Sta znaci na Srpskom ARMOURED VEHICLES - prevod na Српском

• оклопних возила
• оклопним возилима
• oklopljenih vozila
• оклопна возила
• oklopnih vozila
• oklopna vozila

Примери коришћења Armoured vehicles на Енглеском и њихови преводи на Српски

There were even armoured vehicles.
Takođe je bilo oklopnih vozila.

Two armoured vehicles to the right!
Dva oklopna vozila desno od puta!

In the battle for the city the Soviets lost about 2,000 armoured vehicles.
У борби за град, Совјети су изгубили око 2. 000 оклопних возила.

We stopped a few armoured vehicles and got some foot soldiers.
Zaustavili smo par oklopnih vozila. A i nešto pešadije.

Kosovo wants to establish an army and has received several Humvee armoured vehicles from the USA.
Косово жели да формира војску и на основу тога је добило извјесан број оклопних возила из САД.

Our armoured vehicles from Stary Achkoi turned back an hour ago.
Naša oklopna vozila iz Stary Achkoija su se vratila prije sat vremena.

The tests include dropping armoured vehicles with their crews inside.
Тестови укључују испуштање оклопних возила са њиховим посадама унутра.

Armoured vehicles were spotted in the streets, while a helicopter was flying over the city.
Na ulicama su primećena oklopna vozila, dok je grad nadletao helikopter.

So now the US Army has a few lightly armoured vehicles with cannons.
Дакле, сада америчка војска има неколико лаких оклопних возила са топовима.

Ambulances and armoured vehicles soon arrived and the police operation was launched.
Ubrzo su stigla ambulantna i oklopna vozila i krenula je policijska operacija.

You tell them I've been to the factories and the armoured vehicles are in good condition.
Recite im da sam bio u fabrikama i da su oklopna vozila u dobrom stanju.

US tanks and armoured vehicles along with more than 3,000 US soldiers start arriving in Poland on Thursday.
ВАРШАВА │ Амерички тенкови и оклопна возила са више од 3. 000 војника почели су јутрос да пристижу у Пољску.

China is sending 3200 troops to take part in“Vostok-2018”, with many Chinese armoured vehicles and aircraft.
Kina šalje 3. 200 vojnika da učestvuju u vežbama„ Vostok-2018" na istoku Sibira, kao i oklopna vozila i avione.

They will be equipped with a dozen armoured vehicles- a first in a French urban area since 2005.
Policija u Parizu će biti opremljena desetinama oklopnih vozila, koje će izaći u urbane oblasti u Francuskoj prvi put od 2005.

Armoured vehicles were captured on Malaya and 200 on Singapore, mostly Universal Carriers and armoured cars;
Оклопних возила је заробљено у Малаји и 200 у Сингапуру, углавном Универзалних транспортера и оклопних аутомобила;

Minister announced the introduction of combat and non-combat helicopters, armoured vehicles and tanks for this year.
Министар је за ову годину најавио увођење у употребу борбених и неборбених хеликоптера, оклопних возила и тенкова.

But, more specifically, armoured vehicles are classified according to their intended role on the battlefield and characteristics.
Али, тачније, оклопна возила се класификују према њиховој улози намењен на бојном пољу и карактеристикама.

Orahovac/Rahovec: On the morning of 25 March 1999, forces of the FRY and Serbia surrounded the village of Celine with tanks and armoured vehicles.
Ораховац/ Раховец: ујутро 25. марта 1999. године, снаге СРЈ и Србије опколиле су село Целине тенковима и оклопним возилима.

The X-38 missile is capable of hitting manoeuvering armoured vehicles and hideouts at a distance from 3 to 40 kilometers.
Ракета Х-38 може да неутралише оклопна возила у маневру и стационарне заклоне непријатеља на удаљености од 3km до 40km.

Hundreds of armoured vehicles and over 80 main battle tanks have already arrived in Germany and are reportedly being moved by road and rail to Eastern Europe.
Stotine oklopnih vozila i preko 80 borbenih tenkova je već stiglo u Nemačku i navodno se kreću drumom i železnicom u Istočnu Evropu.

In Paris, police officers will be equipped with a dozen armoured vehicles for the first time in a French urban area since 2005.
Policija u Parizu će biti opremljena desetinama oklopnih vozila, koje će izaći u urbane oblasti u Francuskoj prvi put od 2005.

Armoured vehicles were captured on Malaya and 200 on Singapore, mostly Universal Carriers and armoured cars; includes Mark VI 23 tanks.
Оклопних возила је заробљено у Малаји и 200 у Сингапуру, углавном Универзалних транспортера и оклопних аутомобила; обухвата 23 тенка Марк VI.

Tenenbaum,“inadvertently,” gave classified military information on missile systems and armoured vehicles to Israeli officials.
Tenenbaum( такођер Ашкенази Јевреј)„ нехотице“ даје поверљиве војне информације о ракетним системима и оклопним возилима израелским званичницима.

In Paris, police officers will be equipped with a dozen armoured vehicles that could be used for the first time in a French urban area since 2005.
Policija u Parizu će biti opremljena desetinama oklopnih vozila, koje će izaći u urbane oblasti u Francuskoj prvi put od 2005.

Several new armoured vehicles have been designed in Russia in recent years to meet requirements of the country's armed forces and the Federal Security Service(FSB).
Последњих година у Русији је направљено неколико модела оклопних возила за специјалне операције Оружаних снага и Федералне службе безбедности.

In Marinka, on the western outskirts, the battalion was sent forward ahead of tanks and armoured vehicles of the Ukrainian army's 51st Mechanised Brigade.
У Маринки на западној периферији, батаљон је упућен испред тенкова и оклопних возила Украјинске 51 механизоване војне бригаде.

It said a convoy of about 10 armoured vehicles, in addition to some trucks, pulled out from Syria's northeastern town of Rmeilan into Iraq.
Opservatorija navodi da je konvoj od deset oklopnih vozila, kao i nekoliko kamiona, prešao iz Rmeilana, grada na severoistoku Sirije, u Irak.

A large assault ship is able to take an augmented battalion of marines as well as 80 military vehicles- on average a company of marines and 12 armoured vehicles.
Велики десантни брод може да прими појачани батаљон поморске пешадије и 80 борбених возила, а средњи- чету и 12 оклопних возила.

Around half of the armoured vehicles that patrol Turkey's borders are now along the Syrian frontier, another government official said.
Скоро половина свих оклопних возила која патролирају по турској граници, сада је распоређена дуж границе са Сиријом, рекао је раније један владин званичник.

The LNA media office shared footage of reinforcements arriving in Tripoli, including ground troops and armoured vehicles, and of clashes in the southern areas.
Канцеларија за медије ЛНА поделила је снимке појачања која су стигла у Триполи, укључујуц́и копнене трупе и оклопна возила, као и сукобе у јужним областима.