Sta znaci na Srpskom A BABY IS BORN - prevod na Српском

• се беба роди
• se dete rodi
• се беба рађа
• se beba rodi
• se rodi beba
• се роди дете
• рођења бебе
• se bebe rode

Примери коришћења A baby is born на Енглеском и њихови преводи на Српски

When a baby is born we look.
Kad se beba rodi pogleda svet.

Father also feels equally special when a baby is born.
Većina očeva se oseća drugačije kada se beba rodi.

When a baby is born, it's perfect.
Kad se dete rodi, savršeno je.

However, there are times when a baby is born prematurely.
Али постоје ситуације када се беба роди прерано.

When a baby is born, we buy gifts.
Кад се беба роди, ми купимо књигу.

It usually happens before, during or just after a baby is born.
Ово обично се дешава недељу или раније након рођења бебе.

A baby is born, a little girl.
Беба се роди, девојчица је.

Every minute a baby is born somewhere.
Svake minute negde se rodi beba.

A baby is born again after a choking.
Беба се поново роди након гушења.

From the moment a baby is born, they're learning.
Od trenutka kada se bebe rode, već počinju da uče.

A baby is born and the first thing it does is breathe.
Када се беба роди, прво што ради је да почне да дише.

Superstitious, but ain't that what they say, a baby is born, somebody dies?
Sujeverje. Ali kažu da kad se beba rodi, neko umire?

When a baby is born, so is a parent.
Кад се роди дете, онда се родитељима.

A congenital abnormality or genetic disorder is a health condition that a baby is born with.
Урођена абнормалност или генетски поремећај је здравствено стање са којим се беба рађа.

When a baby is born it must first breathe.
Када се беба роди, прво што ради је да почне да дише.

We forget that when a baby is born, a mother is born too.
Uvek govorim da, kada se rodi beba, rodi se i majka.

If a baby is born with teeth it will be a selfish child.
Ako se dete rodi sa zubima- kad ostari biće veoma sebična osoba.

Although it is difficult to determine exactly why a baby is born prematurely, here are some reasons that can lead to premature birth.
Иако је тешко одредити тачно зашто се беба рађа прерано, али слиједе неки разлози који могу довести до прераног рођења.

When a baby is born, the first thing he does is start breathing.
Када се беба роди, прво што ради је да почне да дише.

From the moment a baby is born, they are looking to learn.
Od trenutka kada se bebe rode, već počinju da uče.

When a baby is born, it has the whole brain smooth, it is immature.
Када се беба роди, читав мозак је глатка, незрела.

Neonatal death is when a baby is born alive but dies under the age of 28 days.
Неонатална смрт је када се беба роди жива, али умире млађа од 28 дана.

When a baby is born, it is totally dependent on its mother.
Када се беба роди, она је потпуно зависна од мајке.

What happens often is that a baby is born with a part of the amniotic sac around his head.
Често се дешава да се беба роди делом амниотске вреве око главе.

When a baby is born, parents want to provide him everything best.
Од тренутка када се роди беба, родитељи желе да пруже само најбоље.

Although it is hard to determine exactly why a baby is born prematurely but following are some reasons which may lead to a premature birth.
Иако је тешко одредити тачно зашто се беба рађа прерано, али слиједе неки разлози који могу довести до прераног рођења.

If a baby is born without olfactory bulbs, there is a possibility that another part of the brain can take responsibility for the sense of smell.
Ako se dete rodi bez mirisnih sijalica, postoji mogućnost da drugi deo mozga preuzima odgovornost za čulo mirisa.

They say whenever a baby is born this is where its soul comes from.
Oni kažu da kad god se beba rodi odatle njena duša dolazi.

If a baby is born in American airspace it is a U.S. citizen.
Ukoliko se dete rodi iznad vazdušnog prostora SAD, biće Amerikanac.

When a baby is born, a parent is born..
Кад се роди дете, онда се родитељима.