Sta znaci na Srpskom A SENSE OF COMMUNITY - prevod na Српском

• осећај заједништва
• osećaj zajedništva
• осећај заједнице
• osećaj zajednice
• osećaja zajedništva

Примери коришћења A sense of community на Енглеском и њихови преводи на Српски

Keep a sense of community.
Održavajte osećaj zajednice.

Coworking gives you a sense of community.
Coworking stvara osećaj zajedništva.

Builds a sense of community among your site visitors.
Гради осећај заједнице међу посјетитељима вашег сајта.

Coworking creates a sense of community.
Coworking stvara osećaj zajedništva.

Create a sense of community on your website by adding a forum.
Креирајте осећај заједнице на својој веб страници додавањем форума.

Parks should promote a sense of community.
Sajt treba da pruža osećaj zajedništva.

For them, a sense of community and the prospect of communication are secondary.
За њих је осећај заједништва и могућност комуникације секундарни.

They give us our identity and a sense of community.
Оне нам дају наш идентитет и осећај заједништва.

It awakens a sense of community in all of us.
To stvara osećaj zajedništva kod svih nas.

We wanted a home that was isolated but we also wanted a sense of community.
Živimo u vreme izolovanosti, ali bismo hteli osećaj zajedništva.

Creating a sense of community.
Kreirajte osećaj zajednice.

Sharing joy, laughter and fun with others promotes bonding and strengthens a sense of community.
Podelom seha, radosti i zabave sa drugima promovišete društveno povezivanje i jačate osećaj zajedništva.

Maintain a sense of community.
Održavajte osećaj zajednice.

You feel the need for friends, a sweetheart, children; affectionate relationships in general, even a sense of community.
Почнете да се осећате потребу за пријатеља, душо, деца, срдачних односа у целини, чак и осећај заједништва.

And that builds a sense of community for everyone.
To stvara osećaj zajedništva kod svih nas.

You begin to feel the need for friends, a sweetheart, children, affectionate relationships in general and even a sense of community.
Почнете да се осећате потребу за пријатеља, душо, деца, срдачних односа у целини, чак и осећај заједништва.

That creates a sense of community for all of us.
To stvara osećaj zajedništva kod svih nas.

Previously, beagles were always kept in packs, so they retained a sense of community with their congeners.
Претходно, беаглови су увек држани у пакирањима, па су задржали осећај заједнице са својим рођацима.

Students develop a sense of community while maintaining individuality and creative self-expression.
Ученици развијају осећај заједнице, задржавајући индивидуалност и креативно самоизражавање.

Many therapists conduct Skype or phone sessions, and online support groups can give you a sense of community wherever you go.
Mnogi terapeuti sprovode skype ili telefonske sesije, a on line grupe za podršku mogu vam pružiti osećaj zajednice gde god da idete.

Moz recommends creating a sense of community by putting up“boundaries”.
Моз препоручује стварајући осећај заједнице постављањем" граница".

Culture, Volk, race, and religion would form the basis of society and state in order to restore a sense of community and common values.
Култура, народ, раса и религија треба да чине основу друштва и државе, како би се повратио осећај заједнице и заједничких вредности.

The leaders focus on building a sense of community and building those three capabilities.
Lideri se fokusiraju na izgradnju osećaja zajedništva i izgradnju one tri sposobnosti.

During early periods of Chinese immigration to the United States, many Chinese arrived without their families and found a sense of community through neighborhood associations instead.
У Сједињеним Америчким Државама, међутим, многи рани кинески имигранти стигао без својих породица, и нашао осећај заједништва кроз удружења из суседства уместо.

It gives my children a sense of community,” said Emmanuella Ruiz, one of my study participants.
То даје моју децу осећај заједнице", рекао је Еммануелла Руиз, један од учесника у студији.

Many early Chinese immigrants in the U.S. arrived without their families, and found a sense of community with other settlers from China instead.
У Сједињеним Америчким Државама, међутим, многи рани кинески имигранти стигао без својих породица, и нашао осећај заједништва кроз удружења из суседства уместо.

It is also about building a sense of community between learners, academic and support staff, and senior management.
Takođe se radi o izgradnji osećaja zajedništva između učenika, akademskog i pomoćnog osoblja i višeg rukovodstva.

In the United States, many Chinese immigrants arrived without their families, and found a sense of community through neighborhood associations instead.
У Сједињеним Америчким Државама, међутим, многи рани кинески имигранти стигао без својих породица, и нашао осећај заједништва кроз удружења из суседства уместо.

There's also a sense of community within an audience, when you're watching live music it's a really amazing shared experience," she says.
Ту је и осећај заједништва у оквиру публике, када гледате уживо музику То је заиста невероватно заједничко искуство", каже она.

Joint laughter brings together, creates a sense of community and trust between people.
Заједнички смех обједињује, ствара осећај заједништва и поверења међу људима.