Sta znaci na Srpskom OFFICIAL DOCUMENT - prevod na Српском

• zvanični dokument
• službeni dokument
• службене исправе
• званични документ
• zvaničan dokument
• званичном документу
• службени документ
• slu~bene isprave

Примери коришћења Official document на Енглеском и њихови преводи на Српски

An official document.
Ovo je službeni dokument.

This is also an official document.
I to je zvanični dokument.

No official document will be sent to you.
Pronađemo nijedan zvanični dokument o vama.

It's NOT an official document.
Nije zvaničan dokument.

Official document certifying the holder's identity and citizenship.
Званични документ којим се потврђује идентитет и држављанство власника.

It's an official document.
Postoji zvanični dokument.

This report will become the official document.
To će postati i zvanični dokument.

Not an official document.
Nije zvaničan dokument.

That such a figure is shown in an official document;
Да је таква фигура је приказан у званичном документу;

It is official document.
Postoji zvanični dokument.

This is precisely the figure given in the official document.
То је управо бројка дата у званичном документу.

It's an official document.
I to je zvanični dokument.

Official document of the Mexican government announces plan to legalize drugs.
Званични документ мексичке владе најављује план озакоњења дрога.

There is an official document.
Postoji zvanični dokument.

If it is not possible to obtain all the specified data from such a document, the missing data shall be obtained from another official document.
Ако из тог документа није могуће прибавити све прописане податке, подаци који недостају прибављају се из друге службене исправе.

To quote the official document.
Preuzmite zvaničan dokument.

If it is not possible to obtain all the specified data from such a document, the missing data shall be obtained from another official document.
Ako iz tog dokumenta nije mogue pribaviti sve propisane podatke, podaci koji nedostaju pribavljaju se iz druge slu~bene isprave.

Looks like an official document.
Izgleda kao službeni dokument.

Other official document of birth.
Други службени документ о рођењу.

And that was in an official document.
I to je ostalo zabeleženo u zvaničnom dokumentu.

See an official document about it!
Postoji zvanični dokument o tome!

This copy is not an official document.
Ovaj dokument nije zvanični dokument.

False, no official document could be found.
VUČKOVIĆ: U redu, ne mogu da izdaju zvaničan dokument.

Dodik says parliamentary panels are drafting such a declaration, but"no such official document exists" at this time.
Dodik kaže da parlamentarni odbori prave nacrt takve deklaracije, ali da u ovom trenutku" ne postoji zvanični dokument te vrste".

Based on the data in an official document released in late November.
Na osnovu podataka u zvaničnom dokumentu objavljenom krajem novembra.

If it is not possible to obtain the specified data from such a document, the missing data shall be obtained from another official document submitted by the representative.
Ако из тог документа није могуће прибавити прописане податке, подаци који недостају прибављају се из друге службене исправе, коју подноси заступник.

Founding resolution- Official document by which the Association was founded.
Одлука о оснивању- Званични документ којим је основано Удружење.

According to a press release issued by the PIO, the letter circulated on December 4 as an official document of the UN General Assembly and Security Council.
Pismo je datirano na 11. oktobar a objavljeno je u petak kao službeni dokument Generalne skupštine i Saveta bezbednosti UN.

Epistle as the official document of the Church- composition, language and style(2).
Посланица као званични документ Цркве- композиција, језик и стил( 2).

According to a press release, the letter is dated November 8 and was circulated on November 25 as an official document of the UN General Assembly and Security Council.
Pismo je datirano na 11. oktobar a objavljeno je u petak kao službeni dokument Generalne skupštine i Saveta bezbednosti UN.