Примери коришћења An official report на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is this an official report?
Je li to službeni raport?Cards will talk to you as soon as they have an official report.
Картице ће разговарати с вама чим јер имају службени извештај.There is an official report.
Panin is probably the greatest skater that Russia has ever produced,” an official report stated.
It is not an official report.
Ovo nije zvanični izveštaj.Macedonian industrial production declined by 8.3 per cent in 2002, according to an official report.
Makedonska industrijska proizvodnja zabeležila je pad od 8. 3 odsto u 2002, navodi se u zvaničnom izveštaju.That's not an official report.
Ovo nije zvanični izveštaj.An official report says on an average 400 deaths take place every day in India due to road accidents.
Званичници кажу да се просечно преко 400 смртних случајева свакодневно догађа у Индији због прометних несрећа.This is not an official report.
Ovo nije zvanični izveštaj.On an official report, you lied.
U zvanicnom izveštaju, lagao si.That is not an official report.
Ovo nije zvanični izveštaj.Another source suggests that it is IMARPE, the Instituto del Mar del Perú,that should release an official report on the matter.
Drugi izvor predlaže da IMARPE, the Instituto del Mar del Perú,treba da objavi zvaničan izveštaj o ovoj stvari.I don't need an official report.
Nisam tražila službeni izvještaj.That November an official report was released by the British Intelligence Services claiming the evil duo died shortly after 2.30 on April 1945.
Prema zvaničnom izveštaju Britanske obaveštajne službe, zli dvojac je umro kratko nakon 2: 30h u aprilskoj noći 1945. godine.As if this is an official report.
Kao da je ovo službeni izvještaj.The government-run experiments on military personal seriously breached ethical standards, according to an official report released in 2006.
Експерименти британске владе на војном особљу озбиљно су нарушили етичке стандарде, према званичном извештају објављеном 2006. године.This is an official report from the UN.
I to je zvaničan dokument UN.You've confessed in an official report.
U službenom izveštaju, vi sve priznajete.The brigadier made an official report immediately, and again arrested the secretary,-- a pharmacist from Strasburg.
Brigadije je odmah sastavio zapisnik i ponovo uhapsio sekretara koji je u stvari bio apotekar iz Strazbura.As the name implies,it is an official report.
There's an official report about it!
Postoji zvanični dokument o tome!At the conclusion of your exam, an official report is provided.
Po završetku pregleda se ispostavlja zvanični izveštaj.This will serve as an official report of the crime as well as help you figure out the next steps to repairing your child's credit.
Ово ће служити као званични извештај о злочину, као и помоћи вам да схватите следеће кораке за поправку вашег детета.The Bosnian branch of the Interpol said on Tuesday that once it receives an official report about the escape, it would issue an international warrant for his arrest.
Bosansko odeljenje Interpola saopštilo je u utorak da će, kada dobije zvaničan izveštaj o bekstvu, izdati međunarodni nalog za njegovo hapšenje.According to an official report, in 2018 an estimated 18 percent of the population of Barcelona were not Spanish, and of those some 70 percent came from outside the EU.
Према званичном извештају, у 2018. процењено је да 18% становништва Барселоне није шпанско, а од тих око 70% долази изван ЕУ.I heard that report, but nobody knows if it's an official report,” Trump told reporters, without elaborating.
Čuo sam za taj According to an official report by Eurostat, Italians are likely to become extinct by the year 2080 as the number of indigenous citizens in Italy continues to fall at a dramatic rate.
Према званичном извештају Еуростата, Италијани ће вероватно нестати до 2080. године, јер се број аутохтоних грађана ове земље све брже смањује.As the situation among the Tutin inhabitants is tense, we urge them to preserve their loyalty anddo not react ruthlessly until an official report from the investigating authorities is received about what happened that fatal night- said Šehović.
Kako je situacija među stanovnicima Tutina napeta, mi ih pozivamo da sačuvaju prisebnost ine reaguju nepromišljeno dok se ne dobije zvaničan izveštaj istražnih organa o tome šta se desilo te kobne noći", kazao je Šehović.On November 15, 1943, an official report of the Romanian government indicated that 49,927 Romanian Jews were alive in Transnistria(of which 6,425 were originally from the Regat).
Новембра 1943. године, званични извештај румунске владе указао је на то да је 49. 927 румунских Јевреја било живо у Транснистрији( од којих је 6. 425 пореклом из Регата).I need to write an official report for the girl's parents.
Da napišem službeni izveštaj roditeljima devojke.
