Sta znaci na Srpskom ARE LAUNCHED - prevod na Српском

• се лансирају
• се покренути
• се покрећу
• су покренута

Примери коришћења Are launched на Енглеском и њихови преводи на Српски

At what age are launched processes.
У ком узрасту се покренути процеси.

A place where stellar careers are launched.
Место где се покренула звездана каријера.

The pods are launched at a great velocity.
Kapsule se lansiraju velikom brzinom.

At the same time, unpretentious types of fish are launched.
Истовремено се лансирају непретенциозне врсте рибе.

They are launched with a view to fulfill the learner's needs for.
Они су покренута са циљем да испуни потребе ученика за.

Each year, how many new smartphone models are launched?
Сваке године, колико нових модела паметних телефона се лансира?

Specializations are launched only if the minimum of 15 students wishes to join the specialization.
Специјализације се покренути само ако је најмање 15 ученика желе да се придруже специјализацију.

When a small victory is achieved, the forces are launched, moving towards a new small victory.
Када се постигне мала победа, силе се покрећу, крећући се ка новој малој победи.

Overall, we expect 2017 to be the year when further ink-based e-textile products are launched;
Све у свему, очекујемо 2017 да буде година када се покренула даље инк заснованој на текстилни производи;

Specializations are launched only if the sufficient number of students wish to join the specialization.
Специјализације се покренути само ако је најмање 15 ученика желе да се придруже специјализацију.

Microbiological activity after fertilizer increases many times, the processes of replenishment of stocks of important components are launched.
Микробиолошка активност након што се гнојиво повећа више пута, покрећу се процеси надопуњавања залиха важних компоненти.

This means that, if 100 hypersonic missiles are launched, 88 will pierce the AA defences and destroy their targets.
То значи да ће, ако се лансира 100 хиперсоничних ракета, 88 пробити АА одбране и уништити своје циљеве.

From drones in the sky, drone tanks fitted with incredible weaponry, to small unmanned aircraft that are launched from carriers in the sky!
Од беспилотних летелица на небу, тенкова опремљених невероватним оружјем, до малих беспилотних летелица које се лансирају са носача на небу!

In addition to nuclear weapons, the platforms from which they are launched, missiles and interceptors, a country's computational power will be decisive, with quantum computers already a reality in China.
Поред нуклеарног оружја, платформе из којих се лансирају ракете и пресретачи, компјутерска снага земље биће одлучујућа, са квантним компјутерима који већ представљају реалност у Кини.

In China, it is not uncommon to find out that a computer's DNS settings have been changed through poisoning attacks that are launched on a massive scale.
У Кини није ретко када се сазна да су ДНС поставке рачунара промењене напади тровања који се покрећу у огромним размерама.

We will also discuss the current revival that Jewish culture is undergoing in Poland, as new festivals are launched and the local Jewish community grows, develops, and becomes part of a larger, successful Poland.
Ми ћемо такође разговарати тренутну оживљавање да је јеврејска култура пролази у Пољској, као нове фестивали су покренута и локалне јеврејске заједнице расте, развија и постаје део већег, успешан Пољској.

The Lean Startup is a new approach being adopted across the globe, changing the way companies are built and new products are launched.;
Lean Startup je novi pristup koji se usvaja u celom svetu, menjajući način na koji su preduzeća izgrađena i način na koji se lansiraju novi proizvodi.

The quarantine principle is simple- it is a small aquarium(another reservoir) into which new aquarium inhabitants are launched and within a week they are checked for lice, as well as they gradually add aquarium water from the aquarium in which they will live.
Принцип карантина је једноставан- то је мали акваријум( други резервоар) у који се лансирају нови акваријумски становници и за недељу дана проверавају се уши, као и постепено додају акваријумска вода из акваријума у којем ће живети.

A senior military official confirmed that Israel has a policy of striking at buildings containing Hamas operational centres or those from which military activities are launched.
Један високи војни званичник порврдио је да Израел има политику удара на зграде у којима су оперативни центри Хамаса, или се одатле покрећу војне активности.

China's first two carriers, which it has dubbed Type 001-class, are relatively small, accommodating only up to 25 aircraft that are launched from ramps built onto their decks.
Прва два кинеска носача авиона, названа тип 001, релативно су мала и могу да приме до 25 летелица које се лансирају са рампи уграђених у палубе.

Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are activated by hovering. Applications are launched by hovering the button extenders.
Изаберите ову опцију ако желите да избегнете кликтање. Дугмади од› ијељака се активирају лебдењем над њима. Програми се покрећу лебдењем над продужецима дугмића.

The first Chinese telecommunication satellite was launched.
Лансиран је први кинески вештачки сателит.

The first"Baby Hatch" was launched by a non-profit NGO, OrphanCare Foundation in 2010.
Први" Baby Hatch" покренула је непрофитна невладина организација OrphanCare Foundation 2010. године.

The series was launched as a two-hour documentary special for the History Channel.
Серија је лансирана као двочасовни документарни филм за Хистори.

The online version was launched at the same time as the print edition.
Интернет верзија је лансирана у исто време када и штампано издање.

The project was launched in June last year.
Projekat je pokrenut u junu prošle godine.

Coordinates that indicate where the Goa'uld attack will be launched from.
Koordinate koje pokazuju odakle ce biti lansiran poslednji Goa' uldski napad.

SPOT 2 was launched on 22 January 1990 and is still operational.
СПОТ 2, лансиран је 22. јануара 1990. године и још увек је оперативан;

Youtube was launched February 14, 2005.
YouTube je pokrenut 15. februara 2005. godine.

This blog was launched on 1st January, 2012.
Блог је покренут 1. јануара 2012. године.