Sta znaci na Srpskom ARE SOUGHT - prevod na Српском

• се траже
• se traže
• се тражи

Примери коришћења Are sought на Енглеском и њихови преводи на Српски

We Are Sought By.
Od nas se traže.

More collaborators are sought.
Traži se više radnika.

Good and bad are sought through the relationship.
Traži se dobro i loše kroz odnos.

People who- with the help of technology and management- create innovative products are sought after around the world.
Људи који- уз помоћ технологије и менаџмента- креирање иновативних производа су тражени широм света.

Pilots are sought after all over the world.
Naši stručnjaci su traženi svuda u svetu.

Aside from major sports organizations, Live Story ad partnerships are sought after by companies like iHeartRadio and AEG.
Поред великих спортских организација, партнери Ливе Стори ад траже компаније попут иХеартРадио и АЕГ.

Its graduates are sought after by top national and global organizations.
Њени дипломци се након траже врхунски националним и глобалним организацијама.

Entrepreneurs finally have now a way to distribute their own products and services as soon as their respective Offers are sought.
Предузетници коначно су сада начин да дистрибуирају своје производе и услуге чим се траже њихови понуде.

Your opinions are sought on this.
Vaša mišljenja se ovde traže.

Our graduates are sought after in Australia and overseas with nearly 90% going on to work or further study.
Наши дипломци се траже у Аустралији иу иностранству, са скоро 90% радова или даљег студирања.

People with the right skills, who- with the help of technology and management- can create innovative products, are sought after around the world.
Људи који- уз помоћ технологије и менаџмента- креирање иновативних производа су тражени широм света.

IT workers in India are sought after for their skills.
ИТ радници у Индији се траже за своје вештине.

A system of equations is a set of simultaneous equations, usually in several unknowns, for which the common solutions are sought.
Систем једначина је сет симултаних једначина, обично са неколико непознатих, за који се траже заједничка решења.

These qualities are sought by prestigious employers.
Ови квалитети се траже од престижних послодаваца.

Apply directly to year 3 of this engineering degree and master the power engineering and design skills that are sought after by today's energy industries.
Нанесите директно на 3. годину овог инжењерског степена и овладајте енергетским инжењерингом и дизајнерским вештинама које траже данашња енергетска индустрија.

And the answers are sought outside of their own relationships.
Одговори се траже изван њихових односа.

In mathematics, a set of simultaneous equations, also known as a system of equations or an equation system, is a finite set of equations for which common solutions are sought.
У математици, систем једначина, познат и као систем симултаних једначина, је коначни низ једначина за које се тражи заједничко решење.

You do not have to offer mushrooms, they are sought by the animals themselves, because they tolerate poisonous fungi for humans.
Гљиве не морате да нудите, оне их траже саме животиње, јер подносе отровне гљивице за људе.

While Centella grows across the world- in Africa, in Asia- the best quality Centella comes from Madagascar, because that Centella contains the three vital ingredients which are sought after by the pharma and the cosmetic companies.
Iako Centella raste širom sveta, u Africi, u Aziji, najbolja je ona sa Madagaskara, jer sadrži tri ključna sastojka koji su traženi u farmaciji i kozmetičkim kompanijama.

Our graduates are sought by prestigious properties around the globe because of the hands-on education and training they receive.
Наши дипломци се траже од престижних својстава широм света због рукама-о образовању и обуци које примају.

In an environment characterized by insecurity, uncertainty and disappointing expectations, solutions are sought elsewhere, follow the experiences of others and hope for a better life.
U okruženju koje karakteriše nesigurnost, neizvesnost i izneverena očekivanja, rešenja se traže negde drugde, slede iskustva drugih i nada boljem….

Girls really like when they are sought, and they can even specifically refuse at first, to further ignite the guy or weed out the unsure suitor.
Девојке заиста воле када их се тражи, па чак могу и да одбијају на почетку, да даље упале момка или да избаце несигурног удварача.

To educate students and provide them with abilities to succeed as engineers and as responsible citizens, and to graduate them with distinctive skills that are sought after in the professional world and graduate schools.
Да образује студенте, да им пружи способности за успех у њиховим животима, као и инжењера, као одговорних грађана, и да их дипломира са препознатљивим вештине које се траже по у професионалном свету и дипломирани школама.

Graduates with a Master of Pharmacy are sought after for positions in research, development and manufacturing in the pharmaceutical industry.
Дипломци са магистар фармације су тражени за позиције у истраживању, развоју и производњи у фармацеутској индустрији.

After killing almost full competition in mobile telephony, Koreans from Samsung can afford to launch new concepts and models that are sought by nostalgic classical models present in the market 10 years ago but to incorporate….
После убиства скоро потпуну конкуренцију у области мобилне телефоније, Корејанци из Самсунг може себи приуштити да покрену нове концепте и моделе који се тражи од носталгични класичних модела присутних на тржишту пре КСНУМКС година, али регистровања предузећа….

South African doctors are sought after all over the world, and this degree in internationally recognized on the same level as the American, British and Australian medical degrees.
Јужноафрички лекари се траже по целом свету, а овај степен је међународно признат на истом нивоу као амерички, британски и аустралијски медицински степени.

Eye color is an inherited trait influenced by more than one gene.[13][14] These genes are sought using associations to small changes in the genes themselves and in neighboring genes.
Боја очију је наследна особина на коју утиче више од једног гена.[ 1][ 2] Ови гени се траже коришћењем асоцијација на мале промене у самим генима и у суседним генима.

These individuals are sought after for positions in hospitals, care facilities, public and private agencies, non-profit and for-profit companies, and health-related organizations.
Ове особе су тражени за позиције у болницама, установама заштите, јавних и приватних агенција, непрофитна и за-профитне организације, и организације везани за здравље.

Before I told you about the stereotypes that are sought in the right person and usually do not work because they are impossible to achieve.
Прије сам вам говорио о стереотипима који се траже у идеалној особи и који обично не раде јер их је немогуће постићи.

Although this report gave an inside look at which procedures are sought after the most across the country, it's important to remember that plastic surgery preferences should always be based solely on what you desire and not based off of the opinions of others.
Иако је овај извештај дао унутрашњи увид у поступке који се највише траже широм земље, важно је запамтити да се преференције пластичне кирургије увијек морају темељити искључиво на ономе што желите, а не на мишљењима других.