Sta znaci na Srpskom BE RUN - prevod na Српском

• voditi
• покренути
• управљати
• да се ради
• водити
• pokrenuti
• бити извршени

Примери коришћења Be run на Енглеском и њихови преводи на Српски

May be run on a LAMP stack.
Се може покренути на LAMP платформи.

Bit programs cannot be run from legacy mode.
Битни програми се не могу покренути из овог режима.

It can be run under Windows with Linux virtual machine.
Може се покренути под Виндовс с Линук виртуелној машини.

This site can be run only by you.
Сајт може управљати не само вама.

Civil, democratic--the way the practice should be run.
Civilizovano, demokratski, baš kako i praksa treba da se vodi.

Business can be run from anywhere.
Posao možete voditi sa bilo kog mesta.

Can be run from a USB-drive, without copying to local disk.
Може се покренути из-диска УСБ, без копирања на локалном диску.

UNetbootin must be run in a certain way.
Унетбоотин да се ради на одређени начин.

We must run this place as it should be run.
Moramo pokrenuti ovo mesto kao što bi trebalo da se pokrene.

Can all be run independently.
Не сви фактори се може управљати независно.

I have heard it said that the town should be run like a household.
Ja samo mislim da država treba da se vodi kao kuća.

It had to be run in different languages.
Moralo se upravljati na više jezika.

The EU has experts who know how this sort of process should be run.
EU ima eksperte koji znaju kako takva vrsta procesa treba da se vodi.

And it had to be run in a quite new way.
I moralo se upravljati na novi način.

They could not maintain discipline, without which the house cannot be run.
Nisu uspele da održe disciplinu, bez koje se ne može voditi kuća.

The UIP500hdT can be run permanently at 500W.
УИП500хдТ се може покренути трајно на 500В.

Yet they have completely different ideas about how the country should be run.
Oni samo imaju drugačiju viziju kako se treba upravljati državom.

A restaurant can't be run by women like you.
Restoran ne može da vodi žena kao što si ti.

This software, AdBannerRemoverPlus, does not install and only a date has to be run!
Овај софтвер, АдБаннерРемоверПлус, не инсталира и мора се покренути само датум!

Stalin proved it could be run by a single person.
Стаљин је доказао да државом може управљати један човек.

Kile can be run in all operating systems that can run KDE.
Kile се може покренути у свим оперативним системима који могу да покрену KDE.

Do you think this group can't be run from somewhere else?
Misliš da ne može da vodi grupu sa nekog drugog mesta?

Content can be run on multiple monitors simultaneously.
Садржај се може изводити на више монитора истовремено.

Q: How many low voltage motors blinds can be run from one transformer?
П: Колико ниско-напонски мотори могу да се покрену из једног трансформатора?

Stick can be run on any computer, netbook, notebook.
Стицк се може покренути на било ком рачунару, нетбоок, нотебоок.

Like many other web applications, Joomla! may be run on a LAMP stack.
Као већина других веб-апликација, Joomla! се може покренути на LAMP платформи.

The package can also be run in virtual(VMWare) environments.
Може да ради и у виртуелним окружењима VMWare.

Can be run from single phase power source, but will not self-start.
Може се покренути из једнофазног извора напајања, али се неће покренути сам.

A three phase motor may be run from a single phase power source.
Трофазни мотор се може покренути из једног фазног извора напајања.

Sometimes, if the whileexpression evaluates to FALSE from the very beginning, the nested statement(s) won't even be run once.
Понекад, ако се while израз вреднује као FALSE од самог почетка, угнежђени исказ( и) неће бити извршени ни једном.