Какво е " VREAU DOAR SĂ TERMIN " на Български - превод на Български

• просто искам да приключа
• просто искам да завърша

Примери за използване на Vreau doar să termin на Румънски и техните преводи на Български

Vreau doar să termin.
Само искам да приключа.

Îmi pare rău, vreau doar să terminăm cu asta.
Съжалявам, просто искам да приключим с това.

Vreau doar să termin!
Искам само да приключа!

Dar acum… vreau doar să termin cu slujba asta.
А сега просто искам да свърша с тази работа.

Vreau doar să termin asta.
Само ще довърша тук.

Eu vreau doar să termin odată.
Аз просто искам тая работа да мине.

Vreau doar să termin asta.
Само да довърша това.

Vreau doar să termin odată.
Просто искам да свърши.

Vreau doar să termin cu asta.
Искам да приключваме вече.

Vreau doar să terminăm odată.
Просто искам да се свършва.

Vreau doar să termin odată.
Просто искам да приключа с това.

Vreau doar să termin cu asta.
Просто искам да приключа с това.

Vreau doar să termin de mâncat.
Искам само да си довърша обяда.

Vreau doar să terminăm cu asta.
Просто искам да приключа с вас.

Vreau doar să termin cu asta.
Просто искам да се свършва с това.

Vreau doar să terminăm cu asta.
Искам само да приключваме с това.

Vreau doar să termin cu asta.
Просто искам това да мине.

Vreau doar să termin cu toate astea.
Просто искам да приключа с това.

Vreau doar să termin, ştii?
Просто искам да го направя, знаеш?

Vreau doar să termin acest proiect.
Просто искам да завърша този проект.

Vreau doar să termin ce am început.
Просто искам да завърша това, което започнах.

Vreau doar să termin cu asta, ştii?
Искам просто да приключа с това, разбираш ли?

Vreau doar să termin ceea ce ea a început.
Просто искам да довърша това, което тя е започнала.

Vreau doar să termin întâi pachetul ăsta de ţigări.
Просто… искам да довърша ей тази кутийчица.

Vreau doar să termin. Tu vrei să câştigi!
Аз искам да финиширам, а ти- да спечелиш!

Vreau doar să termin cu asta, ştii, odată pentru totdeauna.
Просто искам да приключа с това, веднъж за винаги.

Vreau doar să termin asta înainte să plec acasă.
Исках да довърша това, преди да се прибера.

Vreau doar să termine treaba și du-te acasă, Cabe.
Искам просто да свършим работата и да се прибирама вкъщи, Кейб.

Vreau doar să termin asta, Și apoi am să te pun înapoi în mașini.
Искам да завършим само с това и ще те върна обратно при машините.

Vreau doar să termin să fiu maimuţa care îi face cappuccino Larissei şi să o fac să creadă din nou că aş putea fi o scriitoare.
Просто искам да спра да бъда маймунката, която прави капучино на Лариса и да я накарам отново да мисли за мен като за потенциален писател.