Примери коришћења A friendly atmosphere на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Create a friendly atmosphere.
During the handout there was a friendly atmosphere.
Tokom vožnje vladala je prijateljska atmosfera.Has a friendly atmosphere!
Они стварају пријатељску атмосферу!Excellent service in a friendly atmosphere;
This builds a friendly atmosphere and makes problem-solving much more enjoyable for both sides.
Ово ствара пријатељску атмосферу и чини решавање проблема много пријатнијим за обе стране.With great food and a friendly atmosphere, Eh!
Са одличном храном и пријатељском атмосфером, Ех!In the house of these people there is always full understanding and a friendly atmosphere.
Creating a friendly atmosphere.
Створити пријатељску атмосферу.Discover breathtaking landscapes in a friendly atmosphere.
Откријте предивне пејзаже у пријатељској атмосфери.It was a friendly atmosphere.
То је била пријатељска атмосфера.In the commune in Borneo, there was a friendly atmosphere.".
U tom domu u Nazaretu je bila prijateljska atmosfera.To build a friendly atmosphere.
Створити пријатељску атмосферу.It's nice to exchange our stories in a friendly atmosphere.
Драго ми је да мишљења размењујемо у пријатељској атмосфери.Establish a friendly atmosphere.
Створити пријатељску атмосферу.With less than 400 students we are a small community with a friendly atmosphere.
Са мање од КСНУМКС студенте смо мала заједница са пријатељској атмосфери.Encourage a friendly atmosphere!
Они стварају пријатељску атмосферу!Many people say that our relations with the neighbours have never been better than they are now,and I agree with them because a friendly atmosphere prevails in the region.
Многи кажу да односи са суседима никада нису били бољи и ја се слажем јеру подручју влада пријатељска атмосфера.It was just a friendly atmosphere.
То је била пријатељска атмосфера.Avoid the manipulative function of praise to create competition- the task of the leader to eliminate such manifestationsas much as possible, and to ensure a friendly atmosphere of mutual assistance.
Избегавајте манипулативну функцију похвале за стварање конкуренције- задатак лидера да штовише елиминише такве манифестације и осигура пријатељску атмосферу узајамне помоћи.Yet this is within a friendly atmosphere of trust, support, and encouragement.
Али ово је у пријатељској атмосфери поверења, подршке и охрабрења.".Rally up the class and create a friendly atmosphere inside the children's team?
Окупите класу и створите пријатељску атмосферу унутар дечијег тима?Join us in a friendly atmosphere to inquire, discuss or just listen-in about different edifying religious, spiritual and life topics!
Придружите нам се да у пријатељској атмосфери уз кафу питате, разговарате или само слушате о разним поучним верским, духовним и животним темама!The courses are taught in small groups with a friendly atmosphere and are suitable for adults of all ages.
Курсеви се подучавају у малим групама са пријатељском атмосфером и погодни су за одрасле особе свих узраста.To create a friendly atmosphere during a conversation, you should certainly call the person you are talking to.
Да бисте створили пријатељску атмосферу током разговора, свакако бисте требали позвати особу с којом разговарате.In addition, it has a positive energy,creating a friendly atmosphere in the apartment, the house where it grows.
Осим тога, има позитивну енергију,стварајући пријатељску атмосферу у стану, у кући у којој расте.If the child lives in a friendly atmosphere and feel necessary, he/she learn to find love in the world.
Ако дете живи у пријатељској атмосфери и осећа се неопходним- она учи да нађе љубав на овом свету.This homemade guacamole is a favorite snack in a friendly atmosphere and has a particularly beneficial effect thanks to CBD.
Овај домаћи гвакамол је омиљена снацк у пријатељској атмосфери и има посебно повољан ефекат захваљујући ЦБД.This small town has a friendly atmosphere, 315 days of sunshine a year,a fun-loving student population, and interesting sites like Pismo Beach and Bubblegum Alley.
Овај мали град има пријатељску атмосферу, 315 дана сунца годишње, забаву студентску популацију и занимљиве локације као што су Писмо Беацх и Бубблегум Аллеи.This fun-loving college town has a friendly atmosphere, year-round sunshine, and a historic Spanish mission.
Овај забавни град у колеџу има пријатељску атмосферу, сунчеву годину и историјску шпанску мисију.In the course of their talk held in a friendly atmosphere, they discussed various problems involved in Russian-Serbian relations.
У току разговора који је протекао у пријатељској атмосфери, расправљало се о различитим аспектима руско-српских односа.
