Sta znaci na Srpskom ATTACHÉ - prevod na Српском

• изасланика
• atašea
• аташеа
• изасланик
• akten

Примери коришћења Attaché на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your attaché just called.
Vaš ataše je zvao.

A Serbian Defense Attaché.
Изасланика одбране Србије.

Our military attaché from Moscow.
Naš vojni ataše iz Moskve.

In Tokyo, as military attaché.
U Tokiju, kao vojni ataše.

Cultural attaché is Kalif's cover.
Uloga kulturnog atašea mu je krinka.

You have a most persistent attaché.
Imaš jako upornog atašea.

An attaché at a head of state reception?
Ataše na prijemu kod šefa države?

Turkish military attaché in Rio.
Turski vojni ataše u Riu.

We… I went to my consulate and brought my attaché.
Bio sam u svom konzulatu i doveo svog atašea.

And Kevin is a press attaché with the U.N.
I Kevin je press ataše s UN-om.

I really need that stuff as an attaché.
Stvarno mi trebaju te ataše stvari.

Emilia, your new attaché is indeed quite astute.
Emilia, vaš ataše je mudar.

Chinese agricultural attaché.
Kineski ataše za poljoprivredu.

Our new military attaché, Commander Keenan.
Naš novi vojni ataše, komandant Kinen.

I'm Charles, Mr. Ricard's attaché.
Ја сам Чарлс. Аташе г. Рикарда.

Our new military attaché, Commander Keenan.
Naš novi vojni ataše, zapovednik Kinen.

It's a 1973 executive ashburn attaché.
То је извршни 1973 Асхбурн аташе.

The British military attaché… Captain Barnes.
Britanskog vojnog atašea, kapetana Barnsa.

I've heard it's the new military attaché.
Čuo sam da dolazi novi vojni ataše.

Emil Dornvald, security attaché for General Gamba.
Emil Dornvald, ataše za bezbednost generala Gambe.

Colonel Borg, the Swedish military attaché.
Pukovnik Borg, švedski vojni ataše.

The Portuguese naval attaché played tennis with my dad.
Portugalski ataše je ranije igrao tenis sa mojim ocem.

I could… assign you to Washington as an attaché.
Mogu Vas… prijaviti Vašingtonu kao atašea.

From 1928 he was Cultural Attaché in Berlin, Rome and Lisbon.
Од 1928. био је културни аташе у Берлину, Риму и Лисабону.

Tell me, inspector how'd you find out about the attaché case?
Recite mi, inspektore… kako ste znali za akten tašnu?

I was hoping you'd take an attaché role in Nonproliferation.
Nadam se da možeš preuzeti ulogu atašea u kontroli naoružanja.

You do know that we're trying to find the person that killed your press attaché?
Znate da tražimo ubicu vašeg atašea za štampu?

Doctor, this is my attaché Kirrin.
Doktore, ovo je moj ataše Kirrin.

Nope, Defense Attaché only gave clearance to senior agents.
Ne može. Obrambeni ataše je dao odobrenje samo za starije agente.

Have you a small, blue attaché case?
Imate li malu, plavu akten tašnu?