Примери коришћења Amazing coincidence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Amazing coincidence.
Neverovatna koincidencija.That's an amazing coincidence.
Amazing coincidence, or what?
Невероватна случајност или…?Still another amazing coincidence.
Још једна невероватна случајност.Amazing coincidence that we should meet here.
Neverovatna je koincidencija da Isn't it an amazing coincidence?
Zar to nije neverovatna koincidencija?Stephen Checkoway was quoted in Wired that"If this backdoor was not intentional, then, in my opinion,it's an amazing coincidence.".
Stiven Čekvej je naveo da u Wired" i ako postoji bekdor to nije namerno urađeno,već je verovatno koincidencija.".What an amazing coincidence.
Kakva neverovatna koincidencija.We have a cobalt horse, we have a red donkey, we have an amber owl, we have an emerald rooster, a silver ox, I forgot my purple marker so we have a blank sheep, butthat's a pretty amazing coincidence, don't you think?
Kobaltno plavi konj, crveni magarac, sova boje ćilibara, smaragdno zeleni petao, srebrni vo, zaboravio sam ljubičasti marker, pa imamo praznu ovcu,ali je fascinantna slučajnost, zar ne?So many amazing coincidences!
Deset neverovatnih slučajnosti!Or it could just be an amazing coincidence.
Ili bi bila neverovatna slučajnost.Pretty amazing coincidence, don't you think?
Невероватна случајност, зар не?This would be an amazing coincidence.
Ovo bi bila neverovatna slučajnost.Stories of amazing coincidences and the mystery and mathematics that lie behind them.
Priče o neverovatnim slučajnostima i o misteriji i o matematici koje leže iza njih.Or it could just be an amazing coincidence.
Pa to… Ili bi bila neverovatna slučajnost.And what an amazing coincidence- the largest shareholder of this company is the former US Secretary of Defense Donald Rumsfeld.
И невероватне ли случајности- највећи акционар ове компаније је бивши амерички секретар за одбрану Доналд Рамсфелд.Either that or it's an amazing coincidence.
Pa to… Ili bi bila neverovatna slučajnost.It is an amazing coincidence that Mubarak was brought down on exactly the 32th anniversary of the 1979 revolution when the Shah was overthrown.
Čudesna je podudarnost da je Mubarak„ srušen“ tačno na tridesetdvogodišnjicu revolucije iz 1979. kada je Šah svrgnut sa trona.Either that orit is just amazing coincidence.
Pa to… Ilibi bila neverovatna slučajnost.You could call Burton's story an amazing coincidence, but James Hollis calls it something else:"synchronicity"-- a meaningful coincidence.
Mogli biste ovo nazvati slučajnošću, ali Džejms Holis to zove„ sinhronicitetom- značajnom Either that or this is an amazing coincidence.
Pa to… Ili bi bila neverovatna slučajnost.I know it sounds like an amazing coincidence, but that password came with the router.
Znam da to zvuči kao nevjerojatna slučajnost,, ali da je lozinka je došao sa usmjerivač.It tells the story of two people brought together by amazing coincidences, making you believe there really is such a thing as soulmates.
Прича причу о двоје људи окупљених уз невероватне случајности, чинећи вам да верујете да стварно има нешто попут сродних душа.The coincidence amazed me.
