Sta znaci na Srpskom ADDITIONAL LOAD - prevod na Српском

• додатно оптерећење

Примери коришћења Additional load на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is an additional load on the back muscles.
Ово је додатно оптерећење мишића леђа.

Once this has happened, place it in the aquarium without additional load.
Када се то деси, ставите га у акваријум без додатног оптерећења.

Also, excess weight is an additional load on the joints, vessels.
Такође, вишак тежине је додатно оптерећење зглобова, судова.

During the carrying of the fetus on the mother's body an additional load falls.
Приликом ношења фетуса на мајчином тијелу пада додатно оптерећење.

Each additional load must be wrapped with a new layer of electrical tape.
Свако додатно оптерећење мора бити омотано новим слојем електричне траке.

Central rafters, of course, provide an additional load on the truss system.
Централ сплавари, наравно, дају додатно оптерећење на решетке систем.

Additional load on it leads to instability of the system and the onset of a migraine attack.
Додатно оптерећење на њој доводи до нестабилности система и почетка напада мигрене.

Patients cores under the influence of ku 10 better adapt to additional loads.
Болесници се под утицајем ку 10 боље прилагођавају додатним оптерећењима.

The first classes are conducted without additional load with a minimum number of approaches.
Прве класе се изводе без додатног оптерећења са минималним бројем приступа.

The additional load on the knees can occur in people who are overweight or professional athletes.
Додатно оптерећење колена може се десити код људи са вишком тежине или код професионалних спортиста.

When choosing a bath, you need to take into account the additional load on the floor.
Приликом избора купатила потребно је узети у обзир додатно оптерећење на поду.

Weight(obesity is causing additional load on the foot, which leads to their deformation);
Тежина( гојазности ствара додатно оптерећење на стопала, што доводи до њихове деформације);

Overweight greatly aggravates the course of the disease, it creates an additional load on the vertebral discs.
Прекомерна тежина знатно погоршава ток болести, ствара додатно оптерећење на вертебралним дисковима.

During pregnancy, because of the additional load center of gravity is shifted, the woman feels awkward.
Током трудноће, због додатног оптерећења, центар гравитације помера, жена се осећа незгодно.

Due to the uterine contractions in the body of the pig, the redistribution of the blood supply changes, so there is an additional load on the heart.
Због контракција материце у телу свиње, редистрибуција крвотока се мења, тако да постоји додатно оптерећење срца.

Doctors say that vaccination does not give an additional load on the liver and does not aggravate the course of the disease.
Лекари кажу да вакцинација не даје додатно оптерећење јетре и не погоршава ток болести.

When using the equipment at home, you should make sure in advance that the electrical wiring is able to withstand the additional load.
Приликом коришћења опреме код куће, треба да се унапред уверите да је електрична инсталација у стању да издржи додатно оптерећење.

In addition, the consistency of the test creates an additional load on the motor, as a result, the appliance wears out faster.
Осим тога, конзистентност теста ствара додатно оптерећење мотора, што резултира бржим трошењем апарата.

When the last layer of the retaining wall is finished with tamping, the wall is left in this state for a couple of weeks without additional load.
Када се задњи слој потпорног зида заврши набијањем, зид се оставља у том стању неколико недеља без додатног оптерећења.

Products have a minimum weight, which eliminates the additional load on the foundation of the building after covering the facade;
Производи имају минималну тежину, што елиминише додатно оптерећење на темељима зграде након покривања фасаде;

After the bearing device, if not carefully stop the alignment, the alignment may cause the bearing to suffer additional loads, friction and vibration.
После лежајног уређаја, ако пажљиво не зауставите поравнање, поравнање може проузроковати додатна оптерећења, трење и вибрације.

Excess carbohydrates and sugar in the blood leads to an additional load on the body, which adversely affects the state of health and immunity.
Вишак угљених хидрата и шећера у крви доводи до додатног оптерећења организма, што негативно утиче на здравствено стање и имунитет.

You can not eat fatty and fried foods- they provoke the formation of cholesterol plaques, which constrict blood vessels and create an additional load on the heart.
Не можете јести масне и пржене намирнице- оне изазивају формирање колестерола, који стисну крвне судове и стварају додатно оптерећење срца.

Since a large body weight while jumping will simultaneously have an additional load on the heart, joints, spine, it can be a traumatic effect.
Будући да ће велика телесна тежина док скакање истовремено имати додатно оптерећење на срце, зглобове, кичму, то може бити трауматски ефекат.

Before you install a triple socket in an already working group of the electrical network, you should decide whether the circuit breaker can withstand the additional load.
Пре него што инсталирате троструку утичницу у већ радну групу електричне мреже, одлучите да ли прекидач може да издржи додатно оптерећење.

People who move a little, are overweight, creating an additional load on the heart muscle, working in an intense mode to supply organs with oxygen.
Људи који се мало померају, имају прекомерну тежину, стварајући додатно оптерећење срчаног мишића, радећи напето како би снабдевали органе кисеоником.

Before you install a triple socket in an already working group of the electrical network, you should decide whether the circuit breaker can withstand the additional load.
Пре уградње троструке утичнице у већ радну групу електричне мреже, потребно је одредити да ли ће аутоматски прекидач издржати додатно оптерећење.

They are gutta-percha and light, but the constructions of them do not withstand additional loads, such as precipitation in the form of snow and rain, as well as wind.
Они су гутаперка и светло, али њихове структуре не издржавају додатна оптерећења, као што су падавине у облику снега и кише, као и ветар.

There may be conditional forgetting, but after an interval during which stimulus material does not act on an individual and there is no additional load on memory, a sudden memory may appear.
Можда постоји условно заборављање, али након интервала током којег стимулативни материјал не делује на појединца и нема додатног оптерећења у меморији, може се појавити изненадна меморија.

In addition, the floor will have to spread out of the material of the refractory type, and it creates an additional load on the foundation and requires high-quality material that eliminates deformation and shrinkage during operation.
Осим тога, под ће се морати раширити из материјала ватросталног типа, а ствара додатно оптерећење темеља и захтијева висококвалитетан материјал који елиминира деформације и скупљање за вријеме рада.