Sta znaci na Srpskom BE POSTPONED - prevod na Српском

• biti odložen
• одложити
• одлагати
• одгодити
• бити одложена
• biti odloženo
• бити одложен
• odlagati
• odložiti
• biti pomereno
• se odloziti

Примери коришћења Be postponed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Joy cannot be postponed.
Али радост не може бити одложена.

There's another important decision that can't be postponed.
Ne smemo odlagati jos jednu vaznu odluku.

Then landing should be postponed for one day.
Затим слетање треба одложити за један дан.

In the event of rain this event will be postponed.
U slučaju kiše, događaj će biti odložen.

The Brexit will be postponed until 2021.
Bregzit bi mogao biti odložen do 2021.

The election would therefore not be postponed.
Izbore niko neće odlagati.

Vaccination should be postponed until after recovery.
Vakcinaciju treba odložiti do oporavka.

The exercise will have to be postponed.
Поступак ће морати бити одложен.

Vaccination should be postponed during any illness with fever>38.5°C.
Vakcinaciju treba odložiti tokom bilo koje bolesti sa telesnom temperaturom> 38, 5°C.

Yeah. But that may be postponed.
Da, ali se može odložiti.

Vaccination should be postponed in the presence of acute illness with fever and systemic symptoms.
Вакцинацију треба одложити у присуству акутне болести са температуром и системским симптомима.

The matter cannot be postponed.
Ствар не може бити одложена.

Uh, the Emissions and Deforestation Conference will be postponed.
Ух, Емисије и Дефорестатион конференција Ће бити одложена.

Big decisions should not be postponed for the last minute.
Последњу причест не треба одлагати до задње минуте.

In these situations, treatment will be postponed.
У овом случају, терапија ће бити одложена.

And if the consumption of this useful berry will have to be postponed, then it is not forbidden to drink the juice from the grapes.
А ако се потрошња овог корисног бобица мора одгодити, онда није забрањено пити сок од грожђа.

In such a case, the correction should be postponed.
У овом случају, поправка ће бити одложена.

Planning pregnancy after hysteroscopy WFD should be postponed at least until the results of histology for obvious reasons.
Планирање трудноће након ХДР хистероскопије треба одгодити, барем до добијања хистолошких резултата из очигледних разлога.

In case of rain the event will be postponed.
U slučaju kiše, događaj će biti odložen.

That is a start, Perhaps, will be postponed at least for a month”.
То је почетак, Možda, ће бити одложен за најмање месец дана”.

There are some cases in which the surgery can be postponed.
У неким случајевима, операција се може одложити.

There is no avoiding war; it can only be postponed to the advantage of your enemy!
Nijedan rat se ne moze izbeci, moze se samo odloziti u korist neprijatelja!

At this time there is no indication that the meeting will be postponed.
Za sada nema najava da će finale biti odloženo.

One can never escape a war: war can only be postponed to the enemy's advantage!
Nijedan rat se ne moze izbeci, moze se samo odloziti u korist neprijatelja!

The thyroid gland is working normally, with the operation should be postponed.
Штитасте жлезде ради нормално, са операција треба одложити.

Physical checkups will be postponed for now.
Sistematski pregled će biti odložen.

Otherwise, in the absence of signs of pathology, the correction can be postponed.
У супротном, у одсуству знакова патологије, корекција се може одложити.

This goal can't be postponed.
Ово стање се не може одложити.

The date of the next battle will be postponed.”.
Датум наредне битке ће бити одложен.

The election cannot be postponed.
Izbore niko neće odlagati.