Примери коришћења Are shaking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The walls are shaking.
You guys are shaking like an overloaded washing machine.".
A vi se tresete kao prenatrpana veš mašina.The walls are shaking.
Sweat all over, my legs are shaking.
Sav znojav, noge mi se tresu.My hands are shaking too much.
Ruke mi se previše tresu.
Људи такође преводе
Mister, your hands are shaking.
Gospodine, ruke vam se tresu.My hands are shaking all the time.
Ruke mi se stalno tresu.I don't know, my hands are shaking.
Ne znam, ruke mi se tresu.My hands are shaking?
Руке ми се тресу?As I write this question my hands are shaking.
Dok pišem ovo pitanje moje ruke se tresu.My knees are shaking.
Koljena mi se tresu.Don't drink any coffee if your hands are shaking.
Ne pijte kafu, ako vam se ruke tresu.Your hands are shaking, kid.
Tvoje ruke se tresu, mala.It's not the earth, your legs are shaking.
Nije zemlja, noge ti se tresu.Your legs are shaking.
Noge ti se tresu.I'm not capable… my hands are shaking.
Nisam u stanju… ruke mi se tresu.I see that you are shaking hands.
Vidim da vam se tresu ruke.He is so angry his hands are shaking.
Узнемирен је, руке му се тресу.Your knees are shaking.
Kolena ti se tresu.Look at me; my hands are shaking.
Pogledaj me, ruke mi se tresu.Your hands are shaking.
Tvoje ruke se tresu.I see your hands are shaking.
Vidim da ti se ruke tresu.You really are shaking.
Oh God… look, my hands are shaking.
Bože, pogledaj, ruke mi se tresu.God, my hands are shaking.
Bože, ruke mi se tresu.He is nervous, his hands are shaking.
Узнемирен је, руке му се тресу.Little Wayne's legs are shaking all over.
Noge… Noge malog Vejna se tresu.Mouth is dry, hands are shaking.
Usta suva, ruke se tresu.But you missed because your hands are shaking with desire.
Ali promašila si jer ti se ruke tresu od požude.I think… But somebody else better cut it. My hands are shaking too bad for it.
Ali neka mi ga netko drugi prereže, ruke mi se previše tresu.
