Sta znaci na Srpskom BE CONTINUOUS - prevod na Српском

• бити континуиран
• бити непрекидна
• бити континуирано
• бити континуирани
• бити константа

Примери коришћења Be continuous на Енглеском и њихови преводи на Српски

The game should be continuous.
Игра треба да буде континуиран.

Play should be continuous for a period of 4 mins.
Игри морају бити непрекидна за период от КСНУМКС минс.

Your beating must be continuous.
Наша обавеза мора бити константа.

Drill should be continuous, everyone needs to stay mentally focused.
Бушилица треба да буде континуиран, свако треба да остане ментално фокусирани.

Our servitude must be continuous.
Наша обавеза мора бити константа.

Treatment should be continuous and take courses 2 times a year(autumn and spring).
Третман треба да буде континуиран и да се два пута годишње похађају курсеви( јесен и пролеће).

The therapeutic course should be continuous.
Терапијски курс треба да буде континуиран.

Movements must be continuous, smooth, effortless.
Покрети морају бити континуирани, глатки, без напора.

However, to be effective, walking has to be at a brisk pace and has to be continuous and done regularly.
Међутим, да би био ефикасан, ходање мора бити у брзој брзини и мора бити континуирано и редовно редовно.

Food supply through the J-tube must be continuous because the jejunum is sensitive to pressure.
Залихе хране кроз Ј-цеви мора бити континуиран, јер јејунум је осетљив на притисак.

If the outflow of urine occurs in parts, this is considered a pathology, since under normal conditions the stream should be continuous until the bladder is completely empty.
Ако одлив урина долази у деловима- то се сматра патологијом, јер у нормалним условима млаз мора бити континуиран док се бешица не испразни потпуно.

The two years do not have to be continuous nor do the terms of ownership and occupancy have to be simultaneous.
Две године не морају бити континуиране, нити услови власништва и попуњености морају бити истовремени.

Neither Czech brewery system nor its suppliers and licensors, makes any warranty that the Website will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted.
Ни ЦБС нити његови добављачи и даватељи лиценце не гарантују да ће вебсајт бити без грешке или да ће његов приступ бити континуиран или непрекидан.

These two-year periods of ownership and use do not have to be continuous nor do they have to occur at the same time.
Две године не морају бити континуиране, нити услови власништва и попуњености морају бити истовремени.

Extrusion may be continuous(theoretically producing indefinitely long material) or semi-continuous(producing many pieces).
Продужетак може бити континуирани( теоретски производи неограничено дуго материјал) или полу-континуирани( које производе пуно комада).

If the joint is having problems with blood circulation, it can be continuous nocturnal pain that will disappear when moving.
Ако заједничка има проблема са циркулацијом крви, то може бити непрекидна ноћно бол која ће нестати када се креће.

Neither yourcompany nor its suppliers and licensors, makes any warranty that the Website will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted.
Ни ваша компанија нити њени добављачи и даватељи лиценци не дају никакву гаранцију да ће Веб локација бити без грешака или да ће јој приступ бити континуиран или непрекидан.

With a calming or inhibiting method, the effect on the point should be continuous, the movements smooth, rotational, not shifting the skin.
Са смирујућом или инхибирајућом методом, ефекат на тачку треба да буде континуиран, покрети су глатки, ротирајући, не померајући кожу.

Neither Diabetic Recipes Blog nor its suppliers and licensors, makes any warranty that the Website will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted.
Ни Дијабетички Рецепти блог ни њени добављачи и издавачи лиценци, прави никакву гаранцију да ће страница бити грешке или да је приступ томе ће бити континуирано или непрекидно.

The set of possible input values may be infinitely large, and may possibly be continuous and therefore uncountable(such as the set of all real numbers, or all real numbers within some limited range).
Сет могућих улазних вредности може бити бескрајно велик и може бити континуиран и стога бескрајан( као што је скуп свих стварних бројева или сви стварни бројеви унутар ограниченог опсега).

Working in shifts is an organization of work at the employer in which employees take turns on same job positions according to the determined schedule, whereas shift changes may be continuous or intermittent over a certain period of days or weeks.
Rad u smenama je organizacija rada kod poslodavca prema kojoj se zaposleni na istim poslovima smenjuju prema utvrđenom rasporedu, pri čemu izmena smena može da bude kontinuirana ili sa prekidima u toku određenog perioda dana ili nedelja.

The term of this agreement will begin when you download linking code and link it to our site and will be continuous unless and until either party notifies the other in writing that it wishes to terminate the Agreement, in which case this agreement may be terminated immediately.
Термин овог споразума ће почети када преузети заставу и повезати га са нашим сајтом или трговац сајту( и) и да ће бити непрекидна, осим ако и све док било која странка обавештава другу у писаној форми да жели да раскине уговор, у ком случају овај Споразум може бити одмах прекинут.

Shift work is the organization of work with an employer according to which employees in the same jobs are shifted according to a fixed schedule, whereby shift shifts can be continuous or intermittent for a specified period of days or weeks.
Rad u smenama je organizacija rada kod poslodavca prema kojoj se zaposleni na istim poslovima smenjuju prema utvrđenom rasporedu, pri čemu izmena smena može da bude kontinuirana ili sa prekidima u toku određenog perioda dana ili nedelja.

Civil servants can, under certain conditions, obtain a Bac+ 5 level through the"Statistics and Econometry, Public Statistics Major" master's degree thanks to integrated training, which can be continuous(following the two years of initial training) or deferred(during the first six years of their professional life).
Државни службеници могу, под одређеним условима, добије Бац+ 5 нивоа кроз" Статистика и економетрија, Јавно Статистика мајор" степен захваљујући мастер интегрисаном обуке, који могу бити континуирано( након две године почетне обуке) или одложене( током Првих шест година свог професионалног живота).

Real time is continuous and indivisible.
Trajanje je kontinuirano i nedeljivo.

The game is continuous with no pauses.
Игра је континуирана без паузе.

Play is continuous in this manner.
Игра је континуирано на овај начин.

The pressure is continuous, there is no rest!
Ovde je stalno pritisak, dodatnog nema!

So, what is Continuous Integration and why should we care?
Šta je kontinualna integracija i zašto je primenjivati?

This type of headache is continuous and occurs 4 times a month.
Овај тип главобоље је континуиран и јавља се 4 пута месечно.