Sta znaci na Srpskom ANOTHER CONCEPT - prevod na Српском

• други концепт
• још један концепт
• drugi koncept
• neki drugi pojam

Примери коришћења Another concept на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's another concept.
То је други концепт.

It can be converted to another concept.
To je pretvoreno u jedan drugi koncept.

Thats another concept.
То је други концепт.

Then transforming it to another concept.
To je pretvoreno u jedan drugi koncept.

Another concept from VW.
Novi koncept iz VW-a.

This is another concept.
То је други концепт.

Another concept that is often criticized is the unconscious.
Један последњи концепт који се често критикује је несвесно.

But that's another concept.
То је други концепт.

There is another concept that develops for similar reasons, it is eroded ectropion.
Постоји још један концепт који се развија из сличних разлога, еродиран је ектропион.

Maybe like a another concept?
Ili možda drugi koncept?

There is another concept with the same name- Raynaud's syndrome.
Постоји још један концепт са истим именом- Раинауд синдром.

Can convert into another concept.
To je pretvoreno u jedan drugi koncept.

Since we have use of reason, humans use concepts to understand the world, and happiness is nothing more than another concept.
Пошто користимо разлог, људи користе концепте како би разумели свет, а срећа није ништа друго до други концепт.

He's got another concept.
Jer on ima drugačiju koncepciju.

For example, whether some beings might be able to experience time backward, or alternately forward and backward(which would involve another direction of life and another concept of cause and effect).
Na primer da li bilo kojabića mogu vreme osećati unazad ili naizmeničnounapred i unazad( čime bi bili dati nov pravacživota i neki drugi pojam uzroka i posledice).

Now here's another concept.
Sada je to neka druga koncepcija.

For example, whether some beings might be able to experience time backward, or alternately forward and backward(which would involve another direction of life and another concept of cause and effect).
Na primer da li bilo koja bića mogu vreme osećati unazad ili naizmenično unapred i unazad( čime bi bili dati nov pravac života i neki drugi pojam uzroka i posledice).

Yes, we prefer another concept- family.
Da preferiramo drugi koncept" familija".

Another concept was to equip auxiliary units with submachine guns, second-line fighters, officers, that is, machine guns were considered as an auxiliary weapon, the option of replacing the pistol.
Други концепт је био опремање помоћних јединица аутоматским пушкама, бораца друге линије, официра, односно, митраљези су сматрани као помоћно оружје, могућност замјене пиштоља.

Toyota will build another concept FT-1.
Toyota radi na još jednom FT-1 konceptu.

(Applause) Another concept is the digital clinical chart, which sounds very obvious if we were to talk about real patients, but when we talk about works of art, unfortunately, it's never been tapped as an idea.
( Аплауз) Још један концепт је дигитални клинички графикон, што звучи врло очигледно ако причамо о правим пацијентима, али када говоримо о уметничким делима, нажалост, никоме таква идеја није пала на памет.

The second story, also to illustrate another concept, is called shifting waistline.
Druga priča, koja opisuje jedan drugi koncept, zove se pomeranje obima struka.

It would just be another concept, so it would not change you.
To bi predstavljalo samo još jedan koncept i ne bi doprinelo vašoj promeni.

The word of faith is put by metonymy[using the name of one concept for another concept to which it is related] for the word of promise, i.e.
Reč vere je zamenjena metonimijom( korišćenje imena jednog koncepta za drugi koncept sa kojim je povezan) za reč obećanja, npr.

The truth in hell could also be just another concept, another lie that can be used against you.
Истина у паклу је такође само још један концепт, још једна лаж која може бити употребљена против вас.

The concept of social control is related to another concept, which is the notion of social order.
Концепт друштвене контроле је повезан са још једним концептом, који је појам друштвеног поретка.

This aspect of reenactment is bolstered by another concept, which Freud called“repetition compulsion”(Wiederholungszwang).
Plaši me ono što je još Frojd, svojevremeno, imenovao izrazom Wiederholungszwang- tj. prisila ponavljanja.

Who developed the theory of relativity, a pillar of modern science, tried unsuccessfully for decades to prove another concept- that electromagnetism and gravity were different manifestations of a single fundamental field.
Који је развио теорију релативности, која је стуб савремене науке, деценијама је безуспјешно покушавао да докаже још један концепт- да су електромагнетизам и гравитација различите манифестације једног фундаменталног поља.

This is another tricky concept!
To je još jedan neznabožački koncept!

Ba-gua- sacred octagon- another fundamental concept of Feng Shui.
Ба-Гуа- свети октагон- је други основни концепт фенг схуи.