Sta znaci na Srpskom ATTRACTING THE ATTENTION - prevod na Српском

• привлачећи пажњу
• привући пажњу
• привлачи пажњу
• je privuklo pažnju
• привлачење пажње

Примери коришћења Attracting the attention на Енглеском и њихови преводи на Српски

Attracting the attention of the consumer;
Da privuče pažnju potrošača;

They are painted on a blanket, and their soft copies hang on crossed arches, attracting the attention of the baby.
Сликани су на ћебету, а њихове меке копије леже на укрштеним луковима, привлачећи пажњу бебе.

In fact, attracting the attention of men is much easier, and these 2 ways prove it.
У ствари, привлачење пажње мушкараца је много лакше, и ова два начина то доказују.

Good form led to an international call-up a year later, attracting the attention of several European clubs.
Добра форма довела је до позива у репрезентацију годину дана касније, што је привукло многе европске клубове.

Created: Wednesday, 09 January 2008 12:22 Source: DanasWhere would the archives of Tribunal for Former Yugoslavia and Rwanda be? Rodoljub Sabic, personal attitudeInternational Criminal Court for Former Yugoslavia, famous Hague Tribunal, falls in the group of subjects whose actions are, with a reason, for a long time already attracting the attention of a good part of our public.
Датум креирања: среда, 09 јануар 2008 12: 22 Извор: ДанасГде ће бити смештени архиви Трибунала за бившу Југославију и РуандуРодољуб Шабић, лични ставМеђународни кривични суд за бившу Југославију, фамозни Хашки трибунал, спада у круг субјеката чије деловање, с разлогом, већ дуго времена привлачи пажњу доброг дела наше јавности.

Skylines have long been the subject of famous photography, attracting the attention of investors, new residents, and even tourists.
Скилини су дуго били предмет познате фотографије, привлачећи пажњу инвеститора, нових становника, па чак и туриста.

If you rush at all barking, the puppy will begin to use it as a means of attracting the attention of the owner.
Ако пожурите на лајање, штене ће га почети користити као средство за привлачење пажње власника.

Concurrently, John Ross developed a keen interest in Cherokee politics, attracting the attention of the Cherokee elders, especially Principal Chiefs Pathkiller and Charles R. Hicks, who, along with Major Ridge.
Паралелно с тим, Џон Рос је развио велико интересовање за черокијску политику, привлачећи пажњу черокијских старешина, посебно великог поглавице Убице На Стази( Pathkiller), и Чарлса Р.

Fashionable haircuts for long hair allow a woman to look beautiful and unusual, attracting the attention of others.
Модерне фризуре за дугу косу омогућују жени да изгледа лијепо и необично, привлачећи пажњу других. Главни трендови 2019.

Back then, while Michael was a brilliant young footballer, attracting the attention of Premiership scouts from the age of ten, Louise was always horse-mad.
Тада, док је Мицхаел био бриљантан млади фудбалер, привлачећи пажњу премијерских извиђача са десетогодишњег доба, Лоуисе је увек била коњска.

What nation of the New World was in 1798 rising into power, giving promise of strength, and attracting the attention of the world?
Који народ у Нови свет је почео 1798 стицања моћи, почела да развија снагу и величину, и привући пажњу света?

Change in behavior(changing facial expressions, restlessness, attracting the attention of the behavior, shouting or crying) usually occurs within a short period of time in the event of pain and often disappears quickly after the removal of the source of pain.
Промена у понашању( промени израз лица, немир, привлачи пажњу понашања, вичући или плаче) обично се јавља у кратком временском периоду у случају бола и често нестаје брзо након уклањања извора бола.

Good form led to an international call-up with the Netherlands a year later, attracting the attention of several European clubs.
Добра форма довела је до позива у репрезентацију годину дана касније, што је привукло многе европске клубове.

It should be noted that it, the concept of a quality product or product concept, as it is also called, has its main idea attracting the attention of potential buyers to preferential technical characteristics that are advantageous for the sold goods or services on the market in comparison with competitors.
Треба напоменути да је, концепт концепта квалитета производа или производа, како га назива, има своју главну идеју привући пажњу потенцијалних купаца на преференцијалне техничке карактеристике које су повољне за продају производа или услуга на тржишту у односу на конкуренте.

I always tried to place animals in the foreground in the frame, making them expressive and attracting the attention of the viewer.
Увек сам покушавао да животиње поставим у први план у кадру, чинећи их изражајним и привлачећи пажњу гледалаца.

As you know, a young man is famous for his free and life-loving character, often attracting the attention of the paparazzi with antics beyond the dignity of the members of the royal family.
Као што знате, младић познат по својој слободним стилом и хедонистичку карактера, често привлачи пажњу папараца лудорије ван достојанства краљевске породице.

After checking into an expensive hotel and paying with cash, he takes in the high life of Monte Carlo, successfully gambling in a casino and attracting the attention of a beautiful French woman.
Након што се пријавио у скупом хотелу и платио готовином, он се упушта у хедонистички живот Монте Карла, успешно се коцкајући у казину и привлачећи пажњу прелепе Францускиње.

In an effort to secure himself protection and meagre comforts at the camp, he turns his forging skills to portraiture, attracting the attention of the guards, who commission him to paint them and their families in exchange for extra food rations.
У настојању да себи обезбеди заштиту и оскудан комфор у логору, он демонстрира своје вештине кривотворења, привлачећи пажњу стражара, који му наручују да слика њих и њихове породице у замену за додатне оброке хране.

A company where people were working illegally and two sales representatives were arrested for dealing in ration coupons obviously ran the risk of attracting the attention of the authorities," the study says.
Radnici kompanije u kojoj su ljudi ilegalno radili i dva predstavnika prodaje uhapšeni su zbog umešanosti u malverzacije sa kuponima za sledovanja, što je očigledno privuklo pažnju vlasti”, kaže izveštaj.

The North Korean leader may be using the brisk mountain air to consider ways of attracting the attention of the Trump administration.
Lider Severne Koreje možda koristi čist planiniski vazduh kako bi razmislio i napravio taktiku da privuče pažnju Trampove administracije.

He invariably attracts the attention of a huge number of people.
Он увек привлачи пажњу огромног броја људи.

It will attract the attention of both children and their parents.
То ће привући пажњу и деце и њихових родитеља.

Visionary Art attracts the attention of both creators and viewers all around the world.
Визионарска уметност привлачи пажњу креатора и гледалаца широм света.

The compact RF-08o refrigerator will attract the attention of buyers for its compact size.
Компактни хладњак РФ-08о ће привући пажњу купаца због своје компактне величине.

This model attracts the attention of buyers because it is made in the classic black color.
Овај модел привлачи пажњу купаца јер је израђен у класичној црној боји.

A representative of this name attracts the attention of men for its originality and emotionality.
Представник овог имена привлачи пажњу мушкараца због своје оригиналности и емоционалности.

Install a bath, and it will attract the attention of more than red towels!
Инсталирати каду, и то ће привући пажњу више од црвених пешкира!

This jewelry attracts the attention of many women.
Ова декорација привлачи пажњу многих жена.

Men could attract the attention of society, thanks to facial hair.
Мушкарци могу привући пажњу друштва, захваљујући коси лица.

The design of this type attracts the attention of buyers who value convenience and originality.
Дизајн овог типа привлачи пажњу купаца који цијене практичност и оригиналност.