Sta znaci na Srpskom ANTENATAL - prevod na Српском

• антенаталној
• пренаталној
• труднице
• антенаталне
• антенаталну
• антенатална
• пренаталну
• пренаталне
• пренатална

Примери коришћења Antenatal на Енглеском и њихови преводи на Српски

During antenatal and postnatal period.
У пренаталном и постнаталном периоду.

I can't even go to an antenatal class.
Ја не могу ни да одем на пренатална класи.

Maternal antenatal infections or toxins.
Матерналне пренаталне инфекције или токсини.

It all started with registration in the antenatal clinic.
Све је почело са регистрацијом у пренаталној клиници.

Antenatal diagnosis of hereditary diseases.
Пренатална дијагностика наследних болести.

Women will be seen in the antenatal clinic setting.
Сигурно ће бити дијагнозирано у антенаталној клиници.

Paid antenatal clinics and maternity hospitals.
Плаћене ординације за труднице и породилишта.

In this case, you should immediately contact the antenatal clinic.
Са овим проблемом морате контактирати антенаталну клинику.

Antenatal care: routine care for the healthy pregnant woman.
Антенатална њега: Рутинска нега за здраву трудницу.

The girl should visit the antenatal clinic, issued the document.
Девојка треба да посети антенаталну клинику, издаје документ.

In such cases, you must immediately go to the antenatal clinic.
У том случају, потребно је брзо контактирати антенаталну клинику.

Aromatherapy and massage for antenatal anxiety: Its effect on the fetus.
Ароматерапија и масажа за антенаталне анксиозност: његов утицај на фетус.

In this case, you should immediately contact the antenatal clinic.
У том случају, потребно је брзо контактирати антенаталну клинику.

Antenatal psychosocial assessment for reducing perinatal mental health morbidity.
Антенатална психосоцијална процена за смањење перинаталног менталног здравља.

This is said pregnant women in antenatal, childbirth- obstetricians.
Ово је речено труднице у труднице, порођај- акушера.

A miscarriage can also be detected by your healthcare provider during a routine antenatal visit.
Спонтани побачај може да открије и ваш лекар током рутинског антенаталног посјета.

In modern maternity homes and antenatal clinics there are always such specialists.
У савременим породилиштима и антенаталним клиникама увек постоје такви стручњаци.

Exchange card maternity, which is transmitted to the antenatal clinic.
Мајчинство на матичној картици, које се преноси на пренаталну клинику.

This was strictly monitored in antenatal clinics and prescribe additional tests and analyzes.
Ово је строго прати у труднице клиникама и прописати додатне тестове и анализе.

I might refer to abortion henceforth as antenatal infanticide.”.
Ја могу сада да се односим према абортусима као према пренаталном убиству''.

Birth certificate(issued in the antenatal clinic with a multiple pregnancy at 28 weeks, with a singleton- at 30 weeks).
Извод из матичне књиге рођених( издаје се у пренаталној клиници са вишеструком трудноћом у 28 недеља, са појединачном- у 30 недеља).

But it will still be safer to be diagnosed in the antenatal clinic.
Али још увијек ће бити сигурније да се дијагностикује у антенаталној клиници.

Receipt of the document is made at the antenatal clinic at the next review at the specified time.
Пријем документа се врши на пренаталној клиници на следећем прегледу у одређено време.

It is best to do this in the hospital, in conditions of the antenatal department.
Најбоље је то радити у болници, у условима антенаталног одјела.

The visits to the antenatal clinic in this trimester are carried out monthly. Before the visit to the doctor, you should pass a general urinalysis.
Посете антенаталној клиници у овом тромесечју се обављају месечно, а пре посете лекару треба проћи општу анализу урина.

Psychosocial and psychological interventions for treating antenatal depression.
Психосоцијалне и психолошке интервенције за лечење антенаталне депресије.

You may have heard about hynobirthing in your antenatal class- it's a type of hypnosis used during labour that's favoured by celebrity parents including Jessica Alba and Giovanna Fletcher.
Можда сте чули за хинобичност у вашој антенаталној класи- то је врста хипнозе која се користи током рада коју фаворизују родитељи, укључујући Јессица Алба и Гиованна Флетцхер.

Prevalence, course, and risk factors for antenatal anxiety and depression.
Преваленце, наравно, и фактори ризика за антенаталне анксиозности и депресије.

A very important role for women of childbearing age is played by vitamin E- its doctors sometimes refer to it as a“vitamin for reproduction” in antenatal clinics.
Витамин Е има веома велику улогу за жене у репродуктивном добу- у клиници за труднице, доктори се понекад називају" витамин за узгој".

Prevalence, course, and risk factors for antenatal anxiety and depression.
Преваленце, наравно, и фактори ризика за антенаталне анксиозности и депресије. Обстетрицс анд Гинецологи. 110.