Sta znaci na Engleskom СЕ ПОКРЕНУТИ - prevod na Енглеском

• run
• be started
• be triggered
• boot
• launch
• be initiated
• move
• launched
• be runnable

Примери коришћења Се покренути на Српском и њихови преводи на Енглески

Боље се покренути!
You better start running!

Водафоне КСНУМКС ће се покренути у недељу.
Vodafone 41 will run on Sunday.

Овим ће се покренути чаробњака за инсталацију.
This will launch the installation wizard.

И људи ће се покренути.
And people will move.

Одмах након инсталације, може се покренути.
Immediately after installation, the system can be started.

И људи ће се покренути.
And people will move on.

Може се покренути под Виндовс с Линук виртуелној машини.
It can be run under Windows with Linux virtual machine.

У ком узрасту се покренути процеси.
At what age are launched processes.

Само неколико минута након рођења, може се покренути дивљач.
Only a few minutes after being born a Wildebeest can run.

Овај задатак ће се покренути једном годишње.
This task will be launched once a year.

Ће се покренути на рачунару на послу где они немају право.
Going to run on your computer at work where I have no right.

Такође," повратак" може се покренути са" Контролна табла".
Also,"rollback" can be started from the"Control Panel".

ЈаваСцрипт ће се покренути сваки пут када се учита страница.
JavaScript will run each time a page is loaded.

Против ове одлуке може се покренути управни спор.
An administrative dispute may be instituted against this decision.

Комплекс може се покренути тек након пажљивог испитивања.
Complex can be initiated only after a careful examination.

Може се покренути из-диска УСБ, без копирања на локалном диску.
Can be run from a USB-drive, without copying to local disk.

Тешкоћа да се поправи ова повреда може се покренути преко$ КСНУМКС.
The trouble to mend this injury could run over$ 2,500.

Може се покренути споро, а понекад се неће правилно повезати.
It can run slow and sometimes, it will not link properly.

Регистрација акваријума за штене може се покренути са земље.
Registration of an aquarium for the puppy can be started from the ground.

Слободно их користити ако је функција Пхото Едитор ли ће се покренути.
Feel free to use them if the photo editor function you will run.

Ова машина за пуњење може се покренути аутоматски или управљати педалом.
This filling machine can run automatically or operated by a pedal.

Може се покренути срчани догађај, јер срце ради све теже.".
A cardiac event might be triggered because the heart is working harder.”.

Већина програма на њему ће се покренути, али не и при максималним подешавањима.
Most programs on it will run, but not at the maximum settings.

Галаки с4 прелази на овај екран када се поново покреће и неће се покренути.
Galaxy s4 goes to this screen when rebooting and won't boot.

Али ова верзија је за Виндовс и може се покренути директно без емулатора.
But this version is for Windows and can run directly without emulator.

Овај софтвер, АдБаннерРемоверПлус, не инсталира и мора се покренути само датум!
This software, AdBannerRemoverPlus, does not install and only a date has to be run!

Појединачни модули за подешавање могу се покренути наредбом kcmshell4 module.
Individual configuration modules can be started with kcmshell4 module.

Може се покренути из једнофазног извора напајања, али се неће покренути сам.
Can be run from single phase power source, but will not self-start.

Проблем 1: Решења за неодговарајући Галаки Ноте 5 неће се покренути у нормалном режиму.
Problem 1: Solutions for unresponsive Galaxy Note 5, won't boot to normal mode.

Без знања о веб језицима, може се покренути његов потпуно доступан сајт у року од неколико минута.
Without knowledge of web languages, one can launch his full-featured website in a matter of minutes.