Примери коришћења Airbase на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They don't go near the airbase.
Nikad ne idu ravno u bazu.
An airbase that turned out to be Ros… well.
Ispostavilo se da je ta baza Ros… well.
And the F-16 from the US Rota airbase in southern Spain.
А Ф-16 из америчке базе Рота на југу Шпаније.
Men, the airbase is shut down by incoming rockets.
Ljudi, baza je zatvorena zbog raketnog napada.
I've dispatched two men on a stealth incursion into the airbase.
Poslao sam dvojicu da se infiltriraju u bazu.
An airbase that turned out to be in Roswell, New Mexico.
Ispostavilo se da je ta baza bila Roswell, Novi Meksiko.
This was taken just after 3am outside a bank near the airbase.
Ovo je snimljeno oko tri ujutro kod banke u bazi.
One night in 1947 to an airbase I'd never heard of.
Jedne noći 1947. g. u vazduhoplovnu bazu za koju nikad nisam čuo.
General Krell, we've come up with a plan to infiltrate the airbase.
Generale, smislili smo kako da uđemo u bazu.
Find me every airbase in the area that can reach us.
Nadjite mi svaku vazduhoplovnu bazu u ovoj oblasti koja nam je u dometu.
Cyprus allowed Russia to use the airbase near Paphos.
Кипар ће дозволити Русији да користи ваздухопловну базу у Пафосу.
US bombed own airbase in Syria before withdrawing troops.
Америчке снаге бомбардовале сопствену базу у Сирији након повлачења.
Are you aware of any operation being conducted at Halesworth Airbase? No?
Jesi li znala za neku operaciju u bazi Hejlsvort?
I know that Linda lived near to the airbase where you were stationed.
Znam da je Linda živela blizu baze gde si bio stacioniran.
The airbase has not experienced any damage and is functioning as usual.
Аеродром није претрпео никакве штете и функционише нормално.
NATO to build first Western Balkans airbase in Albania!
NATO će u Albaniji izgraditi prvu vazdušnu bazu na zapadnom Balkanu!
Construction of the airbase began in 1947, and was completed in 1951, when the airbase was officially opened.
Изградња аеродрома за потребе Југословенског ратног ваздухопловства( ЈРВ) почела је 1947. а завршена 1951, када је аеродром званично отворен.
The airport opened in 1943 as an Imperial Japanese Navy airbase.
Аеродром је отворен 1943. године као база Јапанске царске морнарице.
And I know you were transferred off that airbase 24 hours after she went missing.
I znam da su te premestili iz te baze 24h posle njenog nestanka.
How will Russia respond to the U.S. missile strike on Syria's airbase?
Како ће Русија одговорити на америчко ракетирање сиријске базе?
ISIS militants attack Russian airbase, according to Russian media.
Милитанти организације ИСИС нападају руску авио-базу, како преносе руски медији.
US Defence Secretary Visits Romanian Black Sea Airbase.
Američki sekretar za odbranu u poseti rumunskoj vazduhoplovnoj bazi na Crnom moru.
Other nations might also wish to use the airbase, which the Germans are also now using.”.
Друге земље такође би могле пожелети да употребе авио-базу, на којој данас дејствују такође и Немци.
Ankara bans German MPs from visiting own troops on Turkey airbase.
Анкара забранила немачким парламентарцима да посете немачке војнике у бази у Турској.
SANA said the civilians died in villages near the airbase and that seven more people were wounded.
САНА је навела да су цивили страдали у селима надомак базе и да је рањено још седам људи, а куће у тој области тешко оштећене.
I was hoping we'd cut offtheir arm shipment and supplies when we took this airbase.
Nadao sam se daćemo im prekinuti snabdijevanje kad zauzmemo ovu bazu.
Pentagon also said that the US did not target the sections of the airbase where Russian forces were believed to be present.
Пентагон је такође саопштио да Сједињене Америчке Државе нису циљале делове аеродрома на којима се сматрало да су присутне руске снаге.
Just a few months ago,Daesh militants managed to disrupt communications between army soldiers in the city and the airbase.
Пре неколико месецитерористи су успели да пресеку комуникацију између војске у граду и аеродрома.
That is why the United States carried out a missile strike on the airbase that launched the[chemical] attack.”.
Због тога су Сједињене Државе извршиле ракетни удар на ваздушну базу из које је извршен[ хемијски] напад.“.
Homs Governor said that seven people were killed- five soldiers andtwo civilians from the village, located near the airbase.
Гувернер Хомса је изјавио да је погинуло седам особа: пет војника идва цивила из села које се налази поред ваздухопловне базе.
Резултате: 89, Време: 0.0694

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски