Примери коришћења Are joking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You are joking, my.
Ти се шалиш, господине мој.Lenovo IdeaPad 4k content 100-15IBD?I think you are joking.
Леново КСНУМКСк садржај КСНУМКС-КСНУМКСИБД?Мора да се шалиш.You are joking, sir.
Ти се шалиш, господине мој.I assume you are joking, but….
Mislila sam da se i ti zezaš, ali….You are joking, my friend.
Ти се шалиш, господине мој.
Људи такође преводе
Tell me you are joking please.
You are joking, gentleman.
Ти се шалиш, господине мој.You guys are joking, right?
Vi momci se šalite, zar ne?You are joking with me, no?".
Ti se šališ sa mnom, zar ne?“.That you are joking, right?
Vi se tako šalite?To have no idea when people are joking or when they want me to shut up and leave them alone.
I presume you're joking, right?
Pretpostavljam da se šališ, zar ne?You're joking, but I mean, seriously, that is a woman.
Vi se šalite, a ja mislim ozbiljno… To je žena.You're joking, right?
Vi se šalite, zar ne?You're joking, right?
Ti se zezaš, zar ne?You're joking with me, right?”.
Ti se šališ sa mnom, zar ne?“.They're joking around. It's funny.
You're joking, aren't you?
Vi se šalite, zar ne?He'd think you're joking.
Misliće da se šališ.Tell me you're joking.
Reci mi da se zezaš.Does he have a girlfriend? You're joking, aren't you?
Li on imao djevojku Vi se šalite, zar ne?Listen, old man, if you're joking with us.
Slušaj, stari, ako se zezaš s nama.You're joking, and I'm serious.
Vi se šalite, a ja sam ozbiljna.That's… okay, you're gonna have to tell me if you're joking.
To je… U redu, moraš da mi kažeš ako se šališ.You're joking.
Ti se zezaš.Oh, you're joking.
Oh, ti se šališ.I assume you're joking.
Pretpostavljam da se šališ.Mr Madvig, you're joking.
Gospodine Madvig, vi se šalite.Oh, please tell me you're joking.
Molim te, reci da se šališ.You're joking!
Ти се шалиш!
