Sta znaci na Srpskom BACK TO THEM - prevod na Српском

• da im vratim
• natrag na njih
• nazad na njih
• da im uzvratim

Примери коришћења Back to them на Енглеском и њихови преводи на Српски

Give it back to them.
Vrati im ga.

They are now pressuring me to give the car back to them.
Oni sada meni prete da im vratim novac.

Give it back to them.
Vrati mu ih.

It all started by the feeling that we should do something… that will convert back to them.
Sve je pocelo osecajem, da bi nesto mogli da uradimo… sto ce im se vratiti.

I will get back to them.
Позваћу их поново!

We have a large range of words under constant review, and as items are assessed for inclusion in the dictionary, words which have not yet accumulated enough evidence are kept on file, so that we can refer back to them if further evidence comes to light.
Имамо велики распон речи под сталним прегледом, а пошто се ставке оцењују за укључивање у речник, речи које још нису довољно сакупљале доказе се чувају у датотеци, тако да се можемо вратити на њих ако се открију додатни докази.

It gave back to them hope.
Вратио им је наду.

Everything will come back to them.
Ali sve ce im se vratiti.

Give the money back to them, but don't leave me here.
Vrati im novac! Ali, nemoj da me ostaviš ovde.

Send that picture back to them.
Pošaljite ovu sliku nazad na njih.

You can run back to them and tell them you failed.
Možete pokrenuti natrag na njih i recite im da ste uspjeli.

I can't give it back to them.
Ne mogu to da im vratim.

Now that I have the chance to give back to them, I will make sure they will live their dreams better than what they could ever imagine.
Sada kad imam priliku da im vratim, pobrinuću se da žive svoje snove, bolje nego što su mogli da zamisle.

It will all come back to them.
Ali sve ce im se vratiti.

Now that I have the chance to give back to them, I will make sure they will live their dreams better than what they could ever imagine.
Sada kada mi se pružila prilika da im uzvratim, pobrinuću se da žive svoje snove bolje nego što su ikada mogli da zamisle.

This is my way of paying back to them.
To je moj način da im uzvratim.

Give them back to them, Tarzan.
Vrati im oružje, Tarzane.

I'm prepared to give it back to them.
Spreman sam da im to vratim.

And so, I will measure back to them, from their first work, into their sinews.
I tako, Ја ћу мерити вратити на њих, од свог првог посла, у своје тетиве.

Should we give it back to them?
Da li bi trebalo da im ga vratimo?

Always go back to them.
I uvek im se vraćajte.

I want to send their energy back to them.
Mi smo želeli da im vratimo energiju.

Send him back to them!
Pošalji ga nazad njima.

Those who deliberately try to do you harm in your life, simply direct their own energy right back to them, using the grey tones.
Oni koji ti namerno pokušavaju činiti zlo, samo usmeri njihovu energiju nazad na njih, koristeći sivu boju.

Send me back to them.
Vrati me kod njih.

But, you know, this year and the year before, I've been working my arse off to prove to both Ax and Steve that I wanted to give something back to them for how many years they have been there and got my back..
Ali, znaš, ove godine i prošle godine, poder' o sam dupe radeći da dokažem i Axi i Steve-u da sam želeo nešto da im vratim za sve one godine kad su bili tu i čuvali mi leđa.

You give me back to them.
Dajes mi natrag na njih.

Don't give it back to them.
Nemoj da joj uzvratiš.

I need to get back to them.
Moram da im se vratim.

And they go back to them.
U njima su se oni vratili.