Примери коришћења Belligerent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's belligerent?
Belligerent and numerous.
He was belligerent.
Bio je ratoboran.You mean condescending and belligerent?
Misliš snihosvodljiv i ratoboran?He was belligerent and upset.
On je bio ratoboran i uznemiren.He's a little belligerent.
All have belligerent cold war histories;
Сви имају ратоборну хладноратовску историју;But he wasn't belligerent.
Ali nije bio ratoboran.The belligerent homunculus and his friend with the wooden eye, both.
Ratobornog čovekolikog stvora i njegovog prijatelja sa drvenim okom, obojicu.He's very belligerent.
Veoma je prgav.The older one, Allie, she's, uh,she's getting belligerent.
She got belligerent.
Naomi, you were insulting and belligerent.
Naomi, ti si bila uvredljiva i ratoborna.It said I had become belligerent and insubordinate.
Napisao je da sam postala ratoborna i neposlušna.She said I was being rude and belligerent.
Kaže da sam bila nepristojna i ratoborna.You don't have to be belligerent just for belligerence's sake.
Znaš, ne moraš više da budeš ratoboran samo da bi bio It said you've been belligerent.
Kaže da ste ratoborni.Or his belligerent, witless son Thor, the one you put so much faith in?
Ili na njegovog ratobornog, bezumnog sina Tora, onog u koga ulažete toliko nade?Rude and belligerent.
Nepristojna i ratoborna.Your style has become more sober, less belligerent.
Vaš stil je postao trezveniji, manje ratoboran.But he was extraordinarily belligerent, many thought brutal.
Izuzetno ratoboran. Mnogi su ga smatrali okrutnim.The militarization of the body, spirit, human relations andthe relations between nations and races is the highest“cultural“ form in which the ruling belligerent spirit appears.
Милитаризовање тела, духа, међуљудских односа и односа између нација ираса највиши је“ културни” облик у коме се појављује владајући белициозни дух.He could be belligerent.
Znao je biti ratoboran.In its original form, sport does not rely on bodily activism which is supposed to enhance the development of working orartistic capacities, but on the„chivalrous tradition“ which is of a belligerent character.
У изворном облику спорт се не ослања на телесни активизам који треба да поспеши развој радних или уметничких способности,већ на“ витешке традиције” које имају белициозни карактер.He's in the bar, belligerent.
U baru je, ratoboran.It defines the conduct and responsibilities of belligerent nations, neutral nations and individuals engaged in warfare, in relation to each other and to protected persons, usually meaning civilians.
Оно одређује понашање и одговорности зараћених држава, неутралних држава и појединаца укључених у ратовање у односу једних према другима, као и у односу на заштићене особе, при чему се по правилу мисли на цивиле.She was drunk and belligerent.
Bila je pijana i agresivna.However, when the US, the EU and Canada imposed their sanctions in the spring of 2014, they were not at war with Russia andrelations did not deteriorate to the point of equating them with belligerent activity.
Међутим, према његовим речима, када су САД, Европска унија и Канада у пролеће 2014. увеле санкције, оне нису биле у рату са Русијом, аодноси нису били погоршани у тој мери да се могу упоредити са ратним дејствима.My father was a belligerent ass.
I moj otac je bio ratoborni šupak.Essentially, these terms mean nothing unless they are understood within the specific laws of warfare which are outside the subjective analysis of individual military thinkers, diplomats and statesmen regarding the friction of war that has an objective process of its own,once war between belligerent nations has been released.
Ови термини, у суштини, не значе ништа уколико се разумеју у оквиру посебних закона ратовања, који су изван субјективне анализе појединих војних мислилаца, дипломата и државника, у погледу замајца рата,који има зсопствени циљ, једном када избије рат између зараћених народа.
