Sta znaci na Engleskom CRVENOJ ZONI - prevod na Енглеском

• red zone

Примери коришћења Crvenoj zoni на Српском и њихови преводи на Енглески

U crvenoj zoni su.
It's in the red zone.

Približava se crvenoj zoni.
Approaching the red zone.

U crvenoj zoni zaustavljanje nije dozvoljeno.
There is no stopping in the red zone.

Leteo u crvenoj zoni.
Flying in a Red Zone.

Imao je samo jedno nošenje u crvenoj zoni.
He's only had one take away in the red zone.

Zivni, u crvenoj zoni smo.
Look alive, we're in the red zone.

Tetka nam je našla smeštaj u Crvenoj zoni.
My aunt found a place for us in the Red Zone.

Ja kažem kada si u crvenoj zoni moraš da poentiraš.
I say when you're in the red zone you gotta score.

Prekršila si zakon Parkirala si u crvenoj zoni.
You broke the law, parking in a red zone.

Pristup Crvenoj zoni je dozvoljen samo ovlaštenom osoblju.
Access to the red zone is strictly for… authorized personnel only.

Ti si parkirao u crvenoj zoni.
You parked in a red zone.

Instalirao sam senzore u crvenoj zoni koji detektuju vibracije, zvukove i temperaturne promene.
I've installed sensors in the red zone which detect vibrations, sounds and temperature changes.

Parkirani smo u crvenoj zoni.
We are parked in a red zone.

Prema ovoj odluci, ako se Internet kafić nalazi u crvenoj zoni, ili ako je kazneno delo počinjeno u njegovim prostorijama, kafić će biti zatvoren, sva oprema će biti oduzeta, a vlasnici će biti uhapšeni i izvedeni pred sud.".
According to the circular, if an internet cafe is caught within the red zone or if the crime is committed on the premises,"the shop would be closed, all the equipment would be confiscated, and owners would face arrest and be sent to court.".

Moja kuća je u crvenoj zoni.
My Office is in the red zone.

Pritisak vazdušne komore se približava crvenoj zoni.
Airlock pressure. Approaching red zone.

Nismo parkirani u crvenoj zoni, je li?
We're not parked in a red zone, are we?

Vatrogasci su vani jer se neki mamlaz parkirao u crvenoj zoni.
The fire department is out here because some dingbat parked in the red zone.

Je primetio da je Prins u crvenoj zoni, što je značilo da mora da bude hospitalizovan.
Noticed that Prince was in the red zone, which meant he had to be hospitalized.

Parkirao sam auto u crvenoj zoni.
I parked my car in a red zone.

Oni zadržati loptu dolje i borave stane staviti loptu u crvenoj zoni.
They keep the ball down and staying fit to put the ball in the red zone.

Nema istovara u crvenoj zoni.
No unloading pot in the red zone.

I ja. Volim što mi ona drži srce u" crvenoj zoni".
I love how it keeps my heart rate in the red zone.

Ne, bela zona je za ukrcavanje i iskrcavanje, a u crvenoj zoni je zabranjeno zaustavljanje.
No, the white zone is for loading and unloading, and there is no stopping in the red zone.

Imali su propusnice od vojnih vlasti za kretanje po crvenoj zoni.
They possessed safe-conducts from the military authorities in the red zone.

Moja kuća je u crvenoj zoni.
My apartment lies in the red zone.

Hteo sam da ti kažem da si u crvenoj zoni.
I was just gonna tell you you was in a red zone.

Nije to bitno sto smo u crvenoj zoni.
That's not the only thing that's in the red zone.

Идемо до црвене зоне, тамо је права забава.
Let's go to the red zone, where the real partying is.

Crvena zona označava vrednosti manje od 50% najboljih ostvarenih vrednosti.
The red zone is less than 50 percent of your personal best.