facem nimic vor scăpa.
Ако не направим нещо, ще избягат.

Şi, la fel ca el, vor scăpa nepedepsiţi.
И точно като него,… и те ще се измъкнат безнаказано.

Sufletele rudelor până la gradul al patrulea vor scăpa de iad.
Душите на техните роднини до четвърто коляно ще избегнат ада.

Cremele cu uree pentru picioare vor scăpa de fisuri, puffiness și uscăciune!
Кремове с урея за краката ще облекчат от пукнатини, натоптиши и сухота!

Din păcate, majoritatea vor scăpa.
За съжаление, повечето ще се измъкнат.

Când experimentele tale vor scăpa de sub control.
Веднага след като експрериментите ти започнат да излизат извън контрол.

Dacă oamenii aceia sunt în viaţă, femeile vor scăpa de ştreang.
Ако мъжете са живи, онези жени ще се отърват от бесилото.

Daca te retragi acum, vor scăpa de mine.
Ако се откажа сега, те ще се отърват от мен.

Ne vor strânge pe toţi şi vor scăpa de noi?
Ще ни съберете и ще се отървете от нас?

Competentă diagnosticul și tratamentul vor scăpa de boli, fără complicații.
Компетентна диагностика и лечение, ще се отървете от болест без усложнения.

Nu-ţi strică imaginea, dragă, lucrurile vor scăpa de sub control.
Не си разваляй имиджа, скъпа, нещата ще излязат от контрол.

Dacă se simt blocați într-o cușcă, ei vor scăpa cât mai repede posibil.
Ако се чувстват заключени в клетка, те ще избягат при първа възможност.

Competentă diagnosticul și tratamentul vor scăpa de boli, fără complicații.
Компетентната диагноза и лечение ще се отърват от заболяването без усложнения.