Sta znaci na Srpskom BE BALANCED - prevod na Српском

• бити уравнотежена
• бити у равнотежи
• бити избалансиран
• da bude izbalansirana
• да буде балансирана
• бити уравнотежен
• biti uravnoteženi
• бити уравнотежено
• biti u ravnoteži
• da se balansira

Примери коришћења Be balanced на Енглеском и њихови преводи на Српски

Diet must be balanced.
Дијета мора бити уравнотежена.

Of course, these parameters must necessarily be balanced.
Наравно, ови параметри морају бити уравнотежени.

It should be balanced too.
Ona mora takođe da bude izbalansirana.

Food eared animals should be balanced.
Исхрана животиње мора бити уравнотежена.

Food should be balanced, varied.
Храна мора бити уравнотежена, разнолика.

Russian bear dog diet should be balanced.
Храна Немачки овчар мора бити избалансиран.

It must be balanced against other rights.
Оно мора бити у равнотежи са осталим правима.

Then it can be Balanced.
To može jedino da se balansira.

If you aren't getting enough sleep, your hormones will not be balanced.
Ako ne spavate dovoljno, hormoni vam neće biti izbalansirani.

The menu should be balanced and low-calorie.
Дијета треба бити уравнотежена и ниско-калорична.

But they really should be balanced.
Oni zaista moraju biti u ravnoteži.

Talent should be balanced by deep spirituality.
Таленат треба бити избалансиран дубоком духовношћу.

Your body should be balanced.
Ваше тело мора бити уравнотежено.

So it has to be balanced because any small vibration it will blow up.
Дакле, мора бити уравнотежен јер свака мала вибрација ће је разнијети.

It can still be balanced.
To može jedino da se balansira.

If the vector directions of the connection are correct, the bridge can be balanced.
Ако су векторски правци везе тачни, мост може бити уравнотежен.

He also must be balanced.
Ona mora takođe da bude izbalansirana.

The Budget must be balanced; overall estimated revenues equal appropriations;
Буџет мора бити избалансиран- укупни трошкови морају бити подједнаки укупним приходима.

Your diet should be balanced.
Ваша исхрана мора бити уравнотежена.

If I multiply what I have here by a third, If I leave a third of the stuff here, and I leave a third of the stuff here, then the scales should be balanced.".
Имам ове 3 ствари овде, ако помножим ово што имам овде са трећином, ако оставим трећину ствари овде, и оставим трећину овде, онда би вага требала да буде балансирана.".

And it must also be balanced.
Ona mora takođe da bude izbalansirana.

Any element of the situation can be balanced on a five-element system of Feng Shui, this creates an infinite number of options and combinations- a first sight of imagination and creativity.
Било који елемент ситуација може да буде балансирана на пет елемената система фенг схуи, ово ствара безброј опција и комбинација- први поглед маште и креативности.

And this fluid must be balanced.
И та течност мора бити уравнотежена.

While the aquarium will be balanced(about two weeks), the filter must be kept on.
Док ће акваријум бити уравнотежен( око две недеље), филтер се мора задржати.

Rabbit food should be balanced.
Храна за зеца мора бити уравнотежена.

The national interests must be balanced with global interests and the power must be shared.
Национални интереси морају бити избалансирани са глобалним интересима и моћ мора бити подељена.

The 1913 budget will be balanced.
Године буџет мора бити уравнотежен.

Nutrition for osteochondrosis with radicular syndrome should be balanced, enriched with vitamins and chondroitins of natural origin(the latter can be obtained from aspic, fish aspic).
Исхрана за остеохондрозу са радикуларним синдромом треба да буде балансирана, обогаћена витаминима и хондроитинима природног порекла( потоњи се може добити из сапуна, рибље аспик).

Eating older dogs should be balanced.
Исхрана пса мора бити уравнотежена.

Materialism must be balanced with spirituality.
Таленат треба бити избалансиран дубоком духовношћу.