Примери коришћења All the sounds на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your ear doesn't hear all the sounds.
Људско ухо не открива све звукове.All the sounds that will reassure Mrs Boyce.
Sve zvuke koji ce umiriti gospodju Bojs.Vazduh se umiri, a svi zvuci utihnu.Like, all the sounds, the bad smells, etc.
Kao, svi zvuci, loši mirisi, itd.They would sit uncomfortably behind the ear and amplify all the sounds….
Непријатно би седели иза уха и појачали све звукове….
Људи такође преводе
All the sounds of the earth are like music.
Svi zvuci zemlje su k' o muzika--.And then you were talking about all the sounds in your head, they were voices.
I onda ste govorili o sve zvukove u glavi, Bili su glasovi.If damaged right hemisphere of the patient ceases to recognize absolutely all the sounds and noises.
Ако је десна хемисфера оштећена, пацијент престаје да препозна апсолутно све звуке и буке.Analogue hearing aids make louder all the sounds picked up by the microphone.
Аналогни слушни апарати појачавају( чине гласније) све звуке које је покупио микрофон.Most of the time, she just slumbers, completely controlling the environment,listening to all the sounds.
Већину времена он само спава, потпуно контролира околину,слуша све звукове.Currently there are 3 different melodies(all the sounds of nature) that can be included in filling.
Тренутно су 3 различите мелодије( све звуке природе) које могу бити укључене у пуњење.After a minute or two, silence would rush into the room from its hiding place because I had eaten up all the sounds.”.
Posle minut-dva, tišina bi pokuljala u sobu sa svog skrivenog mesta jer sam ja pojela sve zvuke.Repeat this process until you feel you have all the sounds put in that you want.
КСНУМКС Поновите овај поступак She has taken all the sounds that she can make and she has created her own, unique language, and no one noticed.
Ona je uzela sve zvukove koje može proizvesti i stvorila svoj sopstveni, jedinstveni jezik i niko nije primetio.By one year of age, infants will have learned all the sounds needed to speak their native language.
Dok ne napune godinu dana naučiće sve zvuke koji su potrebni detetu da bi naučilo maternji jezik.Show me all the sounds bright as snowflakes all those secrets which together make up the Creation in Infinite Space.
Pokaži mi sve zvuke, svetlucave kao pahuljice, I could feel the cool water trickling down my body as the sun set,and I noticed all the sounds, smells, and textures.
Осетио сам хладну воду цуркала низ моје тело као залазак сунца, иприметио сам све звукове, мирисе, и текстуре.For three years in children perceive all the sounds of the native language, but pronounce them with large distortions.
Током три године, деца опажају све звуке њиховог матерњег језика, али их изговарају са великим дисторзијама.Believe it or not, by the time babies reach their first birthday they will have learned all the sounds needed to speak their native language.
Verovali ili ne, dok beba ne napuni godinu dana, naučiće sve zvuke koji su potrebni da bi se naučio maternji jezik.So I collected all the sounds I could think of from the universe and packaged them into what became"Our Musical Universe.".
Тако сам прикупио све звукове којих сам се могао сетити из универзума и упаковао их у оно што је постао„ Наш музички универзум.“.Believe it or not, by the time your baby reaches 12 months,he or she will have learnt all the sounds they need to speak their native language.
Verovali ili ne, dokbeba ne napuni godinu dana, naučiće sve zvuke koji su potrebni da bi se naučio maternji jezik.They can discriminate all the sounds of all languages, no matter what country we're testing and what language we're using, and that's remarkable because you and I can't do that.
Оне могу разликовати све звукове Each child was given a special shirt to wear containing a small audio recorder that captured all the sounds he heard during the day.
Свако дијете је добило посебну кошуљу која је носила са малим аудио рекордером који је ухватио све звуке које је чуо током дана.Believe it or not, but your child will learn all the sounds that they need to know in order to speak by their first birthday.
Verovali ili ne, dok beba ne napuni godinu dana, naučiće sve zvuke koji su potrebni da bi se naučio maternji jezik.Изговарање речи које је тешко изговорити излазе на нацртани начин, тако дадете може да чује све звуке и да их понавља.Well, babies all over the world are what I like to describe as"citizens of the world."They can discriminate all the sounds of all languages, no matter what country we're testing and what language we're using, and that's remarkable because you and I can't do that.
Па, бебе широм света јесу нешто што ја волим да опишем као граћани света;оне могу разликовати све звукове A copy of a phonogram- is a copy of a phonogram on any physical medium, including those contained in open information and communication networks, made directly orindirectly from a phonogram and including all the sounds or part of the sounds, recorded in that phonogram;
Копија фонограма Копија фонограма- према руском закону- копије фонограма на било ком физичком медију, направљен директно илииндиректно из фонограма и укључује све звукове или део If you guys haven't figured it out already, my name's Tom Thum, and I'm a beatboxer,which means all the sounds that you just heard were made entirely using just my voice, and the only thing was my voice.
Ako niste već shvatili, moje ime je Tom Tam i ja sam bitbokser,što znači da su svi zvuci koje ste upravo čuli u celosti proizvedeni korišćenjem samo mog glasa i jedina stvar je moj glas.Both the funeral sermon and the Lamentations are hard to read and not quite comprehensible for modern-day Hungarians,mostly because the 26-letter Latin alphabet was not sufficient to represent all the sounds in Hungarian before diacritic marks and double letters were added.
И погребну беседу и Плач Јеремијин је тешко прочитати и нису сасвим разумљиви модерним Мађарима, углавном зато штолатинична абецеда од 26 слова није била довољна да представља све звукове на мађарском пре додавања дијакритичких знакова и двоструких слова.Even higher but, leave your phones in the automotive for the evening and listen to all the sounds of nature when you snuggle along with your honey.
Још боље, оставите своје телефоне у колима за ноћ и слушајте све звуке природе док се прљаш својим медом.
