Примери коришћења A round table на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A Round Table.
Imagine a round table.
Zamisli okrugli sto.A round table!
Okrugli sto!Sitting at a round table….
A round table will add comfort to your kitchen.
Округли сто ће вам пружити удобност у кухињи.
Људи такође преводе
This was then debated at a round table.
То је речено на једном округлом столу.Pick a round table with wood turned legs for a romantic feel.
Изабрати округли сто са дрветом окренуте ноге за романтичан осећај.In Washington held a round table.
U Budimpešti je bio održan jedan okrugli sto.October 5- a round table“Cultural policy in the context of Strategy of Culture”.
Октобар- округли сто„ Културна политика у контексту стратегије културе“.The show is in the form of a round table discussion.
Скуп је замишљен као дискусија на Округлом столу.Design white kitchen 12 sq.m. with a round table. Photo 5.
Дизајн бела кухиња 12 квадратних. м. с округлим столом. Фото 5.If for some reason you need a round table, then remember, only four people can fit behind it.
Ако вам је из неког разлога потребан округли сто, онда запамтите, само четири особе могу стати иза њега.Suitable for filling soft forms,for example, for a round table top.
Погодно за пуњење меких форми,на пример, за округли сто.On 5th June 2014, RNIDS held a round table on the introduction of IPv6 in Serbia.
RNIDS je 5. juna 2014. organizovao okrugli sto o primeni IPv6 protokola u Srbiji.Ivanova: After the letters are sent, we will organise jointly with our Romanian colleagues a round table at the EP.
Ivanova: Posle slanja pisama organizovaćemo, zajedno sa našim rumunskim kolegama, okrugli sto u EP.On 5th June 2014, RNIDS held a round table on the introduction of IPv6 in Serbia.
РНИДС је 5. јуна 2014. организовао округли сто о примени IPv6 протокола у Србији.A round table entitled"The Commissioner for Protection of Equality and Discrimination against Women" was held in the great hall of the assembly of the city of Vranje.
U velikoj sali Skupštine grada Vranja je održan okrugli sto pod nazivom„ Poverenik za zaštitu ravnopravnosti i diskriminacija žena“.Institute of European Studies is organizing a round table Improving Society by Enhancing Man?
Институт за европске студије организује округли сто на тему Improving Society by Enhancing Man?We will organize a round table, too, which will be attended by the first generation of teachers that graduated from the Teacher Training School.
Organizovaćemo i okrugli sto, gde će učestvovati učitelji iz prvih generacija koje su izlazile iz Učiteljske škole.As a rule, oval products can be transformed into a round table, which takes up less space.
По правилу, овални производи се могу претворити у округли сто, који заузима мање простора.Monday, 18/9/2000reports: A round table organized by the Democratic Opposition of Serbia(DOS):"Healthcare as We Need.".
Ponedeljak, 18/ 9/ 2000izveštaji: Okrugli sto Demokratske opozicije Srbije( DOS):" Zdravstvo kakvo nam je potrebno".On December 14, 2009, the Ministry of Culture andthe Council of Europe organized in Belgrade a round table entitled"New Media- Council of Europe Standards".
U Beogradu je, u organizaciji Ministarstva kulture iSaveta Evrope, dana 14. 12. 09. odrţan Okrugli sto pod nazivom'' Novi mediji- standardi Saveta Evrope''.From 10-11 there will be a round table on"Christian heritage of Felix Romuliana- towards the 1700th Anniversary of the Edict of Milan".
Од 10 до 11 часова биће одржан Округли сто,, Хришћанско наслеђе Феликс Ромулијане- у сусрет 1700. годишњици Миланског едикта“.Institute of European Studies, Matica srpska andClio Publishing with the support of the Hanns Seidel Foundation invite you to a round table What Will Happen with the European Union?
Институт за европске студије, Матица српска иИздавачка кућа Clio уз подршку Ханс Зајдел фондације вас позивају на округли сто Шта ће бити са Европском унијом?Within the EURASIC,ICA branch for EurAsia, a round table was held on the archives of former Communist Parties: fate and situation today.
У оквиру EURASIC-a, огранка МАС-а за Евроазију,одржан је округли сто са темом" Архиви бивших комунистичких партија: судбина и данашње стање".A round table on"The Roma and the Local Community in the Municipality of Bujanovac" was, thereafter, held at the small hall of the“Vuk Karadzic” community center in Bujanovac.
Nakon toga je u maloj sali bujanovačkog Doma kulture„ Vuk Karadžić“ održan okrugli sto na temu„ Romi i lokalna zajednica u opštini Bujanovac“.SELF-REGULATION OF MEDIA BELGRADE,December 9, 2005(Beta)- A round table on self-regulation of media was held today in Belgrade.
KAKO DO SAMOREGULACIJE MEDIJA BEOGRAD, 9. 12. 2005.-U Beogradu je danas održan okrugli sto čija je tema bila- samoregulacija medija.Organizing a round table“Challenges in Higher Education- Recognition of Prior Learning and Distribution of ECTS” in Palace of“Serbia”, Belgrade, 25.04.
Организовање округлог стола„ Изазови у високом образовању-препознавање претходног учења и расподела ЕСП бодова“ у Палати„ Србија“ у Београду, 25. 04.If your VIP is also one of the speakers or scheduled to take part in a round table discussion, you need to know where the person is supposed to be seated.
Ako je VIP ličnost takođe i jedan od govornika ili uzima učešće u nekoj diskusiji za okruglim stolom, treba da znate gde on treba da sedi.
