Sta znaci na Srpskom ANOTHER PARENT - prevod na Српском

• drugi roditelj
• još jedan roditelj
• други родитељ
• другог родитеља
• jedan roditelj

Примери коришћења Another parent на Енглеском и њихови преводи на Српски

Another parent.
Drugom roditelju.

The caring for another parent.
Умрлица за другог родитеља.

Another parent?
Neki drugi roditelj?

This advice is coming from another parent.
Odgovor dobija od drugog roditelja.

Another parent complained.
Jedan roditelj se žalio.

Something" may be Penny Plott, may be another parent.
Nešto" može biti Peni Plot, može biti drugi roditelj.

That's another parent remark.
Još jedna roditeljska primedba.

The most damaging phrase you can say to another parent.
Najmoćnije reči koje možete da kažete drugoj mami.

Another parent would be wasted on you.
Još jedan roditelj bi bio uzaludno potrošen na tebe.

Her father's gone. She can't lose another parent.
Njen otac je otišao, ona ne može da ostane bez još jednog roditelja.

Then I'm just another parent they want to use on a mission.
Tada sam samo još jedan roditelj žele koristiti na misiju.

I would definitely recommend this product to another parent.
Дефинитивно бих препоручио овај производ другим родитељима.

Another parent complained,"I feel as if they purposefully tortured me.
Jedan roditelj se žalio," Osećam da su me namerno mučili.

I never thought I'd have to lose another parent to do that.
Nikada nisam mislio da ću morati da izgubim drugi roditelj da to uradi.

And when another parent comes to me, with concerns about YOUR child….
I kad drugi roditelj dođe kod mene, zabrinut zbog TVOG deteta….

On the next morning, it turns out that there is another parent, and it returns to the ocean with the baby.
Следећег јутра се испоставило да постоји још један родитељ, и он се враћа у океан са дететом.

Only another parent of a child with autism can understand.
To je nešto što samo roditelji drugog deteta sa atopijom mogu da razumeju.

Often the best insights come from another parent who has been through this experience.
Najbolji saveti od drugih mama koje su kroz ovo iskustvo već prošle.

Another parent came in and I panicked and shoved a bunch of them in my purse.
Neki roditelj je ušao i u panici sam sve stavila u torbu.

I just knew if I didn't speak to another parent about this, my head was going to explode.
Samo sam znala da ako ne razgovaram sa još nekim roditeljem o tome, da bi mi glava eksplodirala.

Another parent snapped photos of a crying child who had lost a tooth rather than console him.
Други родитељ отрчао је по апарат како би усликао дете које плаче зато што му је испао зуб, уместо да га утеши.

Most commonly, the primary cause is a parent wishing to exclude another parent from the life of their child.
Најчешће је главни разлог родитељ који жели да искључи друог родитеља из живота свог детета.

Ava is like another parent to Tennessee, like his other mother.
Ава је као други родитељ у Тенесију, као и његова друга мајка.

Separated parents can react in an angry moment and utilize the only leverage they might have over another parent: the child.
Често одвојени родитељи реагују у бесом тренутку и користе једино полугу који имају можда други родитељ, дете.

And when another parent comes to me, with concerns about YOUR child….
A kada drugi roditelj dođe kod mene, zabrinut zbog ponašanja vašeg deteta….

But to say that diabetes mellitus is inherited, for example, from mother to child, or from another parent, is fundamentally a false statement.
Али рећи да је дијабетес меллитус наслеђен, на пример, од мајке до детета, или од другог родитеља, у основи је лажна изјава.

I don't want to be another parent who fails their kid, but honest to God, Paul.
Ne želim da budem još jedan roditelj koji izneveri svoje dete, ali kunem se, Pol.

Parents may seek a Termination of Parental Rights(TPR) which would prevent a parent from seeking child support from another parent.
Родитељи могу тражити прекид родитељског права( ТПР) који би спријечио родитеља да затражи подршку другог родитеља.

I'd rather not have to tell another parent in this community that their child has been murdered if you don't mind.
Ne bih želio još nekim roditeljima u ovoj zajednici reči da im je djete ubijeno.

I looked and I saw how badly he wanted children and I thought,'I don't want to share this with someone who really, badly wants children because my children don't need another parent- they have two.'".
Погледао сам и видео сам колико је желео децу и размишљао:” Не желим да поделим ово са неким ко заиста, лоше жели децу, јер моји деци не требају другог родитеља- имају два“.