Sta znaci na Srpskom A WORKBOOK - prevod na Српском

• радну свеску
• radnoj svesci
• radne sveske
• радна свеска
• radnu svesku
• радној свесци

Примери коришћења A workbook на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to check if a workbook is saved?
Како проверити да ли је радна свеска спашена?

How to run macro when sheet is selected from a workbook?
Како да покренете макро када је изабран лист из радне свеске?

How to save a workbook as utf-8 encoding file?
Како да сачувате радну свеску као датотеку за кодирање утф-КСНУМКС?

How to create and list all worksheet names from a workbook?
Како креирати и навести све називе радног листа из радне свеске?

Split a workbook to separate Excel files with VBA code.
Подијелите радну свеску да бисте раздвојили Екцел датотеке са ВБА кодом.

How to save each sheet as separate text file from a workbook?
Како сачувати сваки лист као посебну текстуалну датотеку из радне свеске?

How to split a workbook to separate Excel files in Excel?
Како поделити радну свеску да бисте раздвојили Екцел датотеке у Екцелу?

Unique cell formats include any specific combination of formatting that is applied in a workbook.
Jedinstvena oblikovanja ćelija uključuju bilo koji specifičnu kombinaciju oblikovanja koje je primenjeno u radnoj svesci.

Active a workbook and select a range that you want to use.
Активирајте радну свеску и изаберите опсег који желите да користите.

The ability to use Flash Fill when viewing a workbook in a browser window is not supported.
Korišćenje brze popune prilikom prikaza radne sveske u prozoru pregledača nije podržano.

To save a workbook in the current file format, do the following.
Da biste sačuvali radnu svesku u trenutnom formatu datoteke, uradite sledeće.

In usual, using Copy command and Paste command can save a workbook as a Separate Excel file manually.
У уобичајеном, користећи Копирање команда и паста команда може ручно да сачува радну свеску као посебну Екцел датотеку.

To convert a workbook to the current file format, do the following.
Da biste konvertovali radnu svesku u trenutni format datoteke, uradite sledeće.

If you're using Office 365, the subscription you have could affect whether you can view a workbook in a browser window.
Ako koristite Office 365, pretplata koju imate može da utiče na to da li možete da prikažete radnu svesku u prozoru pregledača.

Split a workbook to separate Excel files with copying and pasting.
Раздвојите радну свеску да бисте раздвојили Екцелове датотеке са копирањем и лепљењем.

In Excel, you can change the macro security settings to control which macros run and under what circumstances when you open a workbook.
U programu Excel, možete da promenite postavke zaštite od makroa da biste kontrolisali koji se makroi pokreću i pod kojim kada otvorite radnu svesku.

VBA: Split a workbook into multiple workbooks and save in the same folder.
ВБА: Поделите радну свеску у више радних књига и сачувајте у истој фасцикли.

Identifiers In Excel, identifiers are the names of individual cells or ranges of cells in a workbook, such as A1, B3:C6, or Sheet2!C32.
Identifikatori U programu Excel, identifikatori su imena pojedinačnih ćelija ili opsega ćelija u radnoj svesci, kao što su A1, B3: C6 ili Sheet2! C32.

You can download a workbook with several Map chart examples like the ones in this article.
Možete da preuzmite radnu svesku sa nekoliko primera grafikona mape poput onih u ovom članku.

For example, if a person rushes about in search of good work, then it is recommended to place a workbook with a description of the desired place of work under the bed.
На пример, ако особа јури у потрази за добрим радом, онда се препоручује да се под кревет стави радна свеска са описом жељеног радног места.

Split a workbook to separate Excel/ PDF/ CSV/ TXT files with Kutools for Excel easily.
Подијелите радну свеску да бисте лако раздвојили Екцел/ ПДФ/ ЦСВ/ ТКСТ датотеке са Кутоолс за Екцел.

Unlike other Office programs, such as Word, you cannot manually turn on Compatibility Mode in Excel, and you do not have the option to include any new features when you work in a workbook in Compatibility Mode.
Za razliku od drugih Office programa, kao što su Word, ne mogu ručno da uključite režim kompatibilnosti u programu Excel i nemate opciju da biste uključili nove funkcije kada radite u radnoj svesci u režimu kompatibilnosti.

Normally we can split a workbook to individual Excel files with the Move or Copy feature in Excel.
Обично можемо да поделимо радну свеску на појединачне Екцел датотеке са Помери или копирај у Екцелу.

For a workbook with amount of worksheets, it is not easy for you to toggle between two frequently used worksheets.
За радну свеску с бројним радним листовима, није вам лако прелазити између два често коришћена радна листа.

Normally it's quite difficult to delete all blank rows in a workbook with too many worksheets in Excel, but with this tool, you can get it done with one click.
Обично је веома тешко обрисати све празне редове у радној свесци са превише радних листова у Екцелу, али помоћу овог алата можете то урадити једним кликом.

When you save a workbook, Excel stores only the part of each worksheet that contains data or formatting.
Kada sačuvate radnu svesku, Excel čuva samo deo svaki radni list koji sadrži podatke ili oblikovanje.

Sometimes if you're doing this in a workbook or something, you don't have to rewrite it as long as you remember where the decimal is.
Понекад, када ово радите у радној свесци или нечем сличном, не морате ово да преписујете, ако се сећате где је децимални зарез.

When you save a workbook to an Excel 97-2003 file format, the Compatibility Checker runs automatically.
Kada sačuvate radnu svesku u Excel 97-2003 format datoteke, kontrolor kompatibilnosti se automatski pokreće.

Supposing you have a workbook which contains some important information couldn't be viewed by others.
Претпостављајући да имате радну свеску која садржи неке важне информације, нису могли да гледају други.

Supposing you sent out a workbook with original data in order to collect different responses from others.
Претпоставимо да сте послали радну свеску са оригиналним подацима како бисте сакупили различите одговоре од других.