Sta znaci na Engleskom РАТНИМ - prevod na Енглеском

• war
• wartime
• belligerent
• wars
• navy

Примери коришћења Ратним на Српском и њихови преводи на Енглески

Руским ратним бродовима.
Russian Navy warships.

Учествујеш у ратним играма.
You participated in a war game.

Прича о ратним годинама.
Tell me about the war years.

Не говорим о мањим ратним бродовима.
We are not talking about war ships here.

Руским ратним бродовима.
Russia Russian Navy warships.

Или било где у ратним условима.
Or anywhere in conditions of war.

Деда је ретко говорио о својим ратним данима.
My dad rarely spoke of his war years.

А шта је са ратним злочинима?
And what about war crimes?

Као што видиш, истинским ратним херојем.
As you can see, a bona fide war hero.

А шта је са ратним злочинима?
And what of the war crimes?

Чудовишта се вуку у Њујорк у својим ратним објектима.
The monsters drag on New York in their war facilities.

Посебно у ратним ситуацијама.
Especially in military situations.

Шта ли би тек било у ратним условима?
But what would happen in war conditions?

Луда сам за ратним причама и љубавним романима.
I'm a sucker for war stories in Romance languages.

Kriegsverbrecher Живот са ратним злочинцем.
Living With a War Criminal.

Знаш ли шта сам волела, у вези са твојим ратним причама, Сем?
You know what I liked about your war stories, Sam?

Британски спис о немачким ратним злочинцима је у Хаифи.
The British file on German War Criminals Is in Haifa.

Јиргенс је наставио да игра војнике у многим ратним филмовима.
Jürgens went on to play soldiers in many war films.

Није имало везе с ратним повредама.
It had nothing to do with their war injuries.

Незнатан број Египћана учествовао је у ратним операцијама.
Only Egyptian-manned squadrons participated in the war.

Владимир није учествовао у ратним походима свога таста.
Vladimir took no part in his father-in-law's war efforts.

Сурово поступање с рањеницима, болесницима и ратним заробљеницима.
Cruel behavior with wounded, ill or with prisoners of war.

Он је проглашен ратним злочинцем на Нинбершком процесу 1946. године.
He was declared a war criminal at the Nuremberg Trials in 1946.

На тој дужности учествовао је у ратним догађајима 1885.
While he was on that duty he participated in wars in 1885.

Настао је у ратним данима од сарајевских насеља која су насељавали Срби.
It was formed during the war from parts of Sarajevo populated by Serbs.

Њихови напори могли су да нестану у ратним годинама.
The instruments were however to disappear during the war years.

Ова катедрала у ратним годинама је потпуно уништен, али упркос чињеници да је по….
This cathedral in the war years was completely destroyed, but….

Обезбеђена поверљивост истрага и сведочења о ратним злочинима; 6.
Ensured confidentiality of investigations and testimonies of war crimes; 6.

Пројекат Четири приче о ратним краљевстава компаније у Русији, Никита. мрежи.
The project four stories of the war kingdoms company in Russia, Nikita. online.

То су цивили који немају никакве везе са ратним догађајима.
My preoccupation is the civilians who have nothing to do with the war.