Sta znaci na Engleskom RATNA ZONA - prevod na Енглеском

• war zone

Примери коришћења Ratna zona на Српском и њихови преводи на Енглески

To je ratna zona.
It's a war zone.

GNEZDO je još jednom postala ratna zona.
The NEST, once again, became a war zone.

To je ratna zona.
That's a war zone.

Donedavno, ovaj region je bio ratna zona.
Until recently, this region was a war zone.

Ovo je ratna zona.
This is a war zone.

Brod izgleda kao ratna zona.
Ship looks like a war zone.

Ovo je ratna zona, g-dine!
This is a war zone, sir!

Igralište je ratna zona.
The playground is a war zone.

Ovo je ratna zona, prijatelju.
It's a war zone, my friend.

Posta je bila ratna zona.
Pedes was a war zone.

Severna granica, ratna zona, 2 meseca kasnije.
North Frontier, War Zone, 2 months later.

Mi smo bolnica, ne ratna zona.
We're a hospital, not a war zone.

To mesto je prava ratna zona proteklih nekoliko nedelja.
That place has been like a war zone for the past few weeks.

Ovo mesto je ratna zona.
This place is a war zone.

Ovde je ratna zona.
It's a war zone down here.

Pa nije ovo ratna zona.
And this isn't a war zone.

Tamo je ratna zona.
It's a war zone out there.

To jeste ratna zona.
It is a war zone.

Ali nije ratna zona.
But it's not a war zone.

Ulice su ratna zona.
The streets are a war zone.

Mesto je ratna zona.
The place is like a war zone.

Kao da je ratna zona tamo.
It's like a war zone out there.

Afganistan je ratna zona, Howarde.
Afghanistan's a war zone, Howard.

Не правим ја кућу у ратну зону, мама, него она.
I'm not turning it into a war zone, mom. She is.

U ratnoj zoni.
In a war zone.

Uveo si nas u ratnu zonu, bez izlaza?
You led us into a war zone with no way out?

Prošao kroz ratne zone se sećam, major?
You rotated through the war zone as I recall, Major?

И то је ратна зона, наравно?
And it's a war zone, of course?

Али не можете оставити ратну зону као што сте урадили у Хуарезу.
But you can't leave a war zone behind like you did in Juarez.

Evakuisali su civile iz ratne zone kad su ih napali.
His battalion was evacuating civilians from a war zone… when they came under attack.