Sta znaci na Srpskom BELIEVED ME - prevod na Српском

• mi verovao
• mi je poverovao
• mi veruješ
• si mi poverovala
• mi vjerovao
• mi verovala
• ми верује
• mi vjeruje

Примери коришћења Believed me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Alan believed me.
Alan mi je poverovao.

You wouldn't have believed me.
Ne bi mi verovao.

And you believed me, you dick.
A ti si mi poverovao.

He wouldn't have believed me.
Ne bi mi vjerovao.

And you believed me,'cause you always do.
I ti si mi poverovala, kao i uvek.

Would you have believed me?
Zašto bi mi verovao?

He believed me, which only made it worse.
A on mi je poverovao, pa sam se osetila još gore.

And few believed me.
Мало ко ми верује.

And if I had told you, would you have believed me?
A i da sam ti rekla, da li bi mi verovala?

And he believed me.
A on mi je poverovao.

I finally found someone who believed me.
Konacno sam našla nekoga ko mi je poverovao.

He wouldn't have believed me any more than you.
Ne bi mi verovao kao što niste ni vi.

Little Sucker Actually Believed Me!
Taj mali stvor mi je poverovao.

And you believed me?
I ti si mi poverovala?

I told him what was going on and he believed me.".
Ја јој испричам шта је било, и она ми верује.

No one would have believed me so I said nothing.
Мислио сам да нико не би ми веровао, па нисам никоме рећи.

I said, I found somebody who believed me.
Rekoh, našao sam nekoga ko mi je poverovao.

Who'd have believed me?
Ko bi mi verovao?

I told my sister what was happening, and she believed me.
Ја јој испричам шта је било, и она ми верује.

Few people believed me.
Мало ко ми верује.

If I had brought you some random piece of jewelry, would you have believed me?
Da sam ti je doneo, da li bi mi verovala?

Who'd have believed me,?
Tko bi mi vjerovao?

I am somewhat surprised that you believed me.
Mene čudi da sam uopšte ušao ako mi veruješ.

I knew you believed me.
Znao sam da mi veruješ.

I then explained what had happened and she believed me.
Ја јој испричам шта је било, и она ми верује.

Look, you would not have believed me if I tell you.
Gledaj, ne bi mi verovao ni da ti kažem.

You wouldn't have believed me.
Ne bi mi vjerovao.

I wish you believed me.
Želeo bih da mi veruješ.

But you said you believed me.
Ali rekao si da mi veruješ.

But nobody believed me.
Ali niko mi ne vjeruje.