Sta znaci na Engleskom OMOGUĆAVA KORISNICIMA - prevod na Енглеском

• allows users
• enables users
• lets users
• allows customers
• provides users
• allow users
• allows consumers

Примери коришћења Omogućava korisnicima на Српском и њихови преводи на Енглески

Omogućava korisnicima da manipulišu kostima.
Allows the user to manipulate colour.

Trenutno, Mesindžer omogućava korisnicima da šalju glasovne poruke.
LinkedIn now allows users to send voice messages to one another.

Omogućava korisnicima da prave bolje izveštaje sa dubljim analizama podataka.
Allows users to analyze data for better engagement with its audience.

Internet Message Access Protocol omogućava korisnicima da zadrže poruke na serveru.
Alternatively, the Internet Message Access Protocol(IMAP) allows users to keep messages on the server.

On omogućava korisnicima da učestvuju u diskusijama na datu temu u organizovanom sistemu.
It enables users to take part in conversations about topics within groups.

Kompatibilna sa Canon PIXMA štampačima, ova besplatna mobilna aplikacija omogućava korisnicima da preuzmu i odštampaju….
Compatible with Canon PIXMA printers, the free mobile app enables users to.

Aplikacija takođe omogućava korisnicima da komentarišu i dele video snimke.
The app also lets users edit and share photos.

Ona donosi integrisani video plejer sa kontrolama za reprodukciju, mogućnost postavljanja ažuriranja za Path, i omogućava korisnicima da sačuva beleške u Evernote.
It brings an integrated video player with playback controls, the ability to post an update to Path, and lets users save notes to Evernote.

Alatka sada omogućava korisnicima da kropuju pozadinu fotografije.
The tool already allows users to remove an image background.

Identifikator za oglašavanje je anonimni identifikator koji se koristi u svrhu oglašavanja, što omogućava korisnicima da resetuju svoj identifikator ili da izaberu opciju za odbijanje reklama na osnovu njihovog interesovanja.
Advertising Identifier is an anonymous identifier for advertising purposes which enables users to reset their identifier or opt out of interest-based ads.

F-Secure omogućava korisnicima da skeniraju i obrišu infekciju bez dodatnih troškova.
F-Secure allow users to scan and delete infections for no extra cost.

Kao prvo, tu je sada matični fajl sistem koji omogućava korisnicima da se udalje od Web pretraživanja koje je u srcu Chrome OS doživljaja.
First, there's now a native file system that lets users move beyond the Web browsing that is at the heart of the Chrome OS experience.

Omogućava korisnicima da postanu sigurniji, efikasniji i efektniji u korišćenju aplikacije za bazu podataka.
Allows users to become more confident, efficient and effective in using a spreadsheet application.

Samsung je predstavio Samsung Pay, servis koji omogućava korisnicima da pređu na bezbedna mobilna plaćanja na gotovo svim prodajnim mestima.
Samsung Electronics Co. Ltd. announced the latest in mobile payment services, Samsung Pay, which allows consumers to transition to secure mobile payments at nearly all merchant locations.

To omogućava korisnicima da budu svesni neposrednog kvara pre nego što se on desi i preduzmu neophodne mere da kvar spreče.“.
This enables users to be aware of an imminent failure before it occurs and take the necessary actions to prevent the failure.”.

Nova saradnja pruža pogodnost za porodice i prijatelje i omogućava korisnicima u Srbiji da primaju novac preko UniCredit Banke, a da pritom ne moraju da imaju otvoren račun.
This new agreement provides greater convenience for family and friends and allows customers in Serbia to receive money through UniCredit Bank, without the need for a bank account.

GIS omogućava korisnicima kreiranje upita, analizu prostornih informacija, uređenje podataka i karata i prezentiranje rezultata svih ovih operacija.
GIS allows users to create queries, analyze spatial information, manage data and maps, and present results of all these operations.

Aplikacija takođe omogućava korisnicima da komentarišu i dele video snimke.
The app also enables users to share pictures and videos.

Samsung omogućava korisnicima izradu emotikona koji izgledaju, zvuče i deluju baš poput njih samih.
Samsung lets users create an emoji that looks, sounds and acts just like them.

Usluga optimizacije i kreiranje ruta omogućava korisnicima da izvrše dinamičko ili statičko planiranje ruta i njihovu optimizaciju.
Optimization and route creation are services that allow users to perform dynamic or static route planning and optimization.

HTML5 omogućava korisnicima da imaju bolje i konzistentnije web iskustvo na više različitih uređaja.
HTML5 enables users to have a better and more consistent web experience across several devices.

Kompanija je sada najavila novu funkciju za svoj servis koja omogućava korisnicima da postave vremensko ograničenje koliko dugo će fotografija ili video fajl biti vidljivi u okviru konverzacije.
The company recently announced a new feature for its service which enables users to set time-limits for how long a photo and video will be visible inside a conversation.

Samsung Pay omogućava korisnicima da pređu na bezbedna mobilna plaćanja na gotovo svim prodajnim mestima.
Samsung Pay allows consumers to transition to secure mobile payments at nearly all merchant locations.

Aplikacija takođe omogućava korisnicima da komentarišu i dele video snimke.
The application also allows users to comment on and share videos.

Ova kartica omogućava korisnicima da bez provizije podižu gotovinu na više od 9. 000 bankomata Intesa Sanpaolo grupe u svetu.
This card enables users to withdraw cash with no charges at more than 9.000 ATMs of Intesa Sanpaolo Group worldwide.

Najnoviji Aj-Fon omogućava korisnicima da pretražuju veb dva puta brže nego prvi model.
The latest iPhone allows users to navigate the web at twice the speed of the inaugural model.

Samsung Flow omogućava korisnicima da lako upravljaju svim svojim uređajima tako što ih povezuje i automatski prenosi aktivnosti, zadatke i obaveštenja.
Samsung Flow allows users to manage all of their devices easily by connecting and transferring files, tasks and notifications seamlessly.

Podrška za direktno štampanje: Podrška za funkciju Wi-Fi Direct omogućava korisnicima da koriste pametne telefone i tablete( Android, iOS) da bi bežično štampali bez trošenja vremena ili truda na konfigurisanje mrežnog pristupa*.
Support direct printing: Support for Wi-Fi Direct allows users of smartphones and tablets(Android, iOS) to print wirelessly without spending time or effort configuring network access*.

WhatsApp sada omogućava korisnicima da crtaju i pišu po fotografijama i video fajovima.
WhatsApp allows users to send photos and videos instantly.

Notes by Firefox omogućava korisnicima da napišu ono što im je na umu i poruke direktno iz browsera.
Notes by Firefox lets users write down their thoughts directly from within the browser.