Sta znaci na Srpskom A CHARIOT - prevod na Српском

• кола
• kočije
• кочију
• dvokolica
• колима
• kola
• кочији
• кочијама
• kolskih

Примери коришћења A chariot на Енглеском и њихови преводи на Српски

He doesn't have a chariot.
On nema kola.

It's not a chariot of the gods that Kontral's found.
To nije kočija od bogova.

Or two horses and a chariot.
Оба имају коње и кола.

In a chariot with horses of fire.
Би огњеним вихором на колима са огњеним коњима;

I have not come to win a chariot race.
Nisam ovde došao da pobedim na trci dvokolica.

A chariot race with teams from all around.
Trka dvokolica sa timovima iz svih krajeva.

Are you skilled in the parts of a chariot?”.
Da li se dobro razumeš u delove kočije?“.

And he sees a chariot, a couple of horsemen;
И виде кола, и два реда коњика;

Thoroughly well, your majesty, do you understand a chariot.
Veliki kralju, dobro si razumeo kočije.

And, behold, here comes a chariot of men, with a pair of horsemen.
И ево дођоше на колима људи, у два реда коњици.

O king, I ask and ask you, and do not perceive a chariot.
Veliki kralju, ja te pitam sve ovo i ne vidim kočije.

He ascends to heaven in a chariot of fire drawn by horses of fire.
Жив је узнет на небо ватреним кочијама које су вукли огњени коњи.

Jacob mourned the loss of Joseph, while the noble one rode in a chariot, honored as royalty.
Јаков оплакиваше губитак Јосифа, а племенити сеђаше на колима, као цар поштован.

He saw in a plain a chariot of Cherubim, four spiritual animals.
Видео је, пак, на равници херувимску кочију са четири духовне животиње.

You were taken aloft in a whirlwind, in a chariot with fiery horses.
Ти вазнесен би огњеним вихором на колима са огњеним коњима;

Helios drives a chariot led by 4 fire-breathing horses across the sky each day.
Хелиос свакодневно вози кочија коју воде четири коња која дишу ватром.

Taken up in the whirlwind of fire, in a chariot with fiery horses;
Ти вазнесен би огњеним вихором на колима са огњеним коњима;

Due to this disability, it would have been very difficult for Tutankhamun to have ridden a chariot.
Zbog ovog invaliditeta, bilo bi veoma teško za Tutankamona da vozi kočije.

So King Rehoboam made speed to get into a chariot and fled to Jerusalem.
Краљ Ровоам је успео да се попне на кола и да побегне у Јерусалим.

A narrow frieze with a chariot race by a great painter decorated the walls of the tomb.
Уски фриз с приказом трке двоколица је украшавао зидове гробнице.

The lower scene again has two figures in a chariot pulled by two horses.[2].
Доња сцена поново има две фигуре у колима које вуку два коња.[ 1].

Suddenly there appeared a chariot of fire with horses of fire, and Elijah was taken up into Heaven in a whirlwind.
Одмах се јавише огњена кола са огњеним коњима, и Илија оде у вихору на небо.

You were taken up by a whirlwind of fire, in a chariot with horses of fire.
Ти вазнесен би огњеним вихором на колима са огњеним коњима;

So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there. Ahaziah king of Judah had come down to see Joram.
I Juj sede na kola i otide u Jezrael, jer Joram ležaše onde; i Ohozija, car Judin beše došao da vidi Jorama.

They still went on and talked, behold, a chariot of fire and horses of fire.
И кад иђаху даље разговарајући се, гле, огњена кола и огњени коњи.

When I met with Timur,” Kebbell recalls,“I realized this wasn't just about a chariot race.
Kad sam se našao s Timurom“, priseća se Kebel,„ shvatio sam da se ovde ne radi samo o trci dvokolica.

After this Ab'salom got himself a chariot and horses, and fifty men to run before him.
A posle toga nabavi sebi Avesalom kola i konja i pedeset ljudi, koji trčahu pred njim.

So back in the day, when us Indians wanted to travel we'd jump into a chariot and we'd zoom across the sky.
Dakle, u vremenima, kad smo mi, Indijci, želeli da putujemo skočili bismo u kočije i preleteli preko neba.

For I remember, when you and I, sitting in a chariot, were following Ahab, this man's father, that the Lord lifted this burden upon him, saying.
За Сећам, кад ти и ја, седи у кочији, пратили Ахаб, овог човека отац, да Господ подиже тај терет на њега, рекавши.

A man needs honesty and integrity, just as a chariot or a wagon needs wheels.'.
Човек треба поштење и интегритет, као кочијама или вагон треба точкова.".