Sta znaci na Srpskom A NOTARY - prevod na Српском

• нотара
• бележника
• биљежника
• нотарски
• notar
• beležnik
• нотар
• notara
• beležnika
• бележник

Примери коришћења A notary на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's a notary.
On je notar.

A notary, perhaps?
Notar, možda?

I'm a notary.
Ja sam notar.

It must sign before a notary.
Mora lično pred notarom.

I'm a notary.
Ja sam beležnik.

He is a lawyer and a notary.
On je advokat i beležnik.

There's a notary in there.
Tu je notar.

Hire an attorney and a notary.
У сарадњи са адвокатом и нотаром.

I know a notary not far from here.
Znam jednog notara ovde u blizini.

I'm just a notary.
Ja sam samo notar.

You need a notary to form a company in Italy.
Za formiranje društva potreban je beležnik.

Who needs a notary?
Kome treba notar?

A notary is able to be a notifier. And nothing more.
Нотар може бити пријављивач. И ништа више.

She's a notary.
Ona je beležnik.

You're making a mistake I'm a notary!
Pravite grešku, ja sam beležnik!

How to open a notary office- from scratch.
Како отворити нотарски уред- од нуле.

There's three on this floor, I'm a notary!
Tri su na ovom katu. Ja sam bilježnik!

There's a notary down the hall, II will go out and find one.
Imamo javnog beležnika niz hodnik, idem do njega.

Thereupon, he served as a notary as well.
Стекао је и искуства као нотар.

His father was a notary, his mother the daughter of a shopkeeper.
Отац му је био нотар, а мајка ћерка трговца.

What is the procedure for collecting debts through a notary?
Каква је процедура за наплату дугова путем нотара?

Sale apartment through a notary- verifying professional authority Continued.
Продају стан преко нотара- провере стручног органа Наставак.

The contract of sale is not subject to compulsoryassurance from a notary.
Уговор о продаји није обавезаносигурање од нотара.

Procedure 1: Visit a notary/ Founding Act certified by a notary..
Процедура 1: Посјета нотару/ нотарски овјерен оснивачки акт.

Have both parties sign and date the agreement in the presence of a notary.
Нека обе стране потпишу и напишу уговор у присуству нотара.

A notary in the US, is commonly called a TITLE AGENCY or TITLE COMPANY.
Нотар у САД-у, се обично назива ТИТЛЕ АГЕНЦИ или ТИТЛЕ ЦОМПАНИ.

In which cases it is impossible to repay a debt through a notary?
У којим случајевима је немогуће отплатити дуг путем нотара?

Having arranged for his cousin to act as a notary, they will easily deceive the Don.
Уговоривши да његов рођак делује као нотар, лако ће преварити Дона.

TÜVASAŞ recruitment of lots was done in the presence of a notary public.
Регрутација лотова ТУВАСА обављала се у присуству јавног бележника.

The costs of a notary public are charged as before, when solemnizing.
Трошкови јавног бележника се наплаћују, као и до сада, приликом солемнизације уговора.