Sta znaci na Srpskom ALTER THE WAY - prevod na Српском

• мењају начин
• промените начин
• menja način

Примери коришћења Alter the way на Енглеском и њихови преводи на Српски

Alter the way you do things on a daily basis.
Menjajte način na koji obavljate svakodnevne stvari.

You should just try to alter the way you eat.
Trebalo bi da naučite da menjate način na koji jedete.

Did it alter the way you look at the world?
Da li je promenio način na koji posmatrate svet?

That difference may subtly alter the way that cells age.
Ova razlika može neznatno da utiče na način starenja ćelija.

These drugs alter the way pain signals are perceived by our central nervous system.
Ови лекови променити начин бола сигнали доживљавају наш централни нервни систем.

Here are 10 habits they reside byand that will alter the way you consume.
Evo 10 navika kojih se i oni pridržavaju- a koje će promeniti vašu ishranu.

This can alter the way the brain reacts in certain situations, leading to anxiety.
Ово може да промени начин на који мозак реагује у одређеним ситуацијама, што доводи до анксиозности.

Research has also shown that natural playgrounds alter the way children in them relate to one another.
Истраживања су показала и да природна игралишта мењају начин на који се деца међусобно опходе.

We live in an era of rapid, rapid development of new technologies that will significantly alter the way we live.
АСД0АСД АСД1АСД Живимо у ери брзе, брзог развоја нових технологија које ће значајно променити начин на који живимо.

The Flynx will fairly alter the way you use your phone.
Bixby će zauvek promeniti način na koji koristite vaš telefon.

A study by Emily Bernstein and Richard McNally, published in Cognition and Emotion, found that aerobic exercise may alter the way people respond to their emotions.
Студија Емили Бернстеин и Рицхарда МцНалли-а, објављена у часопису Цогнитион анд Емотион, хипотеза је да аеробна вежба може изменити начин на који људи реагују на њихове емоције.

Don't forget that xanthelasmas alter the way your face looks and are very unattractive.
Не заборавите да кантхеласме мењају изглед лица и изгледају веома непривлачне.

Those are moments that can't be documented because if they were, it would alter the way the person behaved.
To su trenuci koji zapravo ne mogu da se zabeleže jer da je to moguće, promenilo bi način na koji se ponašamo.

This Aboriginal Stonehenge would really alter the way we think of the Aboriginals and the sophistication of their society.
Stounhendž Aboridžina bi zaista promenio način na koji razmišljamo o Aboridžinima i dometima njihovog društva.

This command brings up the File Renamer Configuration dialog box, where you can alter the way& juk; renames files for you.
Позива дијалог за подешавање преимењивача фајлова, где можете одредити начин на који Џуку место вас мења имена фајлова.

The advent of so-called disruptive technologies- those that fundamentally alter the way we live, work and relate to one another- provides criminals with new ways to pursue their illegal goals, but also equips law enforcement with powerful tools in the fight against crime.
Појава такозваних технологија за ометање, оних које фундаментално мењају начин на који живимо, радимо и међусобно се повезујемо, пружа криминалцима нове начине да остваре своје илегалне циљеве, али и снабдевају полицију снажним средствима у борби против криминала, наведено је у саопштењу Европола.

There are several conditions which can affect your dog and alter the way its immune system behaves.
Постоји неколико услова који могу утицати на вашег пса и мијењати начин на који се његов имунолошки систем понаша.

The excitement over the Echo proves that customers are willing to alter the way they interface with their electronics, as long as the interaction works properly and consistently.
Узбуђење над Ехо-ом доказује да су купци спремни да измењују начин на који се повезују са својом електроником све док интеракција функционише исправно и доследно.

So by making a quality education available at a reasonable price, we can produce highly qualified personal trainers and dramatically alter the way this industry operates.
Дакле, квалитетним образовањем доступним по разумној цени, можемо произвести високо квалификоване личне тренере и драматично промијенити начин на који ова индустрија послује.

Running on a treadmill removes many of the other distractions and variables that may alter the way you move or feel on a run, which enables you to really get in tune with your body.
Ради на траци отклања многе друге сметње и варијабли које могу да мењају начин на који помери или осећају на рок, који омогућава да се заиста добити у складу са својим телом.

So by making a quality education available at a reasonable price, we can produce highly qualified personal trainers and dramatically alter the way this industry operates.
Дакле, тако што квалитетно образовање доступно по разумној цени, можемо да производимо високо квалификованих личних тренера и драматично мењају начин на који ова индустрија функционише.

Bernays was determined to find a way to manage and alter the way these new crowds thought and felt.
Бернејз је чврсто одлучио да пронађе пут како да управља и промени начин на који масе размишљају и како се осећају.

There exist differences regionally, ethnically, politically, and in religion, which all work to impact how women conceptualize what feminism and freedom looks like for them.[1][10][11] While African women from, for example, Egypt, Kenya, South Africa and Senegal will have some commonalities, there will be variations in the way they understand gender and gender struggles.[8] Therefore, these varying cultures alter the way these African women experience the world.
Постоје разлике у регионалном, етничком, политичком и религијском смислу, које све утичу на то како жене концептуализују како феминизам и слобода изгледају за њих.[ 1][ 2][ 3] Док ће афричке жене из, на пример, Египта, Кеније, Јужне Африке и Сенегала имати неке заједничке карактеристике, постојаће варијације у начину на који разумеју род и родну борбу.[ 1] Стога, ове различите културе мењају начин на који ове афричке жене доживљавају свет.

That's the time to shake things up and try something new or alter the way you pursue the exercises that have worked so far.
То је тренутак да уздрмате ствари и пробате нешто ново или промените начин на који настављате вежбе које су до сада радиле.

Starting with one customer SAP set out on a path that would not only transform the world of information technology but also forever alter the way companies do business.
Počevši sa jednim klijentom i nekoliko zaposlenih, SAP je krenuo na put koji ne samo da transformiše svet informacionih tehnologija, već i zauvek menja način poslovanja kompanija.

That's the time to shake things up and take a look at something new or alter the way in which you pursue the workouts that have labored up to now.
То је тренутак да уздрмате ствари и пробате нешто ново или промените начин на који настављате вежбе које су до сада радиле.

Developer Chris Wetherell said no-one at Twitter had anticipated how it would alter the way people used the platform.
Programer Kris Veterel kazao je da niko u Tviteru nije očekivao da bi ova opcija mogla da promeni način na koji ljudi koriste platformu.

Shaken up by the current Snowden issue, the EU is making last touches on a bill that would alter the way European-based American companies would handle consumer data.
Zasnovano na trenutnim Snoudenovim otkrićima, Evropska unija ovih dana unosi poslednje promene u zakon koji će dramatično promeniti način na koji će američke kompanije koje posluju u Evropi moći da čuvaju podatke svojih korisnika i potrošača.

The course is up-to-date and covers the current reforms to UK pensions due to be rolled out in 2015- changes that will radically alter the way many people will use their pension savings as they move into retirement.
Курс је до-то-дате и покрива тренутне реформе у Великој Британији пензије треба да се уведу у 2015. години- промене које ће радикално мењају начин на који многи људи ће користити своје пензионе штедње док се померају у пензију.

Often, this involves altering the way you communicate and function in your daily life.
Često, ovo uključuje menjanje načina na koji komunicirate ili upravljate vašim svakodnevnim životom.