Примери коришћења Allows consumers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The drug often allows consumers to do without antibacterial agents.
Лек често омогућава потрошачима да раде без антибактеријских средстава.Online shopping or e-shopping is a form of electronic commerce which allows consumers.
Online shop, ili internet prodavnica je forma elektronske trgovine koja omogućava potrošačima kupovinu usluga putem interneta.The ODR Platform allows consumers and traders to resolve disputes without going to court.
Platforma ODR omogućava potrošačima i trgovcima da reše sporove bez odlaska na sud.A magazine ad for the testosterone drug AndroGel shows a discount card that allows consumers to pay“as little as $10 per month” for the medicine.
Оглас часописа за лек за тестостерон АндроГел показује дисконтну картицу која корисницима омогућава да плати" само 10 УСД месечно" за лек.The ODR Platform allows consumers and traders to resolve disputes without going to court.
Платформа ОДР омогућава потрошачима и трговцима да реше спорове без одласка на суд.When you buy a higher educational product,you should have a warning label that allows consumers to choose, make informed choices.
Када купујете производ високог образовања, треба дапостоји налепница са упозорењем која дозвољава потрошачима да бирају, да бирају на основу обавештености.Samsung Pay allows consumers to transition to secure mobile payments at nearly all merchant locations.
Samsung Pay omogućava korisnicima da pređu na bezbedna mobilna plaćanja na gotovo svim prodajnim mestima.Cash back- cash with purchase is a service offered by certain merchant, which allows consumers to raise cash with their debit card when buying goods.
Cash back- gotovina uz kupovinu je usluga koju nude određeni maloprodajni objekti i koja omogućava potrošačima da prilikom kupovine podignu gotovinu svojom debitnom karticom.Amazon's“One Click” button that allows consumers to purchase items with only a single click of the mouse is actually a patented and trademarked operation.
Амазонов" Оне Цлицк" дугме који корисницима омогућава куповину ставки само једним кликом миша заправо је патентирана и заштићена операцијама.Samsung Electronics Co. Ltd. announced the latest in mobile payment services,Samsung Pay, which allows consumers to transition to secure mobile payments at nearly all merchant locations.
Samsung je predstavio Samsung Pay,servis koji omogućava korisnicima da pređu na bezbedna mobilna plaćanja na gotovo svim prodajnim mestima.The Uber app allows consumers with smartphones to submit a trip request, which the software program then automatically sends to the Uber driver nearest to the consumer, alerting the driver to the location of the customer.
Апликација убер омогућава корисницима смарт телефона за слање упита за путовања, програм аутоматски шаље на таксистке, најближи потрошача, упозоравајући возача на локацији купца.Bankruptcy is a legal process that allows consumers to eliminate or repay some of their debts.
Стечај је правни процес који дозвољава потрошачима да елиминишу или отплатити неке од својих дугова.Rentals allows consumers who are worried about the environmental impact of disposing of furniture to be more environmentally friendly,allowing the furniture giant to recycle and reuse materials.
Iznajmljivanje omogućava potrošačima koji su zabrinuti zbog uticaja odlaganja nameštaja da budu ekološki, Online shopping is a form of electronic commerce which allows consumers to directly buy goods or services from a seller over the Internet using a web browser.
Online Shopping, транскрипција„ онлајн-шопинг” облик је електронске трговине која омогућава потрошачима да директно купују добра или услуге од продавца путем интернета коришћењем веб-прегледача.The Galaxy Tab S also allows consumers to truly multitask, enabling them to surf the web, watch videos, share content and make calls simultaneously without having to worry about closing out of one to access another.
Galaxy Tab S takođe omogućava korisnicima pravi multitasking, dozvoljavajući im da surfuju internetom, gledaju video snimke, podele sadržaj kao i da pozivaju istovremeno bez potrebe da brinu o zatvaranju bilo koje od funkcija da bi pristupili drugoj.A winery in Spain's Galicia region recently unveiled their new wine-flavored water that allows consumers to enjoy the taste of red or white wine without worrying about getting drunk or putting on weight.
Jedna vinarija iz Španije nedavno je predstavila vodu sa ukusom vina, koja omogućava konzumentu da uživa u ukusu belog ili crnog vina bez opasnosti od pijanstva ili dobijanja viška kilograma.However, while this law allows consumers to return a car purchase if the car has recurring problems that impact the driver's ability to use it, it does not allow car buyers to return the car simply because they regret the purchase.
Међутим, иако овај закон дозвољава потрошачима да врате куповину аутомобила ако се проблеми који утичу на возачеву способност да га користе, не This exciting, cutting-edge window technology allows consumers to block either all light or just some by simply turning a knob or pressing a button.
Ова узбудљива, најсавременија технологија прозора омогућава потрошачима да блокирају или сву светлост или само неке тако што једноставно окрећу дугме или притисну дугме.Alternative dispute resolution allows consumers and traders settle disputes quickly and inexpensively without going to court.
Platforma ODR omogućava potrošačima i trgovcima da reše sporove bez odlaska na sud.This Ethereum-based platform allows consumers to connect directly to renewable energy sources for their power.
Ova platforma bazirana na itirijumu omogućava potrošačima da se direktno povezuju sa obnovljivim izvorima energije.Established in 2012, the company developed a visual reality technology that allows consumers to visually place any home appliance or furniture which they intend to buy in their intended position in the home, all on their mobile phones.
Основан 2012, компанија је развила визуелни технологију стварности која омогућава корисницима да визуелно у било које кућних апарата или намештај који намеравају да купе у својој намењен положају у кући, сви на својим мобилним телефонима.For example, digital codes printed on packages can improve transparency of traceability, allowing consumers to access information about the product right down to the source.
Na primer, digitalni kodovi odštampani na pakovanjima mogu unaprediti transparentnost porekla proizvoda, što omogućava potrošačima pristup informacijama direktnosa izvora.Credit card cash withdrawals allow consumers to utilize a credit line when a transaction must be completed with cash.
Подизање готовине кредитном картицом омогућава потрошачима да искористе кредитну линију када трансакција мора бити готова.Peer-to-peer payment systems,also known as person-to-person or P2P, allow consumers to pay individuals, businesses and organizations directly.
Пеер-то-пеер систем плаћања,познат и као персон-то-персон или П2П, омогућава потрошачима да директно плаћају појединце, пословне субјекте и организације.But new treatments allow consumers to choose darker materials that will reflect heat back into the atmosphere.
Али нови третмани омогућавају потрошачима да изаберу тамније материјале који ће одражавати топлоту у атмосферу.NFC technology enables simple andsafe two-way interaction between electronic devices, allowing consumers to perform contactless transactions, access digital content, and connect electronic devices with a single touch.
Кратког домета( НФЦ Комуникација) технологија омогућава једноставне исигурне двосмерне интеракције између електронских уређаја, омогућавајући корисницима да обављају бесконтактне трансакције, дигиталне садржаје за приступ и Ц….Buyer's remorse laws are sometimes known as"cooling off" laws, as they allow consumers a certain amount of time after agreeing to a sale to reconsider it.
Закони купаца за кајање се понекад називају законима о" хлађењу", јер они омогућавају потрошачима одређено време након што пристану на продају како би је поново размотрили.ZipZap decided to move out of the background and promote its services under its own name, doing its own KYC(know your customer)procedures and allowing consumers to buy bitcoin directly.
Zipzap odlučio da se iseli iz pozadine i promovišu svoje usluge pod svojim imenom, radi svoj KIC( znam svog klijenta)procedure i omogućava potrošačima da kupuju Bitcoin direktno.We literally slip SPF into everything we do to deliver some of the most beautiful andunique products that allow consumers to apply and reapply their SPF seamlessly throughout the day.
Ми буквално спуштамо СПФ у све што радимо да испоручимо неке од најљепших ијединствених производа који омогућавају потрошачима да се пријаве и поново пријаве свој СПФ током целог дана.NFC technology enables simple and safe two-way interactions between electronic devices,at a distance of less than 10 centimeters, allowing consumers to perform contactless transactions, access digital content and connect electronic devices with a single tap.
Кратког домета( НФЦ Комуникација) технологија омогућава једноставне исигурне двосмерне интеракције између електронских уређаја, омогућавајући корисницима да обављају бесконтактне трансакције, дигиталне садржаје за приступ и Ц….
