Sta znaci na Srpskom BASIC TASKS - prevod na Српском

• основне задатке
• основним задацима
• основни задаци
• основних задатака

Примери коришћења Basic tasks на Енглеском и њихови преводи на Српски

Definition, goal, and basic tasks.
Дефиниција, циљ и основни задаци.

From basic tasks up to senior management level.
Од основних задатака до вишег нивоа управљања.

In line with the defined missions, the MIA's basic tasks are.
У складу са дефинисаним мисијама, основни задаци ВОА су.

There are also basic tasks that will help you sit on the longitudinal splits.
Постоје и основни задаци који ће вам помоћи да се налазите на уздужним поделама.

It goes without saying that the laptop can easily handle your basic tasks with ease.
Подразумева се да лаптоп може лако да рукује вашим основним задацима.

Basic tasks you can do in a few minutes a day can make a big impact on the overall success of your blog.
Основни задаци које можете учинити за неколико минута дневно могу значајно утицати на укупни успех вашег блог-а.

It is possible to use planetary mixers for solving several basic tasks.
Могуће је користити планетарне мијешалице за рјешавање неколико основних задатака.

The basic criteria for any army is its ability to perform basic tasks, and the level of its operational capability to carry out its missions.
Основно мерило сваке војске јесте њена способност да изврши основне задатке, односно колико је оперативно способна да изврши своје мисије.

They are usually sold together with a certain set of nozzles designed to perform basic tasks.
Они се обично продају заједно са неког скупа млазница дизајнираних за обављање основне задатке.

This survey summarizes some of the basic tasks and steps for the preparation and organization of events and provides hints on what not to forget.
Овај упитник/ преглед сумира неке од основних задатака и корака за припрему и организацију догађаја и наглашава оно што не бисте требали заборавити.

The program does not offer the same level of functionality as Acrobat Reader or other commercial PDF editors but it is sufficient for basic tasks.
Програм не нуди исти ниво функционалности као Ацробат Реадер или други комерцијални ПДФ уређивачи, али је довољан за основне задатке.

While early models can only perform basic tasks, such as translations, calculations, and game-playing, modern smartwatches are effectively wearable computers.
Док рани модели могу обављати основне задатке, као што је калкулатор, превођење, и играње игрица, модерни паметни сатови су ефикасно носиви компјутери.

The financial strategy underlies the effective operation of the company, because it is a kind of framework, which builds basic tasks and solutions to specific issues.
Финансијска стратегија лежи у срцу ефикасног пословања компаније, јер представља неку врсту оквира према којем се граде основни задаци и решења за одређена питања.

While early models can perform basic tasks, Reviews such as calculations, translations, and game-playing, modern smartwatches are Effectively wearable computers.
Док рани модели могу обављати основне задатке, као што је калкулатор, превођење, и играње игрица, модерни паметни сатови су ефикасно носиви компјутери.

General-purpose autonomous robots typically can navigate independently in known spaces, handle their own re-charging needs, interface with electronic doors and elevators and perform other basic tasks.
Они обично могу да се крећу самостално у познатим просторијама, да сами изврше своје потребе( пуњење), да умеју да користе електронска врата, лифтове и да обављају друге основне задатке.

While early models were capable of performing basic tasks like calculations, translations, or playing games, modern smartwatches are effectively wearable computers.
Док рани модели могу обављати основне задатке, као што је калкулатор, превођење, и играње игрица, модерни паметни сатови су ефикасно носиви компјутери.

Office automation refers to the varied computer machinery and software used to digitally create, collect, store, manipulate, and relay office information needed for accomplishing basic tasks.
Аутоматизација канцеларијског пословања се односи на различите рачунаре и софтвере који се користе за дигитално креирање, сакупљање, складиштење, манипулацију и преношење пословних информација потребних за испуњавање основних задатака.

While early models of smart watches can perform basic tasks, such as calculations, translations, and game-playing, modem smart watches are effectively wearable computer devices.
Док рани модели могу обављати основне задатке, као што је калкулатор, превођење, и играње игрица, модерни паметни сатови су ефикасно носиви компјутери.

The Diplomatic Academy, heeding the request of“Generation 21” non-governmental organization, organized, as in the past years, a lecture on the basic tasks, methodology of work and the activities of the Ministry of Foreign Affairs.
Дипломатска академија је, излазећи у сусрет молби невладине организације" Генерација 21", као и ранијих година организовала адекватно предавање о основним задацима, методологији рада и активностима МСП.

The basic tasks and scope of this Committee's work are the promotion and advertisement of the UN Club on the official website of the Faculty of Law, social media, student portals, radio stations and television.
Основни задаци и опсег посла овог одбора су промоција и рекламирање активности Клуба на сајту Правног факултета, друштвеним мрежама, студентским порталима, радио станицама и телевизији.

An“operating system” is a software program that manages your device's hardware resources and performs basic tasks like keeping track of files, recognizing when you type something into the keyboard, and sending output to your screen.
Оперативни систем” је софтвер који управља хардверским ресурсима вашег уређаја и обавља основне задатке попут праћења датотека, препознавања када укуцате нешто на тастатури и слања резултата на екран.

The basic tasks of the KNOJ were to cleanse the liberated territory from all kinds of enemies, to help the National Liberation Committees in organizing life in the free territory and securing the borders of Yugoslavia.
Основни задаци КНОЈ-а су били чишћење ослобођене територије од свих врста непријатеља, помоћ Народноослободилачким одборима у организовању живота на слободној територији и обезбеђење граница Југославије, по мери њеног ослобођења.

Cookies Technical: These are the most basic and allow, among other things, to know when you are browsing a human or an automated application, when an anonymous user navigates and one registered, basic tasks for running any dynamic web.
Колачи Технички: Ово су најосновније и омогућити, између осталог, да знају када се налазите човека или аутоматску пријаву, када анонимни корисник навигацију и један регистровани, основни задаци за покретање било динамичке веб.

If your desktop PC works well from the box, and you only plan basic tasks such as surfing the Internet, working with Office, and the like, you can forget about your computer, even though has drivers and keep it up.
Ако ваш рачунар из рачунара функционише добро, а ви само планирате да извршавате основне задатке као што су сурфовање Интернета, рад са Оффицеом и слично, слободно заборавите рачунар чак и има возачи и наставите са одржавањем.

Technical Cookies: They are the most basic and allow, among other things, knowing when a human or an automated application is navigating, when an anonymous user and a registered user navigate, basic tasks for the operation of any dynamic web.
Колачи Технички: Ово су најосновније и омогућити, између осталог, да знају када се налазите човека или аутоматску пријаву, када анонимни корисник навигацију и један регистровани, основни задаци за покретање било динамичке веб.

Forming a safe environment for students is one of the special and basic tasks of conducting corrective and preventive actions to prevent violence, and will also act as a solution to the problem of the cruelty of adolescents, if any.
Формирање сигурног окружења за ученике је један од посебних и основних задатака провођења корективних и превентивних радњи како би се спријечило насиље, као и рјешење проблема окрутности адолесцената, ако их има.

Course description: Theoretical Work: The first part of the course includes topics that cover the issues, dilemmas and problems of ethical nature of clinical psychology within its defined basic tasks: assessment, psychotherapy, research and prevention.
Обавезни курсБрој бодова: 4. 00Садржај курса: Теоријска настава Први део курса садржи теме које покривају питања, дилеме и проблеме етичке природе у клиничкој психоогији у оквиру њених дефинисаних основних задатака: процене, психотерапије, истраживања и превенције.

While clarifying the concept of world has arguably always been among the basic tasks of Western philosophy, this theme appears to have been raised explicitly only at the start of the twentieth century and has been the subject of continuous debate.
Иако је појашњавање концепта света вероватно одувек било међу основним задацима западне филозофије, изгледа да је ова тема развијана експлицитно једино на почетку двадесетог века и била је предмет многих расправа.

For the past 30 years nothing has been significantly in terms of procuring new military equipment and modern weapons, particularly for air defense systems, complex systems for the ground forces, and this imposes the need to equip our military so to be able to perform basic tasks.
Скоро 30-ак година није вршено значајније опремање војном опремом и савременим наоружањем, посебно система противваздухопловне одбране, сложеним системима у копненој војсци и то намеће потребу да се наша Војска опреми да би могла да изврши основне задатке.

The basic tasks and objectives of the Faculty of Philosophy of the University of Niš, based on the Strategy for Quality Assurance, should meet the higher education goals prescribed by the law and the vision of the further development of higher education at the Faculty.
Основни задаци и циљеви Филозофског факултета Универзитета у Нишу дефинисани Стратегијом обезбеђења квалитета Факултета јесу остваривање Законом постављених циљева високог образовања и визије даљег развоја високог образовања на Факултету.