Sta znaci na Srpskom ANOTHER CONCERN - prevod na Српском

• још једна забринутост
• још једна брига
• druge brige
• još jedna zabrinutost
• još jedna briga
• још један проблем
• други проблем

Примери коришћења Another concern на Енглеском и њихови преводи на Српски

They have another concern.
Oni imaju druge brige.

Another concern is health.
Други проблем је здравство.

Now he had another concern.
Sad je imao druge brige.

Another concern was swine flu.
Još jedna briga bio je svinjski grip.

And now he had another concern.
Sad je imao druge brige.

Another concern might be the change in location.
Други проблем може бити немогућност промене локације.

There is another concern.
Postoji još jedna zabrinutost.

Another concern is the potential danger of reaching out to extraterrestrials.
Još jedna zabrinutost je potencijalna opasnost da dođe do vanzemaljaca.

Andrea had another concern.
Саркози је имао друге бриге.

Another concern is whether you will give birth to a child who will have epilepsy.
Још једна забринутост јесте да ли ћете родити дете које ће имати епилепсију.

Miyako had another concern.
Саркози је имао друге бриге.

Another concern about eating honey is if it would cause pregnant women to gain weight.
Још једна забринутост око конзумирања меда је ако би труднице добиле на тежини.

Fluid retention is another concern.
Задржавање течности је још једна брига.

Nutrition is another concern for many patients with stomach cancer.
Исхрана је још један проблем код многих пацијената са раком стомака.

And men do not shy away from such procedures, but the powers that be, there is another concern.
И мушкарци не избегавају такве процедуре, али међу моћним, постоји још једна забринутост.

That is another concern less.
То је још једна забринутост.

Another concern with evolutionary implications is a suspected increase in hybridization.
Још једна брига у вези еволуционих импликација је сумња у повећање хибридизације.

We often hear complaints from women about under-eye puffiness and bags, but there's another concern that's cropping up more and more: under-eye hollows.
Често чујемо жалбе од жена о подбухавости и врећицама, али постоји још једна брига која се све више појављује: шупљине испод очију.

This is another concern that is definitely tied to any idea of game and server wipes.
Ово је још једна брига која је дефинитивно везана за било коју идеју игара и сервера.

That is another concern less.
To je još jedna briga manje.

Another concern that I commonly hear is that only large or complex new projects warrant BIM.
Још једна забринутост коју често чујем је да само велики или сложени нови пројекти оправдавају БИМ.

Microbes with broad resistance to drugs are another concern in Europe, and that is that in half of the countries analyzed, for example, 10% of cases of K. pneumoniae multiresistant.
Микроби са широком отпорношћу на дроге су још један проблем у Европи, а то је да је у половини анализираних земаља, на примјер, 10% случајева К. пнеумониае мултиресистант.

Another concern is how elites influence public opinion by persuasion and rhetoric, ultimately shaping policy-making.
Још једна брига је како елите утичу на јавно мњење убеђивањем и реториком, на крају обликујући креирање политике.

Price volatility is another concern, as BTC's value could rise or fall dramatically in the hours after a salary has been paid.
Nestabilnost cena je još jedna briga, jer vrednost BTC-a može dramatično porasti ili pasti u satima nakon što je plata isplaćena.

Another concern is that conscious dreaming requires so much concentration and effort that the sleeping man does not get enough rest. Dr.
Још једна брига је да свесно сањање захтева толико концентрације и напора да успавани човек не добије довољно одмора. Др.

Another concern expressed in the US report has been relatively weak measures against money laundering and financing of terrorism.
Još jedna zabrinutost izražena u američkom izveštaju tiče se relativno slabih mera protiv pranja novca i finansiranja terorizma.

Fraud is another concern, as cases of fake coin sales on online auction sites have been reported in the past, so please exercise caution and conduct extensive research before placing an order.
Превара је још једна брига, пошто су у прошлости забележени случајеви продаје лажних кованица на онлајн аукционим сајтовима, зато молимо вас да будете опрезни и водите опсежна истраживања пре него што наручите.

Another concern relating to laundry detergent is that it can make the wash water acidic, and depending on where that water runs to, it could further impact the environment, having effects similar to acid rain.
Још једна забринутост која се односи на детерџент за прање у праху јесте то што може учинити да вода за прање буде кисела и, у зависности од тога где води вода, то може додатно утицати на животну средину, уз ефекте сличне киселој киши.

Another concern is that the contamination may affect the assessment of the substances on other planets for the signs of life, in other words, researchers may not be sure if a discovered bacteria is native to a planet, or if it came down with Team Earth.
Још једна забринутост је што контаминација може утицати на структуру супстанци на другим планетама, другим речима, истраживачи можда неће бити сигурни да ли је откривена бактерија рођена на планети, или је дошла са Земље.

Another concern is that the contamination may affect the assessment of the substances on other planets for the signs of life, in other words, researchers may not be sure if a discovered bacteria is native to a planet, or if it came down with Team Earth.
Još jedna zabrinutost je što kontaminacija može uticati na strukturu supstanci na drugim planetama, drugim rečima, istraživači možda neće biti sigurni da li je otkrivena bakterija rođena na planeti, ili je došla sa Zemlje.