Sta znaci na Srpskom ARE HEARD - prevod na Српском

• се чују
• slušati
• se čuju
• se čuje
• се чује
• чујем
• su uslišene

Примери коришћења Are heard на Енглеском и њихови преводи на Српски

And our voices are heard.
Naš glas se čuje.

Sirens are heard from a distance.
Izdaleka se čuje sirena.

New voices are heard.
Novi glasovi se čuju.

This forum is here so that everyone's opinion or experiences are heard.
Zato i postoje forumi, da se čuju sva mišljenja i iskustva.

Drunk people are heard the most.
Prazna burad najviše se čuju.

In this way such these voices are heard.
Tako se čuju njihovi glasovi.

Gun shots are heard throughout the city.
Пуцњеви се чују у целом граду.

Several pistol shots are heard.
Споља се чују пуцњи.

Good tidings are heard from far away.
Loše vesti se daleko čuju.

Not even the birds are heard.
Ni ptice se ne čuju.

Police sirens are heard from a distance.
Iz daljine se čuje policijska sirena.

At first no sounds are heard.
У почетку се не чују звукови.

Police sirens are heard approaching in the distance.
Iz daljine se čuje policijska sirena.

Yet other voices are heard.
Неки другачији глас се ипак чује.

Outside children are heard singing the Christmas carol.
Напољу се чују деца која певају божићну песму.

Ensuring that the voices of victims are heard.
Da se čuje i glas žrtava.

Our prayers are heard,” he said.
Naše molitve su uslišene“, rekao je on.

Outside sounds of carousing are heard.
Изван сцене се чују звуци грмљавине.

Suddenly, two shots are heard from the pavilion.
Изненада се чују два пуцња из правца павиљона.

It can be dangerous when real shots are heard.
Може бити опасно када се чују прави снимци.

Soon after, shots are heard and the camera falls to the floor.
Pred kraj se čuju pucnji i mobilni pada na pod.

Wireless headphones that are heard binesep.
Бежичне слушалице које се чују бинесеп.

Sounds are heard more clearly and the probability of their distortion is very low.
Звукови се чују јасније и вероватноћа њиховог изобличења је врло ниска.

When voices of children are heard on the green.
Кад гласове деце чујем из зеленила.

The sound is pretty simple, only rudimentary tones are heard.
Звук је прилично једноставна, само рудиментарни тонови се чује.

During the day, inhuman screams are heard coming from a house!
Iz te njegove kuće se svakodnevno čuju neki neljudski krici!

It is those who participate whose voices are heard.
То су људи који се читају, чији се глас чује.

I mean other phones are heard and they talk and you listen to music.
Мислим да могу други телефони се чује када се говори када слушате музику.

And he says to Cornelius,“Your prayers are heard.
Mihalkov je onda rekao:" Tvoje molitve su uslišene.

After Mimì's aria, Rodolfo's friends are heard outside, urging him to join them;
Rodolfovi prijatelji se čuju napolju, nagovarajući ga da im se pridruži;