What is the translation of " ANOTHER CONCERN " in Hebrew?

• חשש נוסף
• בעיה נוספת
• דאגה נוספת
• עניין נוסף

Examples of using Another concern in English and their translations into Hebrew

There is another concern.
כעת יש דאגה נוספת.

Another concern is the attack.
בעיה נוספת היא ההתקפה.

Winter bring another concern.
בחורף, תהיינה דאגות נוספות.

Another concern is the investment.
עניין נוסף הוא ההשקעה.

This is an appropriate place to address another concern shared by a number of lightworkers.
זה מקום מתאים כדי לטפל בדאגה נוספת המשותפת למספר עובדי האור.

Another concern is data security.
עניין נוסף הוא אבטחת המידע.

Tammany owns both houses of the state legislature. Now I say you would be smart to start another concern.
הטמני הם הבעלים של שני בתי המחוקקים עכשיו הייתי אומר שתהיה חכם להתחיל ענין אחר.

Another concern is data security.
בעיה נוספת היא אבטחת המידע.

Admiral Enolo Phid, division chief, Fleet Intelligence voiced another concern from her headquarters at Terran Command.
אדמירל אנולו פיד, צ'יף המחלקה, מודיעין הצי… העלתה עוד עניין מהמפקדה שלה בפיקוד טרהן.

Another concern is claustrophobia.
בעיה נוספת היא קלסטרופוביה.

Lawrence's temperament was another concern: though she could not sing like one, the star was known to be capable of diva-like behavior.
מזגה של לורנס היה חשש נוסף: אף על פי שלא הייתה מסוגלת לשיר כמו כוכבת, היא הייתה ידועה ככוכבת המסוגלת להתנהג כמו דיווה.

Another concern is claustrophobia.
בעיה נוספת היא קלאוסטרופוביה.

But I have another concern which Mac and I talked about last March.
אבל לי יש דאגה אחרת שמק ואני דיברנו עליה במרץ האחרון.

Another concern was the lack of equipment.
בעיה נוספת הייתה המחסור בציוד.

Another concern is how to deal with any missing data.
נושא נוסף הקשור לכך הוא כיצד אנו מטפלים בנתונים שנראים פגומים.

Another concern when buying a 1955 Porsche 356 Pre-A Cabriolet should be rust.
דאגה נוספת בעת רכישת 1955 פורשה 356 Pre-A קבריולט צריכה להיות חלודה.

Another concern about eating honey is if it would cause pregnant women to gain weight.
חשש נוסף לגבי אכילת דבש הוא אם זה יגרום לנשים בהריון לעלות במשקל.

Another concern was that the different force of breathing in each patient would affect the quantity of breathed ingredient.
חשש נוסף היה שעוצמת השאיפה השונה של כל מטופל תשפיע על כמות החומר הנשאפת.

Another concern is that resident animal populations with supplemented diets might support more virulent parasites.
חשש נוסף הוא כי אוכלוסיות בעלי חיים עם תזונה משלימה עשוי לתמוך בטפילים ארסיים יותר.

Another concern is that PrEP may lead gay men to increase their risk-taking, a phenomenon known as risk compensation.
חשש נוסף הוא ש- PrEP עלול להביא גברים הומואים להגדיל את נטילת הסיכון שלהם, תופעה המכונה פיצוי סיכון.

Another concern is that PrEP may lead gay men to increase their risk-taking, a phenomenon known as risk compensation.
חשש נוסף הוא שהכנה יכולה להוביל הומואים להגדיל נטילת הסיכונים המינית שלהם, תופעה הידועה בפיצוי סיכון.

Another concern for some expectant mothers who may suffer from regular bouts of morning sickness is the erosion of tooth material.
דאגה נוספת עבור כמה נשים הרות אשר עלול לסבול מהתקפים קבועים של בחילות הבוקר היא שחיקת חומר שן.

Another concern is the neighborhood residents walk their dogs, and they have been letting them go on the townhouse lawns.
עניין נוסף הוא שתושבי השכונה מוציאים את כלביהם לטיול ומאפשרים להם לעשות את צורכיהם על מדשאות הבתים הטוריים.

Another concern is that removing the barriers will motivate certain elements to unite for the sole purpose of facilitating class actions.
חשש נוסף הוא שהסרת החסמים תתמרץ גורמים מסוימים להתאגד אך ורק כדי להקל על עצמם להגיש תובעות ייצוגיות".

Another concern with aggressively supplementing with resistant starch(especially potato starch) is what happens to the composition of your gut microbiome.
הבעיה נוספת בתיסוף אגרסיבי של עמילן עמיד(ובמיוחד עמילן תפוחי אדמה) היא מה שזה עושה למיקרוביום(אוכלוסיית חיידקי המעי).

Another concern is that Russian involvement in Israel's gas reservoirs could prove the perfect excuse for the entry of Russian warships in order to"protect" the gas drilling platforms.
חשש נוסף הוא שמעורבות רוסית במאגרי הגז בישראל תהווה תירוץ מושלם להכנסת כלי שיט רוסיים צבאיים על מנת ש"יגנו" על אסדות הגז.

Another concern is YouTube's payment to music companies, which the music trade groups estimate at 72 cents per user per year in 2014, while Spotify paid $20 per user in 2013.
חשש נוסף הוא התשלום של YouTube לחברות מוסיקה, אשר קבוצות הסחר במוסיקה מוערכות ב-72 סנט למשתמש בשנה ב-2014, בעוד ש- Spotify שילמה 20 דולר למשתמש ב-2013.

Another concern when using roGFP2 in a toxicological context is the potential for the xenobiotic to interact directly in oxidizing the sensor, rather than acting through the redox relay to alter EGSH.
חשש נוסף בעת שימוש roGFP2 בהקשר רעילות הוא הפוטנציאל xenobiotic לתקשר ישירות במחמצן את החיישן, ולא מתנהג דרך השליחים חמצון-חיזור לשנות EGSH.

Another concern by mothers when it comes to cord blood banking is how safe will cord blood banking be for the baby as well as for the mother; if there will be any pain or discomfort involved in the whole cord blood banking process.
דאגה נוספת של האימהות כשזה נוגע לדם טבורי היא עד כמה בנקאות הדם יהיה בטוח עבור התינוק כמו גם עבור האמא אם יהיה כאב או אי נוחות כלשהו בתהליך שימור הדם הטבורי.

Another concern for Hamas is that if the U.S. draft resolution is passed at the United Nations, it will give Israel the legitimate right to invade the Gaza Strip to destroy the organization's military capability and hand Gaza over to a local or Arab body.
חשש נוסף בחמאס הוא שאם תעבור הצעת ההחלטה האמריקנית באו"ם ייתן הדבר לגיטימציה לישראל לכבוש את רצועת עזה כדי לחסל את היכולות הצבאיות של הארגון ולמסור את הרצועה לגורם מקומי או ערבי.